Wat Betekent SHOULD BE STRUCTURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden gestructureerd
• moet worden vormgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Should be structured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first question is how the purchase should be structured.
Hoe dient de koop vormgegeven te worden?

They should be structured in the order given below under 1-6.
Ze moeten zijn opgebouwd volgens de hierna(punt 1 tot 6) opgegeven structuur.

It means that the processes for applying patches should be structured differently.
Het betekent dat de processen voor het toepassen van kwetsbaarheden anders ingericht moeten worden.

The risk assessment should be structured and applied so as to help employers to.
De risicobeoordeling moet zo worden opgezet en toegepast dat werkgevers.

Article 5 provides how annual reports on existing aid schemes should be structured.
Artikel 5 legt uit hoe jaarlijkse verslagen over bestaande steunregelingen moeten zijn gestructureerd.

This should be structured around the three strands of action outlined in the 1998 communication.
Dat zou moeten worden opgebouwd rond de drie speerpunten uit de mededeling van 1998.

It is time for a complete rethink about how life on earth should be structured.
Het is tijd voor een complete heroverweging van hoe het leven op aarde zou moeten zijn opgebouwd.

In the future, the EU's budget should be structured in a more flexible and readable way.
De toekomstige EU-begroting moet door een soepelere en leesbaardere structuur worden gekenmerkt.

Every"huge" distribution has its own imaginiation how the runnlevels should be structured and organized.
Iedere"grote" distributie heeft zijn eigen idee hoe de runlevels worden gestructureerd en georganizeerd.

A true apology should be structured as follows: regret,
Een oprechte verontschuldiging moet als volgt worden opgebouwd: spijt,

I gather that the Commission has thought very carefully about how precisely that proposal should be structured.
Ik meen dat de Commissie goed overwogen heeft hoe dat voorstel precies in elkaar zou moeten zitten.

On-the-job training should be structured to enhance the skills and knowledge of workers performing modern work processes.
Opleiding in de praktijk dient zo gestructureerd te zijn dat de vaardigheden en kennis van werknemers die moderne werkprocessen uitvoeren, worden verhoogd.

What I saw as missing from the summit resolution was any concept of how the debate should be structured.
Wat ik in het besluit van de Top miste, was een of ander idee over hoe dit debat moet worden vormgegeven.

Projects funded under the Action Plan should be structured in such a way as to allow the formal measures of success to be evaluated.
In het kader van het actieplan gefinancierde projecten moeten op een dergelijke wijze worden gestructureerd dat zij aan formele succescriteria kunnen worden getoetst.

The DG MARKT is no longer asking whether EU regulation is needed in the field of CSR, but instead how it should be structured.
Het DG Markt stelt niet meer de vraag óf er op het gebied van MVO EU-wetgeving noodzakelijk is, maar hoe deze gestalte moet krijgen.

Actions to exchange best practice should be structured in such a way as to produce tangible results
De maatregelen voor de uitwisseling van goede praktijken dienen zo te worden opgezet dat zij concrete resultaten opleveren

The letter includes an annex giving instructions on the way in which the evidence should be structured as well as suggestions on content and format.
Deze brief bevat een bijlage met instructies over de manier waarop de bewijslast gestructureerd moet worden en met suggesties over de inhoud en formaat.

It should be structured in agreement with stakeholders to allow progress,
De dialoog moet in overleg met de belanghebbenden worden gestructureerd zodat vooruitgang mogelijk is,

In addition, an embryonic public debate has begun to develop with the increased involvement of organised civil society, a debate that the Committee feels should be structured.
Voorts zijn er naar aanleiding van de sterkere betrokkenheid van de georganiseerde civiele samenleving vormen van openbaar overleg aan het opkomen die volgens het Comité gestructureerd moeten worden.

To facilitate reading, this information should be structured in four clearly labelled sections:
Omwille van het leesgemak moet deze informatie worden onderverdeeld in vier duidelijk benoemde delen:

Atlantic Alliance now serves, how the Atlantic Alliance should be structured and what means should be placed at its disposal.
hoe de Atlantische alliantie zou moeten worden gestructureerd en over welke middelen de Atlantische alliantie zou moeten kunnen beschikken.

The Action Plan should be structured along the newest technical
Om bestaande problemen aan te pakken en op te lossen zou dit actieplan gebaseerd moeten zijn op de nieuwste technische en technologische O& O-projecten

with the third parties concerned how the communication can best take place and how this should be structured in order to protect client confidentiality.
met de cliënt of met betrokken derden hoe de communicatie het best kan verlopen en hoe deze moet worden vormgegeven om de vertrouwelijkheid met betrekking tot de cliënt te bewaren.

This system of indicators should be structured in such a way that a true assessment can be made of the practical effects of the combined use of the RTD
Dit stelsel van indicatoren moet zo zijn opgebouwd dat een reëel beeld wordt gegeven van de concrete gevolgen van het gezamenlijk gebruik van instrumenten van structuurbeleid

the member states should be structured in specific cases.
de lidstaat in specifieke zaken moet worden gestructureerd.

None of us has had time to consider in detail how a debate should be structured, whether the Council and the Commission can come
Niemand van ons heeft tijd gehad om nauwkeurig te bekijken hoe het debat georganiseerd moet worden, of de Raad en de Commissie kunnen komen

Such plans should be structured in such a way as to ensure appropriate planning of waste management options with a view to minimising waste generation
Dergelijke plannen dienen zodanig te worden gestructureerd, dat zij een passende planning van de afvalbeheersopties verzekeren teneinde de productie van afval en de schadelijkheid van afval tot een minimum te beperken

and these programmes should be structured in such a way that the qualifications obtained in the end are recognised in all the Member States.
en deze programma's moeten zo gestructureerd zijn, dat de diploma's die aan het eind worden verkregen, in alle lidstaten worden erkend.

The partnership should be structured in such a way that it can provide the necessary‘market-pull', incentivising the development of an innovative solution without foreclosing the market.
Het partnerschap dient zodanig te worden gestructureerd dat het de nodige“market-pull” kan opleveren om de ontwikkeling van een innovatieve oplossing te bevorderen zonder de markt af te schermen.

be aware that the menu should be structured in such a way that accounted for a third of plant products,
zich ervan bewust dat het menu moet worden gestructureerd op een zodanige wijze dat goed voor een derde van de plantaardige producten,