Voorbeelden van het gebruik van Should have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Should have what?
Yes, I should have.
Should have gone.
As it should have.
Should have brought my bike!”!
Zou hebben gebracht mijn fiets!
Mensen vertalen ook
Not as well as I should have.
Niet zoals ik zou moeten.You should have won.
Je zou hebben gewonnen.You should have.
Dat zou je moeten.Maybe you should have.
Misschien had je dat moeten zijn.It should have been enough!
Things I never should have said.
Who should have been butchers.
You are who i should have been.
Max should have won in Brazil.
Max had moeten winnen in Brazilië.Because it never should have happened.
Omdat het nooit had mogen gebeuren.I should have known he was using.
Ik had moeten weten dat hij gebruikte.All of this should have stopped!
Het had al gestopt moeten zijn.He should have spoken at the summit.
Hij zou hebben gesproken tijdens de top.Ryan, the app should have opened.
Ryan, de app had moeten openen.He should have died but he didn't.
Hij had moeten sterven maar deed dat niet.You are who I should have been No!
Jij bent wat ik had moeten zijn.- Nee!I should have known she was using me!
Ik had moeten weten dat ze me gebruikte!She said this never should have happened.
Ze zei dat dit nooit had mogen gebeuren.She should have lost.
Ze zou hebben verloren.It was an event that nobody should have missed out!
Eigenlijk was het een evenement dat niemand had mogen missen!Yo, I should have got this man!
Yo, ik zou hebben gekregen deze man!She thinks this exhibition should have never taken place.
Ze vindt dat de tentoonstelling nooit had mogen plaatsvinden.You should have come to Daniel's event.
Je moet zijn gekomen om event Daniel's.They believe that Member States should have flexibility over implementation.
Zij zijn van mening dat de lidstaten over de nodige flexibiliteit moeten beschikken voor de uitvoering.
