Wat Betekent SOME RATHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal
• aantal vrij
• wat tamelijk
• sommige eerder

Voorbeelden van het gebruik van Some rather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Had some rather good vodka.
Had een paar vrij goede wodka's.

I have just heard some rather bad news.
Ik heb net nogal slecht nieuws gehoord.

For some rather dubious human uses.
Voor nogal dubieuze menselijke toepassingen.

I'm afraid I have some rather unhappy news.
Ik vrees dat ik nogal slecht nieuws heb.

Some rather interesting images, actually.
Nogal interessante afbeeldingen, eigenlijk.

We will be seeing some rather important people.
We ontmoeten nogal belangrijke mensen.

Some rather unwelcome news, I'm afraid.
Een beetje vervelend nieuws, ben ik bang voor.

What you overheard was some rather grown-up talk.
Wat je hoorde was een nogal volwassen praten.

With some rather unsavory characters.
Met een paar nogal onsmakelijke karakters.

Lily also dropped by with some rather exciting news.
Lily kwam ook langs met nogal spannend nieuws.

I have some rather good news for you.
Ik heb nogal goed nieuws voor u.

Disciplinary methods. Your school used some rather controversial.
Uw school gebruikte nogal omstreden methoden.

I have some rather distressing news.
Ik heb nogal verontrustend nieuws.

Lorin, it appears that you have some rather unique admirers.
Loren, je hebt kennelijk nogal aparte bewonderaars.

I have some rather urgent business.
Ik heb wat tamelijk dringende zaken.

Influential friends in Vichy. And you do have some rather Indeed.
En je hebt wel degelijk nogal invloedrijke vrienden in Vichy.

I have got some rather pressing work to do.
Ik heb nogal wat dringend werk te doen.

They are a group of cannabinoids that have some rather unique properties.
Deze bestaat uit een groep cannabinoïden met een aantal vrij unieke eigenschappen.

There are some rather nasty moths flying around.
Maar er zijn nogal wat vervelende motten.

Some rather big applications are also available.
Een aantal vrij grote applicaties is beschikbaar.

There's coffee. I have some rather urgent business.
Ik heb wat tamelijk dringende zaken. Er is koffie.

I have some rather awkward questions to ask you.
Ik heb een paar nogal ongemakkelijke vragen voor je.

Father Brown's handing over some rather interesting evidence.
Father Brown overhandigt nogal interessant bewijs.

I have some rather urgent business. There's coffee.
Ik heb wat tamelijk dringende zaken. Er is koffie.

However, it does contain some rather impenetrable poems.
Toch bevat het sommige nogal ondoorgrondelijke gedichten.

Some rather a single room, the size of a living room.
Sommige eerder een eenpersoonskamer, de grootte van een woonkamer.

He called Storck to do some rather difficult shots.
Hij haalt Storck erbij om enkele nogal moeilijke opnamen te maken.

But in some rather exceptional cases, the pattern can occur almost immediately after a thunderstorm
Maar in sommige eerder uitzonderlijke gevallen kan het patroon vrijwel direct optreden na een onweer

In the settlement itself are some rather shabby houses
In het plaatsje zelf staan enkele vrij schamele huisjes

Through some rather groundbreaking techniques.
Door een aantal vrij baanbrekende technieken.