Wat Betekent SOURCE OF CONCERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bron van zorg
• bron van bezorgdheid

Voorbeelden van het gebruik van Source of concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A crying baby is a source of concern for many parents.
Een huilende baby is een bron van zorg voor veel ouders.

Activity rates remain low and are a source of concern.
De arbeidsparticipatie blijft laag en is een bron van zorg.

At present, a source of concern for breeders is primarily polymyositis.
Op dit moment is een bron van zorg voor de fokkers vooral de myositis.

Furthermore the risk of bone fractures remains another source of concern.
Daarnaast blijft het risico van botfracturen een andere bron van zorg.

The beard has become a source of concern and uncertainty.
De baard is een bron van zorg en onzekerheid geworden.

However, the dynamism of house prices represents a source of concern.
De dynamische ontwikkeling van de huizenprijzen vormt evenwel een bron van zorg.

Therefore a continuing major source of concern is the deteriorating performance in reading skills compared to the 2010 EU benchmark.
Een blijvende grote bron van zorg zijn dan ook de slechtere prestaties op het gebied van leesvaardigheid in vergelijking met de EU-benchmark voor 2010.

the like can be a source of concern.
dergelijke kunnen een bron van bezorgdheid zijn.

None of this will be a source of concern to you, since these problems are not part of the coming New Earth that we are announcing to you.
Niets van dit alles zal een bron van zorg voor jullie zijn, want deze problemen zijn geen onderdeel van de Nieuwe Aarde die wij jullie hebben aangekondigd.

Relations with the United States remain a source of concern for the Community.
De betrekkingen met de Verenigde Staten zijn nog steeds een bron van zorg voor de Gemeenschap.

The serious crime committed yesterday in the south of France- probably by ETA, according to the French prosecutor- is a source of concern.
Het ernstige misdrijf dat gisteren in Zuid-Frankrijk is gepleegd- volgens de Franse openbare aanklager vermoedelijk door de ETA- is een bron van zorg.

The metals sector remains a source of concern in the country.
De metaalsector blijft een bron van bekommernis in het land.

The large number of Internal Market infringement proceedings is also major source of concern.
Ook het grote aantal inbreukprocedures is een belangrijke bron van zorg.

This is a waste of resources and a source of concern for the general public.
Dat is een verspilling van middelen en een bron van zorg voor het algemene publiek.

Vulnerabilities associated with elevated levels of indebtedness remain a source of concern.
Kwetsbaarheden die samenhangen met een hoge schuldenlast blijven wel een bron van zorg.

The problem of unemployment has been a source of concern to the Commission since the first energy crisis of 1973.
lid van de Commissie.-(EN) Het werkloosheidsprobleem is sinds de eerste energie crisis in 1973 een bron van zorgen voor de Commis sie.

The protection of the Mediterranean against the risks of pollution by ships from the Black Sea remains a source of concern.
De bescherming van de Middellandse Zee tegen het risico van verontreiniging door uit de Zwarte Zee afkomstige schepen blijft een bron van zorg.

In the master's programme in Politics and Society, you will gain insight into how culture has become a source of concern and conflict in the national and international political arenas.
De master Politiek en Samenleving biedt je meer inzicht in hoe cultuur een bron van zorg en conflict kon worden in de(inter)nationale politieke arena.

private actors and remain a source of concern.
de private actoren en een bron van zorg blijven.

It's obvious that our product range remains a source of concern, even so during the cold months of the year.Â
Ook het productengamma blijft ons zorgenkindje vanzelfsprekend, ook tijdens de"koudere" maanden van het jaar, buiten deze nieuwsbrief

In both countries, the situation of the independent media remains a source of concern.
In beide landen blijft de situatie van de onafhankelijke media een bron van zorg.

This year's liberalisation of international trade in the textiles sector is a source of concern:‘We need to monitor very closely to what degree Chinese exports increase and whether this corresponds to a fair trade situation,
De liberalisering dit jaar van de internationale handel in de textielsector is een bron van ongerustheid:‘We zullen nauwlettend toezicht moeten houden op de mate waarin de Chinese export zal toenemen

Growing and persistently high income inequality is also seen as a source of concern for social cohesion.
De toenemende en aanhoudend hoge inkomensongelijkheid wordt ook als bron van zorg beschouwd met het oog op de sociale cohesie.

In this context, vulnerabilities associated with persisting debt overhang in some sectors remain a source of concern, while the financial sector is affected by low profitability coupled with high levels of non-performing legacy loans
In dat verband blijven de kwetsbaarheden die samenhangen met een hardnekkige overmatige schuldenlast in sommige sectoren een bron van bezorgdheid, terwijl de financile sector af te rekenen heeft met een lage winstgevendheid in combinatie met een hoog niveau van oninbare leningen uit het verleden

illegal immigrants have often been regarded as a source of concern.
de behandeling van deze mensen werden overigens dikwijls genoemd als een bron van zorgen.

However, depending solely on trading tools is a source of concern for a select few.
Alleen afhankelijk zijn van handelshulpmiddelen is echter een bron van zorg voor een select aantal.

applying Internal Market legislation remains a source of concern.
betreft de omzetting en toepassing van interne-marktwetgeving een bron van zorg.

the Commission identified the mobile call termination market as a source of concern.
zaken in de telecommunicatiesector, de markt van de mobiele gespreksafwikkeling als een bron van bezorgdheid aangemerkt.

the future risks of loss of funds from programmes under the Decentralised Implementation System(DIS) have remained a source of concern.
de toekomstige risico's voor verlies van middelen uit programma's in het kader van het systeem voor gedecentraliseerde uitvoering een punt van zorg vormen.

All the same, there are sources of concern.
Toch zijn er zorgenkinderen.

Hoe "source of concern" te gebruiken in een Engels zin

It was a major source of concern for us.

The first source of concern is of course health.

makes them a major source of concern for Israel.

High availability is a significant source of concern for CDOs.

It’s a source of concern for the global investment dynamics.

This had been a major source of concern for freelancers.

What is the major source of concern in your life?

Metal detecting is a continual source of concern amongst archaeologists.

These compounds are a source of concern for several reasons.

Weak characterisation is another source of concern in the novel.

Hoe "bron van zorg, bron van bezorgdheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook een bron van zorg en argwaan.

Dat is een bron van bezorgdheid voor het Kremlin.

Om een aangename vakantie te hebben, moet uw veiligheid geen bron van bezorgdheid zijn.

Vertrouwelijk Bij de scholen is er de voorbije dagen nog een nieuwe bron van bezorgdheid bijgekomen.

Belastingen, leningen, verzekeringen, testamenten en dergelijke kunnen een bron van bezorgdheid zijn.

Een bijkomende bron van bezorgdheid is dat de bevolking van het continent tegen 2050 zou verdubbelen.

Een bron van zorg is Philips Semiconductors.

De grote hoeveelheid dextrose mogelijk ook een potentiële bron van bezorgdheid voor sommige individuen zoals diabetici.

Door bloed overgedragen ziekte is een bron van bezorgdheid voor gewetensvolle artsen en voor vele patiënten.

Een andere bron van zorg vormt de jeugd.