Wat Betekent STAYED IN TOUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contact
• bleef in contact

Voorbeelden van het gebruik van Stayed in touch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stayed in touch.
Ik hield contact.

I should have stayed in touch.
Ik had contact moeten houden.

We stayed in touch.
We hielden contact.

Would you mind if I stayed in touch?
Mag ik in contact blijven?

We stayed in touch.
We bleven contact houden.

You and Stephanie stayed in touch?
U bleef in contact met Stephanie?

So he stayed in touch with you?
Dus hij hield contact met jou?

Would you mind if I stayed in touch?
Mag ik met je in contact blijven?

But you stayed in touch with him?
Maar je bleef in contact met hem?

Looks like he and Dresser stayed in touch.
Hij had blijkbaar contact met Dresser.

But we stayed in touch.
We hielden contact.

Jesse, I'm sorry I haven't stayed in touch.
Jesse, het spijt me dat ik geen contact heb gehouden.

But we stayed in touch.
Maar we hielden contact.

And then, after the two weeks was up, he stayed in touch.
En na die twee weken hield hij contact.

I stayed in touch to be polite.
Ik bleef in contact om beleefd te zijn.

It seems you have stayed in touch with her.
Je heb kennelijk contact met haar gehouden.

We stayed in touch, for a while at least.
We bleven contact houden, voor een tijdje toch.

It seems you have stayed in touch with her.
Kennelijk heb je contact met haar gehouden.

I stayed in touch with Johnson and the boys after the war.
Ik bleef in contact met Johnson en de jongens na de oorlog.

And of course we stayed in touch after she retired.
En we hielden natuurlijk contact naar haar pensionering.

He was much younger,& your grampa& him never stayed in touch.
Hij was veel jonger en… je opa en hij hadden geen contact.

So, they stayed in touch with Tobes.
Dus ze bleven contact houden met Tobi.

I am so happy that we have stayed in touch this past year.
Ik ben dan ook zo blij dat we contact hebben gehouden dit afgelopen jaar.

The family stayed in touch via postal correspondence and photographs.
Het gezin hield contact via post en foto's.

Scholte has always stayed in touch with professors.
Scholte heeft altijd contact met hoogleraren onderhouden.

She stayed in touch and available during the entire stay..
Ze bleef in contact en beschikbaar tijdens het gehele verblijf.

I wish I had stayed in touch with my friends.
Ik wou dat ik had bleef in contact met mijn vrienden.

Have you stayed in touch with any of the boys you shot?
Heb je nog contact met de mannen die je hebt gefotografeerd?

I wish I had stayed in touch with my friends.
Ik wens dat ik contact had gehouden met mijn vrienden.

Kasiki stayed in touch with them and tried to persuade them to come home.
Kasiki blijft contact met ze houden en probeert ze terug te halen.

Hoe "stayed in touch" te gebruiken in een Engels zin

We stayed in touch and often trained together.

Clean & Tidy and stayed in touch throughout.

But he still stayed in touch via email.

They stayed in touch only through writing letters.

I wish I'd stayed in touch with Phillip.

I’ve stayed in touch with Gene and Paul.

And we’ve just stayed in touch ever since.

Have you stayed in touch with past coworkers?

They stayed in touch because of the kids.

They stayed in touch by writing frequent letters.

Hoe "bleef in contact, contact" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bleef in contact en de beschikbare (New Year's Eve).

Hij bleef in contact en stuurde ons nuttige informatie voor onze aankomst.

Ze sliep, at, bleef in contact met vrienden.

Ik bleef in contact met Riene over wat wijs was.

Contact het bestuur voor meer informatie.

Voordelig kennismaken neem vrijblijvend contact op!

Hij bleef in contact met ons en hielp ons daar te komen.

Toen heeft hij weer contact gezocht.

Desgewenst contact met foto's en/of filmpjes.

Direct contact met onze rioolservice Bergen?