Voorbeelden van het gebruik van
Strict framework
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
A strict framework for safety rules.
Een strikt kader voor de veiligheidsvoorschriften.
extremely strict framework for vaping!
extreem strikt kader voor vapen!
due to its potential abuse for promotion, it needs a strict framework.
door het potentiële misbruik ervan voor reclamedoeleinden behoeft deze een strikt kader.
The SDPR offer a strict framework for spatial developments in line with the SDP.
Een ROPV biedt een strikt kader voor ruimtelijke ontwikkelingen in lijn met het ROP.
Aalberts Industries' financial reporting has been formulated within a strict framework of budgeting and reporting.
De financiële rapportage van Aalberts Industries is opgezet in een strak kader van budgettering en verslaggeving.
Hence, it has set a strict framework for how cannabis companies can advertise their products.
Om die reden behelst het een kader voor hoe wietondernemingen hun producten mogen adverteren.
If the new technology concerned is not to escape from our control it is now high time that a proper, strict framework was established for the conduct of the research involved.
Om te voorkomen dat deze nieuwe technologie ons niet volledig ontglipt, is het de hoogste tijd dat er duidelijke en strenge kaders komen waarbinnen dit onderzoek dient plaats te vinden.
The convention lays down a strict framework for human rights
De Europol-overeenkomst geeft strikte regels voor de bescherming van mensenrechten
we have ended up by going a little outside the strict framework of discharge.
men in een dermate omvangrijk document het eigenlijke kader van de kwijting enigszins te buiten gaat.
My vote was cast within the following strict framework: all acts of war,
Mijn stem is uitgebracht in het volgende strikte kader: tot elke oorlogshandeling,
which is aimed at providing a strict framework for the transfer of passenger data to third countries.
die erop is gericht te voorzien in een strikt raamwerk voor de overdracht van passagiersgegevens aan derde landen.
It goes without saying that the new strict framework would need to be applied by countries neighbouring the EU until such time,
Voor ons is het vanzelfsprekend dat het nieuwe, strenge rechtskader ook geëerbiedigd moet worden door de buurlanden van de Unie, totdat wij er op
The thing I really value about Vlerick profiles is that they can operate effortlessly within that strict framework, while adding their sense of entrepreneurship and commercial feeling.
Wat ik aan de Vlerick-profielen apprecieer, is dat ze perfect kunnen opereren binnen dat strikte kader, maar daar tegelijk hun zin voor ondernemerschap en commerciële feeling aan toevoegen.
continued to exert an influence that very often went beyond the strict framework of economics.
waarmee hij zich zeer vaak ook op andere terreinen begeeft dan het strikte kader van de economische wetenschap.
The Commission would point out that the loans are granted pursuant to the second paragrph of Article 54 which defines a strict framework whereby the loans are intended to contribute in particular to increasing production in the coal and steel industries.
De Commissie zou erop willen wijzen dat de leningen worden verstrekt krachtens artikel 54, lid 2, dat een strikt kader aangeeft volgens hetwelk de leningen bedoeld zijn om met name bij te dragen tot verhoging van de produktie in de kolen- en staalindustrie.
will it ever be proven that freedoms are best protected within the strict framework of national borders.
valt het ook nooit te bewijzen dat de vrijheden beter te verdedigen zijn binnen het strikte kader van de nationale grenzen.
N-Allo authorises the Ordering Party to use its programmes within the strict framework of the performance of the contract
N-Allo verleent, strikt binnen het uitvoeringskader en de looptijd van het contract, aan de opdrachtgever het recht om gebruik
with a view to defining a strict framework covering the nature of these products and their use.
het gebruik van die producten een strikt kader vast te stellen.
We are worried to see that the local authorities have imposed a strict framework setting limits on the exercise of this freedom,
Het feit dat de lokale overheden een rigide kader hebben ingesteld waarbinnen de uitoefening van dit recht aan banden wordt gelegd,
from six to twelve years. Second, the establishment of the principle according to which the collection of biometric data by the consulates of Member States can be subcontracted to private bodies only as a last resort and within a strict framework of certain very specific guarantees.
minderjarigen van zes naar twaalf jaar; ten tweede het vastleggen van het principe op grond waarvan de consulaten van lidstaten het verzamelen van biometrische gegevens slechts als laatste mogelijkheid en in een strikt kader van een aantal zeer specifieke garanties mogen uitbesteden aan particuliere instanties.
although it does provide a strict framework to ensure a high level of security for the conditions under which private sector stakeholders can manufacture and use PRS receivers.
al voorziet het in een strikt kader dat een hoge mate van beveiliging waarborgt voor de voorwaarden voor vervaardiging en gebruik van PRS-ontvangers door de actoren in de particuliere sector.
The fact that strict rules are being promoted within an already strict framework is understandably causing concern among citizens,
De bevordering van strenge regelingen binnen een sowieso al streng kader heeft terecht ongerustheid gewekt bij de burgers. De burgers vrezen
prevent a repeat of such cases of mismanagement that the European Union has decided to impose a strict framework that deals with all the technical aspects
dergelijke gevallen van wanbeheer zich herhalen heeft de Europese Unie besloten een strikt kader op te leggen, dat alle technische aspecten
Reinforced supervisory powers and a stricter framework for commodity derivatives markets:
Versterkte bevoegdheden voor toezicht en een strakker kader voor markten voor grondstoffenderivaten:
complex products for which stricter framework and increased information request could be applied.
waarvoor een strenger kader en strengere informatie-eisen zouden kunnen gelden.
large policy bodies or institutions that operate within a much stricter framework.
eventuele boeteclausules vooral gebruikt door grote beleidsorganen of instellingen, die binnen een veel strikter kader opereren.
to reinforce supervisory powers and a ensure stricter framework for commodity derivatives markets
de handelsactiviteiten transparanter te maken, de toezichtbevoegdheden te versterken, een strikter kader voor markten voor grondstoffenderivaten in te voeren
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0478
Hoe "strict framework" te gebruiken in een Engels zin
As with all chemistry, this has to be done within a strict framework of safety regulations.
She decided to do something different, and set up a strict framework within which to work.
GAT Maintenance team follow a a strict framework for Maintenance, Repair and Calibration of Medical Equipment.
Any user undertakes not to use them except in the strict framework offered by the site.
The custody arrangement reached this month creates a strict framework for Johnston's involvement with his son.
This is determined by a strict framework based on reasonable country of origin and other criteria.
The National Betting Authority (NBA) has a strict framework regarding ISPs, to control online betting services.
WWF Greece receives grants from corporations under a strict framework of criteria and principles (see below).
Only the private, non-commercial use according to the strict framework of the copyright laws is permissible.
Renewable energy provides a freedom – within the strict framework set by the laws of nature.
Hoe "strikt kader, strikte kader" te gebruiken in een Nederlands zin
Het feit dat men zich moet houden aan een strikt kader i.v.m.
Verbreed je ervaring, buiten het strikte kader van je functie.
Francissen plaats zal vinden binnen het strikte kader dat de Hoge Raad in genoemd arrest heeft geformuleerd.
De effectiviteit van farmacologische hulpmiddelen buiten het strikte kader van het gecontroleerde onderzoek is minder duidelijk.
Dit doel zou slecht uitzonderlijk kunnen gewijzigd worden, binnen het strikte kader van voormeld artikel.
46.
Deze gegevens worden enkel verwerkt binnen het strikte kader van de opdracht die ons werd toevertrouwd.
Ze doet geen toegevingen aan het strikte kader van de fotografie.
Het Tubbemodel volgt dan ook geen strikt kader of pasklaar sjabloon.
Binnen dat strikte kader worden je gegevens enkel doorgegeven aan verwerkers (zoals softwareleveranciers) waarmee wij samenwerken.
De instrumenten voor selectiviteitsbeleid moeten passen binnen een strikt kader van EU-regelgeving.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文