Wat Betekent SUBSTANTIAL DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke verschillen
• grote verschillen
• wezenlijke verschillen
• substantiële verschillen
• belangrijke verschillen
• van aanzienlijke verschillen
• flinke verschillen
• de grote verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Substantial differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are substantial differences however.
Toch zijn er wezenlijke verschillen.

And, in many cases, there are substantial differences.
En vaak zijn de verschillen groot.

There are substantial differences in rainfall.
Er zijn grote verschillen in neerslag.

The'spatial' dimension reveals substantial differences.
De ruimtelijke dimensie onthult grote verschillen.

Explain the substantial differences in terms of content;
Een toelichting van de wezenlijke verschillen naar inhoud;

Our view of social responsibility has substantial differences.
Ons idee van sociale verplichtingen kent substantiële verschillen.

It is amazing how substantial differences exist here too.
Ook hier is er sprake van aanzienlijke verschillen.

Substantial differences between tax regimes persist.
Er bestaan nog steeds substantiële verschillen tussen de belastingstelsels.

Of course, there are substantial differences in the two cases.
Uiteraard zijn er aanzienlijke verschillen tussen de twee zaken.

Substantial differences between tax regimes persist.
Er blijven ook substantiële verschillen tussen de belastingstelsels bestaan.

Yet there are also substantial differences between UV solutions.
Toch zijn er ook wezenlijke verschillen tussen UV-oplossingen.

Substantial differences between individual Member States remain.
Er blijven grote verschillen bestaan tussen de afzonderlijke lidstaten.

In that connection, the applicant refers to two substantial differences.
Verzoekster wijst in dat verband op twee wezenlijke verschillen.

There are substantial differences between ethnic groups.
Daarbij bestaan grote verschillen tussen de diverse etnische groepen.

Strikingly enough, the researchers found substantial differences from tree to tree.
Opvallend genoeg vonden de onderzoekers sterke verschillen van boom tot boom.

There are substantial differences in governance between the Member States.
Er zijn grote verschillen in governance tussen de lidstaten.

The Pact does not take these substantial differences into account.
Het pact houdt geen rekening met deze substantiële verschillen.

No substantial differences were observed between the two groups.
Er werden geen substantiële verschillen gezien tussen de twee groepen.

The jury emphasized that there are substantial differences in the drawings.
De jury benadrukt dat er wezenlijke verschillen zijn in de tekeningen.

Substantial differences nevertheless exist between the two undertakings.
Op dit punt bestaan tussen de beide bedrijven aanzienlijke verschillen.

Here again there are substantial differences between the Member States.
Ook hier ziet men weer substantiële verschillen tussen de lidstaten.

Substantial differences in resource productivity among Member States persist.
Op het gebied van hulpbronnenproductiviteit blijven er aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten bestaan.

Overall figures conceal substantial differences between individual Member States.
Achter de algemene cijfers gaan aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten schuil.

Substantial differences exist between the Member States regarding wholesale charges for number portability, i.e.
Er zijn aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten wat de wholesalekosten voor nummeroverdraagbaarheid betreft, d.w.z.

Indicate the subject or subjects for which substantial differences have been identified;
Het onderwerp of de onderwerpen waarvoor wezenlijke verschillen zijn vastgesteld;

Among these substantial differences may figure the quality of the teaching and learning.
Een van die wezenlijke verschillen kan in de kwaliteit van het onderwijs en leren liggen.

Aside from these stable elements, there are substantial differences between the two rankings.
Naast deze constante factoren zijn er flinke verschillen tussen de twee ranglijsten.

There are substantial differences between inspectors in regard to horizontal eye movements.
Er bestaan belangrijke verschillen tussen controleurs wat betreft horizontale oogbewegingen.

Furthermore, treatment of this disease involves substantial differences depending on the type of mental disorder.
Voorts behandeling van deze ziekte houdt belangrijke verschillen afhankelijk van het type psychische stoornis.

There are substantial differences in purchasing power developments between the ten most common occupations.
Er bestaan flinke verschillen in koopkrachtontwikkeling tussen de tien meest voorkomende beroepen.

Hoe "substantial differences" te gebruiken in een Engels zin

There are substantial differences between the two candidates.

There are, however, no substantial differences between them.

But there will be substantial differences between regions.

You can find substantial differences between insurance carriers.

Substantial differences in resource availability exist across provinces.

There were no substantial differences across age groups.

Are there substantial differences between vinyl fence .

There are still substantial differences between the countries.

There are substantial differences in training between Ph.D.

There were also substantial differences within the category.

Hoe "wezenlijke verschillen, aanzienlijke verschillen, grote verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast wezenlijke verschillen zijn er zeker ook overeenkomsten.

Er is zijn geen wezenlijke verschillen qua functionaliteit.

Er worden geen wezenlijke verschillen aangegeven, nog niet.

Maar er zijn aanzienlijke verschillen tussen regio´s.

Dan zijn er wezenlijke verschillen per bouwperiode.

Er zijn grote verschillen naar aangeboden schooltype en grote verschillen tussen besturen.

Er zijn grote verschillen tussen mensen en grote verschillen tussen culturen.

Er zijn wezenlijke verschillen tussen consultants en ambtenaren.

Wel zijn er aanzienlijke verschillen per regio.

Er zijn enkele wezenlijke verschillen tussen beide methodes.