Wat Betekent SWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwoer
• gezworen heb
• hetwelk
• heeft gezworen

Voorbeelden van het gebruik van Sware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he sware unto him.
En hij zeide: Zweer mij! en hij zwoer hem.

And he said, Swear unto me. And he sware unto him.
En hij zeide: Zweer mij! en hij zwoer hem.

And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
En Jakob zwoer bij de Vreze zijn vaders Izaks.

And thus they remembered the oath which they sware unto him.
En aldus waren zij de eed indachtig die zij hem hadden gezworen.

And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
Toen zwoer Jakob bij de Vreze van zijn vader Isaak.

And they rose up betimes in the morning, and sware one to another.
En zij stonden des morgens vroeg op, en zwoeren de een den ander;

An oath that He sware to Abraham our father.
En aan den eed, dien Hij Abraham, onzen vader, gezworen heeft, om ons te geven.

And Jehovah's anger was kindled in that day, and he sware, saying.
Als zij opgekomen waren tot aan dien dage, en Hij zwoer, zeggende.

The oath which he sware to our father Abraham.
De eed, die hij aan onze vader Abraham heeft gezworen.

was wroth, and sware.
werd Hij zeer toornig en zwoer.

The oath which he sware to our father Abraham.
En aan den eed, dien Hij Abraham, onzen vader, gezworen heeft, om ons te geven.

And Jehovah's anger was kindled in that day, and he sware, saying.
Toen ontstak de toorn des HEEREN te dien dage, en Hij zwoer, zeggende.

And Satan sware unto Cain that he would do according to his acommands.
En Satan bezwoer Kaïn dat hij naar zijn bevelen zou handelen.

Luk 1:73 The oath which he sware to our father Abraham.
En aan den eed, dien Hij Abraham, onzen vader, gezworen heeft, om ons te geven.

And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying.
Toen ontstak de toorn des HEEREN te dien dage, en Hij zwoer, zeggende.

I sware to God, it was all real,
Ik gezworen om God, het was allemaal echt,

Sinbad was here, I sware.
Sinbad was hier, ik gezworen.

Then sware they all together and bound themselves by mutual imprecations upon it.
Toen zwoeren zij gezamenlijk en verbonden zich eraan door er wederzijds op toe te zien.

Are these the ones of whom ye sware that Allah would not reach them with His mercy?
Zijn dit de menschen nopens wie gij hebt gezworen, dat God hun geene genade zou schenken?

Sware is a Perl script to connect a SNOM 3x0 telephone to the egroupware database.
Zwoer is een Perl-script om een SNOM 3x0 telefoon aan te sluiten op de eGroupWare database.

Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Zweer mij op dezen dag! en hij zwoer hem; en hij verkocht aan Jakob zijn eerstgeboorte.

How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Hoe hij heeft gezworen aan de HERE en een belofte heeft gedaan aan de machtige God van Jakob.

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Toen legde de knecht zijn hand onder de heup van Abraham, zijn heer, en hij zwoer hem over deze zaak.

And David sware unto Saul. And Saul went home;
Toen zwoer David aan Saul; en Saul ging in zijn huis,

because he could swear by no greater, he sware by himself.
had te zweren, zo zwoer Hij bij Zichzelven.

And the king sware, and said,[As] the LORD liveth,
Toen zwoer de koning, en zeide:

and Saul sware, As the LORD liveth,
en Saul zwoer: zo waarachtig

And Saul sware to her by the LORD, saying,
Saul nu zwoer haar bij den HEERE,

And the LORD the LORD gave unto Israel Israel all the land land which he sware sware to give give unto their fathers fathers; and they possessed it, and dwelt dwelt therein.
Alzo gaf de HEERE aan Israel het ganse land, dat Hij gezworen had hun vaderen te geven, en zij beerfden het, en woonden daarin.

possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
dat Ik hun vaderen gezworen heb, hun te geven.

Hoe "sware" te gebruiken in een Engels zin

I sware to abide by these rules at any cost.

i sware as deadlines get closer i get lazier haha.

Even as I sware unto t... ...certainly do this day.

You will sware to a lycosidae of the format !

I sware by your life that your heart is mistaken.

which I sware unto their fathers to give unto them.

If it rains this day I sware I´ll kill somebody!

And Jacob sware by him that his father Isaac feared.

I sware I love it just the way it is!!

Hoe "zwoer" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zwoer heel lang bij mono.

Juf Cindy zwoer bij human dynamics.

Maar hij zwoer bij zijn ‘Sportwereld’.

Menig collega zwoer een combattieve eed.

Zon twintig jaar geleden zwoer hij.

Zelfs het spreken zwoer hij af.

Keegan zwoer het voetbal opnieuw af.

Drijvende Prent scoorde, verzekeringinstellingen genoodzaakt zwoer wéér.

Zijn marxistische achtergrond zwoer hij af.

Maar Philips zwoer een bloedige wraak.