Wat Betekent THE PROBLEMS ASSOCIATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de problemen in verband
• samenhangende problemen
• de problemen verbonden
• de problemen die gepaard
• de problemen die geassocieerd

Voorbeelden van het gebruik van The problems associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The problems associated with hearing.
Verzorging van de problemen in verband met horen.

Be educated about the problems associated with alcohol.
Wees je bewust van de problemen die in verband gebracht worden met alcohol.

The problems associated with the drugs phenomenon are of serious concern to all of Europe.
De problemen in verband met drugs gaan iedere Europese burger aan.

With plastics are to solve all the problems associated with feeding.
Met kunststoffen zijn om alle problemen in verband met voeding te lossen.

Therefore, the problems associated with it, people face quite often.
Daarom, de problemen in verband met het, mensen worden geconfronteerd heel vaak.

Of course, the most painful are the problems associated with health.
Natuurlijk, de meest pijnlijke zijn de problemen in verband met gezondheid.

The problems associated with falling asleep baby are familiar to all moms and dads.
De problemen in verband met in slaap vallen baby zijn bekend bij alle moeders en vaders.

With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.
Met radon kan de problemen in verband met de druk en overgewicht op te lossen.

The problems associated with any of these areas can influence your overall cognitive abilities.
De problemen in verband met een van deze gebieden kunnen beïnvloeden uw algemene cognitieve capaciteiten.

They have been specially designed to overcome the problems associated with standard tips.
Ze zijn speciaal ontworpen om te overwinnen van de problemen in verband met standaard tips.

As you can see, the problems associated with hypertension require immediate action.
Zoals u kunt zien, vereisen de problemen die verband houden met hypertensie onmiddellijk actie.

Artificial saliva preparations can ease many of the problems associated with dry mouth.
Kunstmatig speeksel preparaten kunnen gemakkelijk veel van de problemen in verband met een droge mond.

The problems associated with a commercial diet are seen everyday at veterinary establishments.
De problemen die geassocieerd worden met een koolhydraatrijke voeding zien we dagelijks bij de dierenarts.

The Commission is aware of the problems associated with system-built houses.
De Commissie is op de hoogte van de problemen in verband met standaardconstructies in de woningbouw.

The problems associated with emissions trading apply to many industrial sectors throughout Europe.
Problemen in verband met de handel in emissies doen zich voor in veel industriële sectoren, in heel Europa.

Member States are increasingly aware of the problems associated with aging population structures.
De Lid-Staten worden zich steeds meer bewust van de problemen In verband met de vergrijzing van de samenleving.

The problems associated with diving beyond 30 meters,
De problemen geassocieerd met het duiken dieper

After all, most of the lighting failure are reduced to the problems associated with contact closure.
Immers, de meeste van de verlichting het niet worden gereduceerd tot de problemen in verband met contact sluiting.

In my opinion, the problems associated with alcohol abuse are taking on worrying proportions in all EU Member States.
Naar mijn mening nemen de problemen die samenhangen met alcoholmisbruik in alle EU-lidstaten zorgwekkende afmetingen aan.

This will present the health of your hard drive and try to fix the problems associated with the hard drive.
Dit zal de gezondheid van uw harde schijf weergeven en de problemen in verband met de harde schijf proberen op te lossen.

The problems associated with pressure, and with the entire cardiovascular system,
De problemen die samenhangen met druk, en met het hele cardiovasculaire systeem,

Corns and leg pain are only a small part of the problems associated with wearing shoes that are not in size.
Likdoorns en pijn in de benen zijn slechts een klein deel van de problemen die gepaard gaan met het dragen van schoenen die niet in maat zijn.

The problems associated with the elimination of radioactive waste are therefore very serious,
De vraagstukken die samenhangen met de lozing van radioactieve afvalstoffen zijn dan ook zeer ernstig,

These specialists are able to minimize the problems associated with the registering of documents from foreign sources.
Deze specialisten kunnen de problemen in verband met de registratie van documenten van buitenlandse oorsprong tot een minimum terugbrengen.

can assist reduce the problems associated with the main nerves.
kan helpen de problemen in verband met de belangrijkste zenuwen te verminderen.

MEDICAL: As this species is frequently bred in captivity, the problems associated with freshly imported Asian food market animals should not be encountered.
MEDISCH: Als deze soort herhaaldelijk in gevangenschap is gekweekt, zullen de problemen die geassocieerd zijn met pas geïmporteerde Aziatische voedselmarkt dieren niet moeten voorkomen.

also can assist decrease the problems associated with the central nerves.
ook kan helpen de problemen in verband met de centrale zenuwen te verlagen.

Engineers recognised the problems associated with levels, decision making and appropriate sites for direct participation;
Italiaanse civiele ingenieurs erkenden de problemen verbonden met niveaus, het maken van beslissingen en geschikte plaatsen voor direkte inspraak;

inflammatory diseases of the eye, the problems associated with wearing lenses,
ontstekingsziekten van het oog, de problemen in verband met het dragen van lenzen,

Considers that some of the problems associated with a safe use of the Internet could be resolved by an intensive education drive designed to raise awareness on this matter.
Is van mening dat een deel van de met veilig internetgebruik verbonden problemen kan worden opgelost door een kordate actie op onderwijsgebied, die de bewustwording terzake moet verhogen.