Wat Betekent THE PROGRAMMES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de programma's moeten
• dienen de programma's
• de programma's moet

Voorbeelden van het gebruik van The programmes should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programmes should.
Die programma's moeten.

Finally, in future, the legal framework should be finalised before the programming period starts, and the programmes should be approved as early as possible.
Tot slot zou in de toekomst het rechtskader voltooid moeten zijn vóór de start van een programmeringsperiode en moeten de programma's zo vroeg mogelijk worden goedgekeurd.

Both the programmes should be completed by October 1991(with payments one year later)
Deze twee programma's moeten tegen oktober 1991 zijn voltooid(de betalingen komen eenjaar later)

programmes should be abandoned, and the planning and implementation of the programmes should be transferred to the regions which are in practice carrying out the programmes..
het plannen en uitvoeren van de programma's moet meer gericht zijn op de regio's waar dit werk ook in de praktijk wordt verricht.

The programmes should allow Aujeszky's disease to be eradicated from the territory of Belgium and the Netherlands in the future.
Dankzij deze programma's zou de ziekte van Aujeszky op het grondgebied van België en Nederland in de toekomst moeten kunnen worden uitgeroeid.

the procedure for any amendment of the programmes should be defined;
de procedure voor de wijziging van de programma's moeten worden vastgesteld;

The programmes should be of sufficient size to make them politically relevant
De programma's moeten omvangrijk genoeg zijn om politiek relevant te zijn

on the understanding that proper management of the programmes should be ensured by a management committee structure allowing the full participation of Member States.
voor een goed beheer van die specifieke programma's moet worden gezorgd door voor de beheerscomités in een structuur te voorzien die een volwaardige deelname van de lidstaten mogelijk maakt.

The programmes should take into account the levels at which training should be approached and the capabilities of the trainees.
De programma's dienen rekening te houden met het niveau van de te geven opleidingen en met de capaciteiten van de cursisten.

Timely planning of the mid-term reviews of the programmes should maximise capacity to show results
Een tijdige planning van de tussentijdse evaluaties van de programma's moet de capaciteit om tot resultaten te komen maximaal houden,

The programmes should include all the necessary additional information,
De programma's moeten alle noodzakelijke aanvullende informatie bevatten,

Taking into account the upskilling needs identified, the programmes should concentrate first on building up learners' literacy,
De programma's moeten rekening houden met de vastgestelde bijscholingsbehoeften en in de eerste plaats gericht zijn op de verbetering van de lees-

The programmes should present the main assumptions about expected economic developments
De programma's moeten de voornaamste veronderstellingen bevatten omtrent verwachte economische ontwikkelingen

Accordingly, the programmes should include a scale whereby assistance would be awarded to those in greater financial need.
Zo zouden de programma's criteria moeten bevatten voor de verdeling van de steun, die in grotere mate ten goede zou moeten komen aan diegenen die over weinig middelen beschikken.

The programmes should enable the economies of the least prosperous countries
De programma's moeten het mogelijk maken de economische achterstand van de minder welwarende lidstaten

The EESC suggests that the programmes should give priority to activities designed to increase the safety of persons
In de programma's moet volgens het EESC prioriteit worden gegeven aan maatregelen die de veiligheid van personen verbeteren

Finally, the programmes should outline the countries strategies to ensure the sustainability of public finances,
Ten slotte dienen de programma's de strategieën te schetsen waarmee de landen de houdbaarheid van de overheidsfinanciën waarborgen,

Secondly, the programmes should be developed in a democratic manner in conjunction with the existing forces in a given region, and not decreed from above.
In de tweede plaats moeten de programma's op democratische wijze met de bestaande krachten van de regio worden ontwikkeld en niet van bovenaf worden opgesteld.

Furthermore, the programmes should provide sufficient information about GDP developments to allow an analysis of the cyclical position of the economy and the sources of potential growth.
Verder dienen de programma's voldoende informatie te verschaffen over de ontwikkeling van het BBP om de conjunctuursituatie van de economie en de bronnen van potentiële groei te kunnen analyseren.

The programmes should describe the budgetary and other economic policy measures being taken
De programma's dienen de begrotingsmaatregelen en andere economische beleidsmaatregelen te beschrijven die reeds getroffen

The programmes should also provide information on measures envisaged to improve the quality of public finances on both the revenue
Verder dienen de programma's informatie te verschaffen over voorgenomen maatregelen om de kwaliteit van de overheidsfinanciën zowel wat de inkomsten- als wat de uitgavenzijde betreft,

The programmes should also indicate- where this information is available- the volume of investment by State companies
In de programma's dient ook te worden vermeld, in dien deze informatie beschikbaar is, hoeveel de over heidsbedrijven en de grote particuliere

However, to allow a meaningful discussion the programmes should provide concrete indications on policy intentions for year t+1,
Voor een zinvolle dialoog dienen de programma's evenwel concrete aanwijzingen te bevatten over de beleidsvoornemens voor het jaar t+1, met inbegrip van voorlopige prognoses

The cooperation and communication among the programmes should be enhanced(in particular between ISEC
De samenwerking en communicatie tussen de programma's moet worden verbeterd(in het bijzonder tussen het ISEC

In addition to the guidelines set out below, the programmes should provide information on the consistency with the broad economic policy guidelines of the budgetary objectives
Afgezien van de hieronder uiteengezette richtsnoeren dienen de programma's informatie te bevatten over de consistentie van de begrotingsdoelstellingen en de maatregelen om deze te bereiken met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid,

The programme should promote international sales of audiovisual works. Distribution.
Het programma moet de internationale verkoop van de audiovisuele werken promoten. Verspreiding.

The programme should be extended for a further period of two years.
Het programma dient met een periode van twee jaar te worden verlengd.

The programme should improve mutual confidence within the judiciary.
Het programma moet het wederzijdse vertrouwen in het gerechtelijke apparaat verbeteren.

The programme should not broaden its objectives
Het programma moet de huidige doelstellingen aanhouden

The programme should.
Het programma dient.