Wat Betekent THESE PROGRAMMES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze programma's moeten
• deze programma's dienen
• deze programma's moet

Voorbeelden van het gebruik van These programmes should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These programmes should be included in waste management plans.
Deze programma's dienen in afvalbeheerplannen te worden opgenomen.

so I believe these programmes should continue.
ik ben van mening dat deze programma's moeten worden voortgezet.

These programmes should be required to meet certain quality standards.
Deze programma's moeten voldoen aan bepaalde kwaliteitsnormen.

The EMFF legislation sets out the information these programmes should contain in respect of grants and public procurement.
In de EFMZV‑wetgeving wordt vastgesteld welke informatie inzake subsidies en overheidsopdrachten in deze programma's moet worden opgenomen.

These programmes should be closely monitored at the Community level.
Deze programma's moeten van nabij in het oog worden gehouden op Gemeenschapsniveau.

to improving sound financial management, these programmes should also target transparency
het financiële beheer te verbeteren, moeten deze programma's zich ook richten op transparantie

These programmes should include economic
Deze programma's moeten zowel economische

the new challenges created by developments in the common agricultural policy suggest that these programmes should be revised in order to sustain the ability of these regions to survive in the new climate of competition.
de nieuwe uitdagingen die de ontwikkeling van het gemeenschappelijk landbouwbeleid te wachten staan, leren ons dat deze programma's moeten worden herzien om de overlevingskansen van de betrokken regio's in het kader van de nieuwe concurrentieverhoudingen te waarborgen.

These programmes should enrich consumers' knowledge of healthy eating
Deze programma's moeten de consumenten meer kennis bieden over gezonde voeding

in particular that future Stability and Convergence Programmes should include a section on the long-term sustainability of public finances; these Programmes should from now on also set out the strategy of Governments to address the budgetary consequences of ageing.
convergentieprogramma's een onderdeel moeten bevatten waarin de houdbaarheid op lange termijn van de overheidsfinanciën aan de orde komt; deze programma's dienen voortaan ook aan te geven welke strategie de overheid volgt om de budgettaire gevolgen van de vergrijzing het hoofd te bieden.

However, these Programmes should include the necessary information for meaningful ex-ante discussions on fiscal policy.
Wel moeten deze programma's de nodige informatie bevatten om vooraf een zinnige discussie over het begrotingsbeleid te kunnen voeren.

The development of these programmes should be vigorously pursued.
De ontwikkeling van deze programma's moet krachtig worden voortgezet.

These Programmes should continue to focus on the economic reforms directed towards meeting the economic accession criteria.
Deze programma's moeten toegespitst blijven op de economische hervormingen die nodig zijn om de economische toetredingscriteria te halen.

Nor should it be forgotten that these programmes should be implemented in co-operation with regional authorities in Russia
Ingezien moet worden dat deze programma's moeten worden uitgevoerd in samenwerking met de regionale overheden in Rusland

These programmes should contain qualitative environmental targets addressing production,
Deze programma's moeten kwaliteitsdoelstellingen voor het milieu bevatten betreffende productie, biodiversiteit

The development and the implementation of these programmes should be taken forward in close cooperation with UNHCR
De ontwikkeling en de uitvoering van deze programma's moet in nauwe samenwerking plaatsvinden met het UNHCR

These programmes should aim to'guide' these children to full-time formal education
Deze programma's moeten er op zijn gericht om de'toegeleiding' naar regulier onderwijs mogelijk te maken

We should have more training programmes for teachers, and these programmes should be structured in such a way that the qualifications obtained in the end are recognised in all the Member States.
We hebben meer opleidingsprogramma's voor leraren nodig, en deze programma's moeten zo gestructureerd zijn, dat de diploma's die aan het eind worden verkregen, in alle lidstaten worden erkend.

These programmes should be financed by the European Social Fund and the Cohesion Fund,
Deze programma's zouden via het Europees Sociaal fonds en het Cohesiefonds moeten worden gefinancierd,

The recipients of these programmes should be responsible for meeting this conditionality when implementing them.
De begunstigden van deze programma's moeten verantwoordelijk worden gehouden voor de naleving van deze voorwaarde bij de uitvoering ervan.

These programmes should address the specific needs of migrant women
Deze programma's dienen aandacht te besteden aan de specifieke behoeften van migrantenvrouwen

The Commission believes that these programmes should be designed in a way that leaves each country
Deze programma's moeten naar de mening van de Commissie zo worden opgevat dat ze ieder land

These programmes should grant facilities to structures which call on private capital
In deze programma's moeten faciliteiten worden verleend aan structuren die een beroep doen op privékapitaal

These programmes should clearly demonstrate that the planned policy measures to improve convergence go hand in hand with the promotion of growth and employment in the medium term.
Deze programma's zouden duidelijk moeten aantonen dat de ter verbetering van de convergentie genomen maatregelen samengaan met de stimulering van de groei en de werkgelegenheid op middellange termijn.

Together these programmes should lead to greater benefits from farming,
Al deze programma's moeten leiden tot verhoging van de waarde van de landbouwprodukten,

Adoption of these programmes should lead to increased development of the market services sector the growth of which is intimately linked with the dynamism of the secondary sector.
De goedkeuring van deze programma's zou moeten leiden tot een krachtiger ontwikkeling van de sector dienstverlening ten behoeve van de handel, waarvan de groei van groot belang is voor het dynamisme van de secundaire sector.

These programmes should be drafted in close collaboration with organisations representing donor country entrepreneurs
Deze programma's zouden moeten worden uitgewerkt in nauwe samenwerking met de organisaties die ondernemers en werknemers in de donorlanden vertegenwoordigen,

Evaluation of these programmes should lead to new proposals for expanding and converting them into
Op basis van een evaluatie van deze programma's moet worden voorgesteld hoe zij kunnen worden versterkt

However, these programmes should also make a huge contribution to the economic
Deze programma's moeten echter ook een reusachtige bijdrage leveren aan de economische

These programmes should help the authorities concerned at local,
Deze programma's moeten de betrokken plaatselijke, regionale, nationale