Voorbeelden van het gebruik van Thematic programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The thematic programme.
Actions implemented by each thematic programme.
Acties die door ieder thematisch programma worden uitgevoerd.Fourth Thematic Programme"Preserving the ecosystem.
Global public goods and challenges thematic programme.
Thematisch programma voor mondiale collectieve goederen en uitdagingen.Each thematic programme within this activity comprises.
Elk thematisch programma binnen deze activiteit omvat.The Meme Café is the heart of the thematic programme Rabbit Hole.
Thematic programme(all OCTs): Sustainable use of natural resources.
Thematisch programma(alle LGO): duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen.EU Food Security Thematic Programme Instrument(FSTP);
Het thematisch programma voedselzekerheid(FSTP) van de EU;Civil society organisations and local authorities thematic programme.
Thematisch programma voor organisaties van het maatschappelijk middenveld en plaatselijke overheden.The Thematic Programme“Non-state Actors and Local Authorities in Development”.
Het thematisch programma"Niet-overheidsactoren en lokale autoriteiten in het ontwikkelingsproces”.Child labour is also a priority area in the thematic programme'Investing in people.
Kinderarbeid is ook prioritair in het thematisch programma"Investeren in mensen.An additional thematic programme of the DCI which should be considered is Investing in People.
Een ander thematisch programma van het IOS dat in aanmerking moet worden genomen, is"Investeren in mensen.The Commission indicates four strategic aims for the third thematic programme and develops a"rationale" for each.
De Commissie noemt voor dit derde specifieke programma vier strategische doelstellingen die zij ook becommentarieert.The proposed thematic programme would be identified within each of the proposed external action instruments.
Het voorgestelde thematische programma zal binnen elk van de voorgestelde externe actie-instrumenten worden geïdentificeerd.We have also ensured relevant funding for child participation under the thematic programme'Investing in People.
Ook hebben we gezorgd voor relevante financiering voor kinderparticipatie op grond van het thematische programma"Investeren in mensen”.There is consensus on the second thematic programme"creating a user-friendly information society.
Er bestaat een consensus over het tweede thematische programma"Totstandbrenging van een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij.The thematic programme'Quality of life
Het thematisch programma Kwaliteit van het levenThe following general priorities for the thematic programme to achieve its objectives can be identified.
Voor het thematisch programma kunnen de volgende algemene prioriteiten worden onderscheiden.In 2011, the EU will select projects targeting child labour in third countries under the"Investing in People" thematic programme.
In 2011 zal de EU projecten selecteren die gericht zijn tegen kinderarbeid in derde landen in het kader van het thematisch programma„Investeren in mensen”.Th Research Framework Programme: thematic Programme Socio-economic Sciences and humanities.
Zevende kaderprogramma voor onderzoek: thematisch programma"sociaaleconomische wetenschappen en geesteswetenschappen.However, it could be made available as a matter of priority to these countries in the framework of the thematic programme on migration and asylum.
Hij kan echter wel met voorrang beschikbaar worden gesteld aan die landen in het kader van het thematische programma voor migratie en asiel.Research under the Food Security Thematic Programme(2011-2013) and the Africa-EU Partnership.
Onderzoek in het kader van het thematische programma voor voedselzekerheid(2011-2013) en het partnerschap tussen Afrika en de EU.Supporting third countries in addressing the problems of unaccompanied minors also continues to be a priority of the Thematic Programme.
Het steunen van derde landen bij het aanpakken van het probleem van de niet-begeleide minderjarigen blijft ook een prioriteit van het thematisch programma.Complementarity between this thematic programme and other EC-financed programmes should be maximised7.
Er dient te worden gezorgd voor maximale complementariteit tussen dit thematisch programma en de andere door de EG gefinancierde programma's7.More specifically, this appropriation is intended to contribute to the strategic priorities of the food security thematic programme including.
Meer in het bijzonder is dit krediet bedoeld om bij te dragen aan de strategische prioriteiten van het thematische programma voedselzekerheid, omvattende.The contents of this thematic programme are the expression again of a finely balanced compromise,
De inhoud van dit thematische programma weerspiegelt wederom een zeer evenwichtig compromis,satellite television Digi TV Romania and Hungary thematic programme- Da Vinci Learning.
satelliettelevisie Digi TV Roemenië en Hongarije thematische programma- Da Vinci leren.Communication on the thematic programme for human and social development
Medede-ling over het thematisch programma voor menselijke en sociale ontwikkelingthrough the Environment and Natural Resources Thematic Programme.
met name via het thematisch programma Milieu en natuurlijke hulpbronnen.This thematic programme will enable swift response in view of unforeseen events
Dit thematische programma zal een snelle respons bij onvoorziene gebeurtenissen en wereldwijde crises(bv. de voedselprijzencrisis,
