Wat Betekent THERE WERE DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er waren verschillen

Voorbeelden van het gebruik van There were differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were differences in that reality.
Er waren verschillen tussen die realiteit en de onze.

However, as time went by, there were differences that were not honored.
Het ging met de tijd echter schuren omdat er verschillen waren die niet geëerd werden.

There were differences between that reality and this.
Er waren verschillen tussen die realiteit en de onze.

Macroeconomic policy was broadly adequate but there were differences across Member States.
Algemeen genomen was het gevoerde macro-economische beleid adequaat, al waren er verschillen tussen de lidstaten.

However there were differences in the schedule.
Uiteraard waren er afwijkingen van dit schema.

4 even though there were differences in customs among Jews,
3 al waren er verschillen in gewoonten tussen Joden,

There were differences between different brain regions.
Er was onderscheid tussen de verschillende hersengebieden.

The median survival time of a cavity was six years, but there were differences between the various forest types range six to eight years.
De mediane bestaanstijd van een nestholte was zes jaar, maar er waren verschillen tussen de verschillende bostypen range zes tot acht jaar.

Thus, there were differences in policies for the individual regions.
Hierbij waren er verschillen tussen diverse regio's.

that the meadow was not very level, so there were noticeable deviations from horizontality and there were differences in inclination of sunshine and terrain.
het weitje niet bepaald waterpas was, zodat er merkbare afwisseling was het horizontale vlak, plus dat er verschil was in de invalshoek van de zon en van terrein.

There were differences between the schools, to be sure.
Er waren verschillen tussen de scholen, dat is waar.

In most cases the initial recommended dose was the same, but there were differences with respect to subsequent titration both in terms of frequency of increase
In de meeste gevallen was de aanbevolen startdosis gelijk, maar waren er verschillen in de hierop volgende titratie zowel wat betreft de verhogingsfrequentie

There were differences between the distances commuted by young men
Er waren verschillen tussen de afstand die door jeugdige mannen

industrial customers dropped further around the world due to the economic crisis, although there were differences between regions and product categories.
van zowel consumenten als industriële afnemers verder af als gevolg van de economische crisis. Wel bestaan er verschillen tussen regio's en tussen verschillende productcategorieën.

There were differences between those copies, differences which Huthayka attested to it.
Er waren verschillen tussen deze exemplaren, verschillen die Hoethaifa bevestigde.

With regard to possible risks to future growth, there were differences of emphasis, especially when some of the participants pointed out the risk that further external impacts may affect the Union' s economy.
In verband met de mogelijke risico's voor de toekomstige groei waren er enkele nuanceverschillen. Zo wees een aantal deelnemers op het risico dat de economie van de Unie aan het wankelen kan worden gebracht door nieuwe schokken van buitenaf.

There were differences in eight white matter regions between alcohol drinkers and controls.
Er waren verschillen in acht gebieden met witte hersenstof tussen alcoholdrinkers en de controlegroep.

It was found at the provisional stage of the investigation that there were differences in physical characteristics
Men stelde in het voorlopige stadium van het onderzoek vast dat er verschillen waren in de fysische kenmerken

Controls. There were differences in eight white matter regions between alcohol drinkers and.
Er waren verschillen in acht gebieden met witte hersenstof tussen alcoholdrinkers en de controlegroep.

Nevertheless, there were differences from what has been observed with maintenance use in the treatment of schizophrenia.
Toch waren er verschillen met hetgeen werd waargenomen bij onderhoudsgebruik in de behandeling van schizofrenie.

Colony frequency There were differences in colony frequencies:
Er waren verschillen in koloniefrequenties: het navelstreng bloed bracht laagste

On Amend ment 1, there were differences of opinion between myself and the draftsman of the Committee on Legal Affairs, which tabled the amendment.
Inzake amendement nr. 1 hielden ikzelf en de rapporteur van de juridische commissie die het amendement heeft ingediend, er een verschil lende mening op na.

During the discussions, there were differences of view on the need to include spices
Tijdens de bespreking werden er verschillende standpunten naar voren gebracht betreffende de noodzaak om specerijen

Although there were differences in their statements and in their presentations to the House,
Weliswaar waren er verschillen in hun uitspraken en hun presentatie voor het Parlement,

I said there are differences.
Ik zei dat er verschillen waren.

There are differences between the two countries, which I love explaining to students.
Tussen die twee landen zitten verschillen, die ik de cursisten graag uitleg.

However, there are differences between the Spanish and Gitanos flamenco.
Hoe dan ook, er zitten wat verschillen tussen de Spaanse- en Zigeuner flamenco.

There are differences in church attendance and religious affiliation among the group of young people.
Binnen de groep jongeren zijn er verschillen in kerkelijkheid en kerkbezoek.

There are differences between horse muesli and horse chunks.
Er zijn verschillen tussen paardenmuesli en paardenbrokken.

Yet, there are differences and have always been arguments.
Toch zijn er verschillen en zijn altijd discussies geweest..

Hoe "there were differences" in een zin te gebruiken

There were differences of opinion, the company said.

Sure, there were differences of belief and behavior.

There were differences in habits according to gender.

There were differences between our results and others.

There were differences in program characteristics (Table 1).

However, there were differences between the various languages.

There were differences in our lives and backgrounds.

There were differences between Junak M07 and M10.

There were differences that couldn’t be sufficiently explained.

There were differences between northern and southern states.