Wat Betekent THIS EQUALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze gelijkheid
• deze gelijkwaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van This equality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So this equality should be avoided.
Dus deze gelijkheid moet worden vermeden.

Wearing(yellow) masks emphasizes this equality.
Het dragen van de(gele) maskers benadrukt deze gelijkheid.

Equality this, equality that.
Gelijkheid dit, gelijkheid dat.

I want you to really think about what this equality means.
Ik wil dat je echt nadenkt over wat deze gelijkheid betekent.

This equality is precisely why separation is not real.
Deze gelijkheid is nu precies de reden, waarom afscheiding niet reëel is.

It's a nice value though this equality between men and women.
Het is een mooie waarde hoor die gelijkheid tussen man en vrouw.

From this equality, we can deduce the concentration of the acid.
Uitgaande van deze gelijkheid kan men de concentratie van het zuur afleiden.

The Earth is conducting itself in this equality and that is all that is required.
De Aarde gedraagt zich in deze gelijkheid en dat is alles wat nodig is.

This equality is reflected in the way in which the organization is organized;
Die gelijkwaardigheid komt onder andere tot uiting in de manier van organiseren;

The Constitution of 1795 defines the concept of this equality, in accordance with this significance.
De grondwet van 1795 bepaalt de notie van deze gelijkheid, haar welomschreven betekenis.

This equality cannot exist because the regions have different powers,
Die gelijkheid bestaat niet, want de regio's hebben uiteenlopende bevoegdheden.

The DollsVilla by Liliane® envisages this equality, and children experience love and respect when playing with it.
De PoppenVilla by Liliane visualiseert deze gelijkwaardigheid en daarin ervaren kinderen respect, liefde.

said to be equal, then this equality extends to all people in every respect.
als mensen in bepaalde zin gelijk zijn, die gelijkheid dan voor iedereen in alle opzichten geldt.

It is forgetting just one thing: this equality is not provided for by Article 202 of the Treaty, which confers the power principally on the Council.
Zij vergeet echter één ding: deze gelijkwaardigheid strookt niet met artikel 202 van het Verdrag, waarin de Raad de meeste macht krijgt toebedeeld.

equality has taken a knock. We should like to maintain this equality.
de pijler van equality verminderd is, wij willen die gelijkheid handhaven.

This equality goes for people amongst themselves man versus woman, white versus black,
Deze gelijk(waardig)heid geldt voor mensen onderling man versus vrouw,

with common determination- insist on this equality of purpose.
gemeenschappelijke vastberadenheid- leggen de nadruk op deze gelijkheid van doel.

I therefore enquired if this equality stems from the law of nature
Ik heb dus gevraagd of deze ongelijkheid voortvloeit uit de wet der natuur

equal opportunities are well on the way, the conditions for achieving this equality, for improving the position of women,
de gelijkheid van kansen gaat de goede kant op, de voorwaarden om deze gelijkheid te kunnen realiseren

But this equality is not the pseudo-equality of the bourgeoise classes,
Maar deze gelijkheid is niet de pseudo-gelijkheid van de burgerlijke klassen,

of the right of all nationals of the Member States to enjoy the same priority on the labour market as that enjoyed by nationals in each Member State; whereas this equality of priority should apply under the mechanism for clearing vacancies
de facto en de jure wordt erkend dat alle onderdanen van de Lid-Staten dezelfde voorrang op de arbeidsmarkt genieten als de onderdanen van elke Lid-Staat; dat deze gelijkheid in voorrang ook geldt in het kader van het compensatiemechanisme voor vraag

However, this equality does not rule out the possibility that some firms might continue to develop on a regional basis
Dat gelijkheidsstreven sluit echter niet uit dat bepaalde productie-eenheden zich op territoriaal niveau blijven ontwikkelen

only if 1 0, since this equality implies that for all r within R, r r× 1
dan als 1 0, aangezien deze gelijkheid dit voor alle r impliceert,

This equality should be an expression of recognition of the benefit migrant workers bring to the EU economy through their work
Deze gelijkheid zou een uitdrukking van waardering moeten zijn voor de bijdrage die arbeidsmigranten aan de Europese economie leveren met hun werk

It is, however, quite evident that this equality is totally lacking in global trade given the gulf that exists between the social
Het is echter glashelder dat deze gelijkheid momenteel volledig ontbreekt in de mondiale handel gezien de bestaande kloof tussen de sociale

This equality must not be restricted to generally applicable collective agreements,
Deze gelijke behandeling mag zich niet beperken tot algemeen verbindende collectieve arbeidsovereenkomsten,

This equality is imposed
Deze gelijkheid wordt opgelegd

This equality is not expressed with the'one man, one vote' law of democracy
Die gelijkwaardigheid komt niet tot uiting in het"one man one vote" van de democratie

It is also vital that this equality is recognised from day one
Het is tevens belangrijk dat deze gelijkheid vanaf de eerste dag wordt erkend

This equality does not exist because in modern society where wealth is produced by the intervention of capital paying wages to labor,
Deze gelijkheid bestaat niet in de moderne maatschappij, waar rijkdom geproduceerd wordt door de interventie van het kapitaal dat loon betaalt, waar de groei