Wat Betekent THIS ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit alleen
• dit maar
• dit slechts
• dit enkel
• dit pas
• dit uitsluitend
• dit enige

Voorbeelden van het gebruik van This only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do this only once.
Doe dit slechts één keer.

I will tell you this only once.
Ik vertel je dit maar één keer.

Does this only exist here?
Groeit dit alleen hier?

Listen carefully, i shall say this only once.
Lk zeg dit maar één keer. Luister goed.

I say this only once.
Ik zeg dit maar één keer.

This only would I learn of you.
Dit alleen wil ik van u leren.

I shall say this only once.
Lk zeg dit maar één keer.

Is this only for Madeleine?
Is dit alleen voor Madeleine?

I can spray this only once.
Ik blus dit maar één keer.

Is this only about Jean? Okay?
Oké. Gaat dit alleen over Jean?

You will only have to do this only once.
Je hoeft dit slechts één keer te doen.

I say this only to you.
Ik zeg dit alleen tegen jou.

This only I want to learn from you.
Dit alleen wil ik van u leren.

Please see this only as a guide.
Zie dit slechts als een gids.

This only has to be done once.
Je hoeft dit slechts eenmalig uit te voeren.

A dog can do this only if it is allowed.
Een hond kan dit alleen doen als ze was toegestaan.

This only 4 nights gave us the impression that we lived there.
Dit slechts 4 nachten gaf ons de indruk dat we er woonden.

You have to bear this only for a few months.
Je hoeft dit maar een paar maanden te verdragen.

Is this only the case for Europeans?
Geldt dit uitsluitend voor Europeanen?

In Corydoras sterbai this only differs in detail.
Bij Corydoras sterbai verschilt dit enkel in detail.

So, this only briefly the facts.
Dus, dit slechts kort de feiten.

But don't forget that this only a half-truth.
Je mag niet vergeten dat dit slechts de halve waarheid is.

Is this only a part of the cave?
Is dit maar een deel van de grot?

Lightly sprinkle with water- this only at the first use.
Lichtjes besprenkelen met water- dit enkel bij het eerste gebruik.

Is this only a way of window-dressing?
Is dit enkel een vorm van window-dressing?

Let that matter rest and regard this only as a prove of loyalty.
Laat die zaak maar rusten en zie dit uitsluitend als een bewijs van mijn loyaliteit.

Do this only after six weeks have passed.
Doe dit pas als er zes weken verstreken zijn.

We have got this only possession, indriyas.
We hebben dit enige bezit, indriyas.

Do this only if you are actually active.
Doe dit alleen als u daadwerkelijk actief bent.

Please note that this only covers mechanical failure.
Onthoud dat dit uitsluitend mechanische gebreken dekt.