zo vermijden
thus avoid
Thus, avoids the rescanning of your drive.
Vermijdt dus het opnieuw scannen van uw schijf.too little water is thus avoided.
te weinig water wordt aldus vermeden.We thus avoid using the highly polluting copper coating.
Zo vermijden we de zeer vervuilende koperlaag.Any danger of social dumping is thus avoided.
Het gevaar van sociale dumping wordt hiermee vermeden.Thus avoid the inconvenience of disassembly and transportation.
Vermijd aldus het ongemak van demontage en vervoer.Convenient, hygienic and thus avoids bacterium infection.
Handig, hygiënisch en voorkomt daarom bacterie-infectie.You thus avoid the very toxic substances released by a lit cigarette.
Zo vermijdt u de zeer giftige stoffen die vrijkomen bij een aangestoken sigaret.Florence can be reached perfectly by train, and thus avoids the car park.
Florence is perfect te bereiken met de trein, en vermijdt dus de parkeerplaats.You will, thus, avoid that people opt for a legal position.
Zo voorkomt u dat men zich terug gaat trekken op juridische standpunten.The important role played by the engine power, thus avoiding overloading.
De belangrijke rol van het motorvermogen, dus het vermijden overbelasting.You will thus avoid finding you in a dangerous financial standing.
U zult zo vermijden vindend u in een gevaarlijke financiële status.Vitiligo patients are often mistaken for leprosy patients and thus avoided and ostracized.
Vitiligo patiënten zijn vaak verward met lepra patiënten en dus vermeden en verstoten.Thus avoiding water leakage
Dus het vermijden waterlekkage en vervormingIdeally finish orders at the right time, thus avoiding discomfort by customers.
In het ideale geval eindigen bestellingen op het juiste moment, zo te voorkomen ongemak door de klanten.Apps developers thus avoid negative publicity
Hiermee vermijdt u als app ontwikkelaar het risico op negatieve publiciteitObtaining reliable inputs for material properties thus avoiding dangerous and costly errors.
Het verkrijgen van betrouwbare materialen, dus het vermijden van gevaarlijke en kostbare fouten.Deficiencies are thus avoided without burdening the water with excess nutrients.
Deficiëntieverschijnselen worden zodoende voorkomen, zonder dat het water met overtollige substanties belast wordt.It is best to select the highest point in the area and thus avoid future moisture indoors.
Het beste is om het hoogste punt in het gebied te selecteren en zo te voorkomen dat toekomstige vocht binnen.Radiation exposure is thus avoided, especially when multiple injections are needed.
Blootstelling aan straling wordt zo dus vermeden, in het bijzonder wanneer meerdere injecties nodig zijn.As experts for your automated production we integrate the appropriate sensor solution and thus avoid production defects.
Als expert voor uw geautomatiseerde productie integreren wij de passende sensor--oplossing en vermijden zo productiefouten.We thus avoid long transport routes
Zo vermijden we lange transportenCan I skip the front desk check in altogether and thus avoid being asked of proof for company ID?
Kan ik het inchecken bij de receptie helemaal overslaan en zo voorkomen dat er om een bewijs van mijn bedrijfs-ID wordt gevraagd?She thus avoids the paralyzing dichotomy between hegemony
Ze vermijdt daarmee de verlammende tweedeling tussen hegemonieThe acidity of both acids and alkalis is immediately neutralized and thus avoids the chemical to penetrate into human tissue.
De zuurtegraad van zowel zuren als logen wordt onmiddellijk geneutraliseerd en vermijdt zo dat de chemische stof diep doordringt in het menselijk weefsel.Thus avoid having to manually adjust the volume,
Dus vermijden het handmatig het volume aan te passen,A suitable gear is selected automatically here in order to reduce the torque to the drive wheels and thus avoid wheel spin.
De geschikte versnelling wordt automatisch geselecteerd om het koppel op de tandwielen te beperken en zodoende te vermijden dat de wielen doorslippen.Thus avoid using external hard disk in virus infected computer
Vermijd dus het gebruik van een externe harde schijf in een met een virus geà ̄nfecteerde computerclosing the sack thus avoiding usual operating difficulties.
sluiten van de zak zo te voorkomen gebruikelijke operationele moeilijkheden.the combination padlock Abus is ideal for travel to the United States because it can be opened by customs agents with a master key for inspection, thus avoid breaking the lock.
de combinatie hangslot hebben Abus is ideaal voor reizen naar de Verenigde Staten, omdat het door de douane-expediteurs kunnen worden geopend met een master key voor inspectie, waardoor voorkomen dat het breken van de sluis.These systems are also being adapted so as not to penalise women(whose rate of occupational activity in the past has been low) and thus avoid a further deterioration in the poverty situation affecting women in the older generations5.
Deze rechten worden aangepast om te voorkomen dat vrouwen, die voorheen een lage arbeidsparticipatie hadden, worden benadeeld en zo te vermijden dat de armoede onder oudere vrouwen toeneemt 5.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0636
Pregnant and lactating women should thus avoid this product.
The suction dredger operators can thus avoid these zones.
It could thus avoid costly, politically problematic nuclear power.
Prevent foot down, thus avoid tiptoe mop the floor.
The property owner should thus avoid hiring such firms.
Thus avoid your financial troubles easily with the help.
It boosts the friction thus avoid you from slipping.
I am keen to details and thus avoid mistakes.
will watch it fall and thus avoid the same fate.
They should thus avoid running long distances during heat waves.
Laat meer zien
Wil je dus vermijden dat je sportprestaties minderen?
Ze hoopt daarmee te voorkomen dat ze in de problemen komt.
Rhodiola kan regelen de hartslag en daarmee te voorkomen dat hartritmestoornissen.
4.
Ze hopen daarmee te voorkomen dat het conflict escaleert.
We hopen daarmee te voorkomen dat vleermuizen zich gaan nestelen in de gebouwen.
Hij hoopte daarmee te voorkomen dat ook de netwerken t.z.t.
De bedoeling is om daarmee te voorkomen dat er
stoffen doorheen gaan.
Je moet dus vermijden dat je honger krijgt.
En daarmee te voorkomen dat deze nieuwe trainings"ruimte" weer moet worden ingeperkt.
We hopen daarmee te voorkomen dat zoiets zich in de toekomst herhaald.