What is the translation of " THUS AVOID " in Swedish?

• därmed undvika
• därigenom undvika
• på så sätt undvika
• så undviker

Examples of using Thus avoid in English and their translations into Swedish

Of course, not enough to paint all the walls that color and thus avoid the cold.
Naturligtvis inte med att måla alla väggar som färg och därmed undvika kylan.

You thus avoid any hassle with the camera-bag which minimizes the risk of missing a crucial shot.
Man slipper således att krångla med kameraväskan vilket minskar risken att man missar en bild.

It is best to select the highest point in the area and thus avoid future moisture indoors.
Det är bäst att välja den högsta punkten i området och därmed undvika framtida fukt inomhus.

We thus avoid long transport routes
Så undviker vi långa transportvägar

The Communists usually point to the golden future and thus avoid getting into acute problems….
Kommunisterna talar vanligtvis om den gyllene framtiden och undviker därmed att ta itu med akuta problem….

Anne Campbell writes that females may thus avoid direct physical aggressiveness and instead use strategies such as"friendship termination, gossiping, ostracism, and stigmatization.
Kvinnor kan därmed undvika direkt fysisk aggressivitet och istället använda strategier som"avslutande av vänskap, skvaller, utfrysning och stigmatisering.

In some cases, it is preferable to return the money from the item to the customer and thus avoid additional logistics costs.
I vissa fall återbetalar man hellre paketkostnaden till kunden för att på så sätt undvika extra utgifter.

As an option, you can also automate reagent exchange and thus avoid having to open the titration cell
Som tillval kan du också automatisera reagensutbyte och kan därmed undvika att behöva öppna titrercellen

can therefore be used when somebody wants to conceal payments and thus avoid taxation.
kan därför användas när någon vill dölja betalningar och på så sätt undvika beskattning.

Filter display of businesses which are currently OPEN NOW only, thus avoid results for businesses that aren't open at the time you're hungry.
Filtreringsvisning av företag som för närvarande endast är öppna nu, så undvik resultat för företag som inte är öppna när du är hungrig.

There are now radar gauges at many asphalt plants to check the levels in bitumen tanks and thus avoid over-filling.
På många asfaltverk finns numera radarmätare för att kontrollera nivån i bitumentankarna och därmed undvika överfyllning.

If you choose to link your private mobile subscription to MEX(and thus avoid private costs),
Väljer man att koppla sitt privata mobilabonnemang till MEX(och därmed slippa privat kostnad)

It is vital therefore to support partners in their efforts to take advantage of the Information Society, and thus avoid a technology gap.
Det är därför absolut nödvändigt att stödja partnerländernas ansträngningar för att dra nytta av informationssamhället och därmed undvika en teknikklyfta.

roads full of thorns, and thus avoid the terrible mechanism chasing the car of the protagonist.
vägar fulla av törnen, och därmed undvika den fruktansvärda mekanism jagar bilen av huvudpersonen.

ensure the pipe has high temperature when cutting, thus avoid easy cracking.
säkerställa röret har hög temperatur vid kapning, därmed undvika lätt sprickbildning.

He has to collect as many discoveries accumulate the maximum possible number of points and thus avoid a meeting with the evil henchmen of the insidious witch-cuttlefish.
Han måste samla så många upptäckter ackumuleras det högsta möjliga antalet poäng och därmed undvika ett möte med de onda hantlangare i den lömska häxan-bläckfisk.

Our ambition is to communicate in such way that all stakeholders should understand us and that we thus avoid rumours and speculation.
Vår ambition är att kommunicera på ett sådant sätt att omvärlden ska förstå oss och därmed undvika spekulation och rykten.

When you take a position on an index, you are effectively investing in the performance of these shares and thus avoid factors that influence the performance of individual companies(such as a lack of market volume).
När du tar en position i ett index investerar du i hur dessa aktier presterar och undviker därmed faktorer som påverkar enskilda företags prestationer(till exempel brist på handel i aktien).

The purpose of this Decision is to allow companies to use an existing ISO 14001 certificate as a stepping stone towards EMAS registration and thus avoid duplication of work.
Målet med detta beslut är att tillåta företag att utnyttja ett befintligt ISO 14001-certifikat som ett steg på vägen mot EMAS-registrering och därmed undvika dubbelarbete.

An in-house validation processor makes it possible to perform a validation and thus avoid the report not passing established controls.
Har man en egen valideringsprocessor kan man själv göra en validering och därmed undvika att rapporteringen inte går igenom de uppsatta kontrollerna.

improved to act more effectively in the event of rear impact(and thus avoid the dreaded whiplash) supports.
förbättras för att agera mer effektivt i händelse av påkörning bakifrån(och därmed undvika den fruktade whiplash) stöder.

The FAS is indeed primarily a tool to help farmers fulfil those requirements and thus avoid financial penalties under cross compliance.
Jordbruksrådgivningen är främst ett verktyg som syftar till att hjälpa jordbrukare att uppfylla dessa krav och därmed undvika ekonomiska påföljder inom ramen för tvärvillkoren.

the requirements established by those third countries and thus avoid any possible duplication in this respect.
mellan denna förordning och dessa tredjeländers krav och därigenom undvika eventuell överlappning i detta sammanhang.

With a chimney fan solution from exodraft, you can control the chimney draught with precision and thus avoid problems regardless of the season,
Med en skorstensfläktslösning från exodraft kan du kontrollera rökkanalen exakt och därmed undvika problem oavsett årstid,

As experts for your automated production we integrate the appropriate sensor solution and thus avoid production defects.
Som experter på din automatiserade produktion integrerar vi den passande sensorlösningen och undviker på så sätt produktionsfel.

essential characteristics of the products concerned and thus avoid causing substantial changes in the ordinary composition of the product concerned.
berörda produkternas naturliga och kännetecknande egenskaper och därmed undvika att orsaka en genomgripande ändring av den berörda produktens normala sammansättning.

The Conference would build on the results of other conferences on related themes and thus avoid duplication of efforts.
Konferensen skulle bygga på resultaten från andra konferenser på närliggande områden och på så sätt undvika dubbelarbete.

Its operation will make it easier to verify whether a person has already lodged an asylum application in one of the Member States and thus avoid parallel examination by several Member States of asylum applications lodged by the same person.
Eurodac kommer att göra det lättare att kontrollera om en person redan har inlämnat en asylansökan i en medlemsstat och därigenom undvika att flera medlemsstater samtidigt behandlar asylansökningar från samma person.

a visitor may find it helpful to be aware of certain do's and don't's and thus avoid giving accidental offense.
en besökare får finner den som är hjälpsam till, vara medveten om vissa göra och inte, och därmed undvika att oavsiktligt brott.

First, governments might be tempted to use these orders to place work in specified yards and thus avoid competitive bidding within the EU.
För det första kan regeringar frestas att använda dessa beställningar för att skapa sysselsättning vid särskilt angivna varv och därigenom undvika ett konkurrensutsatt anbudsförfarande.

How to use "thus avoid" in an English sentence

The attacker will thus avoid generating an alert.

Windows 8 users should thus avoid Internet Explorer.

We thus avoid having to transport empty pallets.

Thus avoid stuffing keywords unnecessarily in the website.

Thus avoid cichlids, aquarium crayfish, Goldfish and loaches.

You can thus avoid paying for redundant space.

Companies thus avoid financial losses and reduce costs.

Maintain secrecy, and thus avoid losing your rights.

You thus avoid any blackout dates and restrictions.

Thus avoid moving things you no longer need.

How to use "därigenom undvika, därmed undvika" in a Swedish sentence

för att därigenom undvika att han vistas ensam på säkerhetsavdelningen.

Säkerställer att beloppen är angivna därigenom undvika soffan luktar ättika.

Grekland kan därigenom undvika en omedelbar betalningsinställelse.

Man kan därmed undvika onaturliga ljudöverlappningar omkring delningsfrekvensen.

Därmed undvika för alltid en chans Encounter honom.

Därigenom undvika eller förskjuta tidpunkten för en eventuell operation.

Kan AI ändra hur KOL-patienter behandlas och därigenom undvika att de hospitaliseras?

Göra oss hälsosamma och därigenom undvika opportunistiska sjukdomar eller utvecklas från ätstörningar.

att avidentifiera undersökningsmaterial och därigenom undvika att känsliga uppgifter lämnas ut.

Bolaget sökte därmed undvika en konfrontation mellan Å.S.