Wat Betekent THUS AVOIDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus het vermijden
• zo te voorkomen
• aldus te vermijden
• waardoor wordt vermeden

Voorbeelden van het gebruik van Thus avoiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The important role played by the engine power, thus avoiding overloading.
De belangrijke rol van het motorvermogen, dus het vermijden overbelasting.

Thus avoiding water leakage
Dus het vermijden waterlekkage en vervorming

The unit receives its power from the USB port, thus avoiding any other power supply.
De eenheid ontvangt haar macht van de USB-poort, dus het vermijden van eventuele andere voeding.

Thus avoiding the formation of nodes allows to obtain strands more smooth
Dus het vermijden van de vorming van knooppunten maakt het mogelijk om bundels meer soepel

Ideally finish orders at the right time, thus avoiding discomfort by customers.
In het ideale geval eindigen bestellingen op het juiste moment, zo te voorkomen ongemak door de klanten.

we always make sure to allocate multiple servers in advance as the need increases, thus avoiding delays in setup.
we zorgen er altijd voor om meerdere servers toe te wijzen op voorhand als de behoefte toeneemt, zo te voorkomen vertragingen in de setup.

even when enoughintensive use, thus avoiding the negative effects of dust exposure on the respiratory system.
er voldoendeintensief gebruik, dus het vermijden van de negatieve effecten van blootstelling aan stof op de luchtwegen.

This design can be accurately evaluated against the existing installation, thus avoiding any clashes.
Dit ontwerp kan perfect afgetoetst worden op de bestaande installatie en vermijden we zodoende botsingen.

The proposal adds to the new definition of"essential safety and health requirements", thus avoiding the need to change references to essential safety and health requirements in the directive.
Het voorstel vult de nieuwe definitie van"essentiële gezondheids- en veiligheidseisen" aan, waarmee wordt vermeden dat de talrijke verwijzingen naar dat begrip in de richtlijn moeten worden gewijzigd.

until you stop painting out by the diffuser, thus avoiding clogging for later use.
u stopt met het schilderen door de diffuser, zo te voorkomen verstopping voor later gebruik.

Traffic offenders often go to Poland or the Czech Republic, thus avoiding not only the months of disqualification but also the medical and psychological examination they urgently require.
De verkeersovertreders wijken namelijk vaak naar Polen of Tsjechië uit en ontlopen op deze wijze niet alleen de straf waarmee het rijbewijs voor een aantal maanden is ingetrokken, maar omzeilen zo ook de dringend noodzakelijke medische en psychologische keuring.

Made of breathable honeycomb fabric allows free circulation of air thus avoiding possible irritation.
Gemaakt van ademend honingraat weefsel zorgt voor vrije circulatie van lucht en voorkomt zo mogelijke irritatie.

is built only in bearing walls thus avoiding the use of reinforced concrete pillars
is alleen gebouwd in dragende muren Zo vermijden van het gebruik van gewapend betonnen pilaren

closing the sack thus avoiding usual operating difficulties.
sluiten van de zak zo te voorkomen gebruikelijke operationele moeilijkheden.

men would be raised, thus avoiding that the negative impact of ageing on labour supply is exacerbated through a continuation of current practices leading to early retirement.
leeftijd waarop mannen en vrouwen met pensioen, waardoor voorkomen wordt dat het negatieve effect van de vergrijzing op het arbeidsaanbod nog groter wordt door voortzetting van de huidige vut-praktijken.

so you can enjoy this advantage thus avoiding the lack of clientele.
is een heleboel mensen, zodat u genieten van dit voordeel dus het vermijden van het gebrek aan cliënteel.

The main building where the rooms are located is made entirely of unreinforced masonry thus avoiding the use of pillars made from reinforced concrete
Het hoofdgebouw waar de kamers zich bevinden, wordt alleen gebouwd in dragende muren dus het vermijden van het gebruik van gewapend betonnen pilaren en de vorming van schadelijke magnetische

The network has a very high speed fibre optic connection with an international supplier of bandwidth, thus avoiding the monopoly of the national supplier.
Het netwerk is aangesloten op de supersnelle glasvezelkabel van een internationale leverancier van bandbreedte. Op die manier vermijden wij het monopolie van de nationale leverancier.

By limiting that choice to the languages which are the most widely known in the European Community, and thus avoiding the possibility of the language of proceedings being particularly remote in relation to the linguistic knowledge of the other party to the proceedings,
Anderzijds is de Raad, door de keuze te beperken tot de in de Europese Gemeenschap meest verbreide talen en aldus te vermijden dat de proceduretaai al te zeer af wijkt van de bij een andere partij in de procedure be kende talen,

Caeiro attains happiness by not questioning, and by thus avoiding doubts and uncertainties.
Als dusdanig vloeit geluk voort uit het niet bevragen, en dus vermijden van twijfels en onzekerheden.

for obvious reasons omit to declare the savings income received in other Member States to their own tax authorities, thus avoiding paying tax.
eens de roerende inkomsten die hij in een andere lidstaat behaalt aan te geven aan zijn eigen fiscale administratie. De beleggende burger ontwijkt hierdoor belastingen.

Obtaining reliable inputs for material properties thus avoiding dangerous and costly errors.
Het verkrijgen van betrouwbare materialen, dus het vermijden van gevaarlijke en kostbare fouten.

that cash transportation companies could use their 7,600 vehicles more efficiently, thus avoiding bottlenecks in the cash supply towards the end of 2001.
schaal verspreid waren en dat geldtransportbedrijven hun 7600 vrachtwagens efficiënter konden inzetten. Hiermee werd voorkomen dat eind 2001 knelpunten in de toelevering ontstonden.

the Sitemaps protocol is primarily a communication URLs on your site, thus avoiding the big brother
de Sitemaps protocol is in de eerste plaats een communicatie-URL's op uw site, dus het vermijden van grote broer

is a significant element, a flat-rate for costs covering staff should be applied to the other direct costs of cooperation operations, thus avoiding individual accounting for the management of such operations.
moet een vast bedrag aan personeelskosten worden gehanteerd bij de andere directe kosten van concrete samenwerkingsacties, waardoor wordt vermeden dat voor het beheer van dergelijke concrete acties een individuele boekhouding moet worden gevoerd.

By opening up to international experts, a consensus could be achieved in all the countries concerned, thus avoiding any time lags that might be universally detrimental i.e. to patients and stakeholders of all kinds.
Die openstelling aan de wereld kan tot gevolg hebben dat tussen alle betrokken landen een consensus wordt bereikt, waardoor wordt vermeden dat vertraging wordt opgelopen die voor iedereen(zieken en allerhande betrokkenen) alleen maar schadelijk zou zijn.

The UK vice tax has only encouraged this worrying pattern of companies establishing themselves overseas and thus avoiding the need to apply for a UK licence.
De Britse vice tax heeft dit verontrustende patroon van ondernemingen die zich overzees vestigen en zo voorkomen dat ze in het Verenigd Koninkrijk een vergunning moeten aanvragen, in feite slechts aangemoedigd.

The house has been built using reconstituted wood only, thus avoiding the expensive natural woods.
Het huis is gebouwd met behulp van houtvezelmateriaal alleen, dus het vermijden van kostbare natuurlijke bossen.

less trade restrictive measures to ensure the legitimate objective of public security, thus avoiding the need to refer the case to the EU's Court of Justice.
de handel minder belemmerende maatregelen uit te werken om de rechtmatige doelstelling van openbare veiligheid te bereiken, en aldus te vermijden dat de zaak voor het Hof van Justitie van de EU moet worden gebracht.

print your own boarding pass, thus avoiding long queues at the airport.
afdrukken van hun eigen boarding pass, waardoor het vermijden van lange wachtrijen op de luchthaven.

Hoe "thus avoiding" te gebruiken in een Engels zin

And thus deferring change, and thus avoiding happiness.

Thus avoiding sewing my finger into the machine.

Thus avoiding the change of the damaged tiles.

Thus avoiding streaks where a dozen is asleep.

Thus avoiding alteration, loss, treatment or unauthorized access.

Bypasses the SQL layer thus avoiding extra processing.

Thus avoiding the limitations of our feeble brain.

Thus avoiding air becoming trapped under the tubing.

Thus avoiding the danger of selling overdue merchandise.

Thus avoiding gate openers repair in the future.

Hoe "zo te voorkomen, dus het vermijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Om zo te voorkomen dat waardevolle grondstoffen worden verbrand.

Om zo te voorkomen dat ze last krijgen van heatstress.

Ziekenhuizen proberen zo te voorkomen dat hun budget omlaag gaat.

Roken kan de symptomen verergeren, dus het vermijden ervan is belangrijk.

Om zo te voorkomen dat de auto schuin weg glijd.

Dus het vermijden van de verkoper om uw persoonlijke gegevens te zien.

Om zo te voorkomen dat een persoon aan UVC wordt blootgesteld.

Om zo te voorkomen dat het geweld erger wordt.

Wij proberen zo te voorkomen dat u betalingsproblemen krijgt.

Betrokkene trachtte zo te voorkomen dat zij opnieuw zou decompenseren. 2.1.