THUS AVOIDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• dengan itu mengelakkan
• sekali gus mengelakkan

Examples of using Thus avoiding in English and their translations into Malay

Hygienic and thus avoiding bacteria infection.
Bersih dan dengan itu mengelakkan jangkitan bakteria.

An aluminum housing acts as the heat sink and keeps operating temperatures under control, thus avoiding cooling fans.
Perumahan aluminium bertindak sebagai sink haba dan mengekalkan suhu operasi yang terkawal, dengan itu mengelakkan peminat penyejukan.

Thus, avoiding a new major battle, Gonzalo managed to demoralize the enemy.
Oleh itu, mengelakkan pertempuran besar baru, Gonzalo berhasil merendahkan musuh.

As for furniture, the tall units such canisters is better positioned on both sides of the working surface, thus avoiding its"interrupt".
Bagi perabot, kabinet yang tinggi seperti kes pensil lebih baik diletakkan di kedua-dua belah permukaan kerja, dengan itu mengelakkan" gangguan" nya.

Your securities are kept securely by Bursa Malaysia Depository thus avoiding the need for handling physical scrip and the possibility of misplacing them.
Sekuriti anda disimpan dengan selamat oleh Bursa Malaysia Depository dan oleh itu, mengelak keperluan untuk mengendalikan sijil fizikal dan kemungkinan tersalah letak.

Accelerate the filling process of chocolate and its products, optimize the technological process, and make the small bubbles easily discharged, thus avoiding the phenomenon of cavitation and porosity.
Mempercepatkan proses mengisi coklat dan produknya, mengoptimumkan proses teknologi, dan membuat yang kecil buih dilepaskan dengan mudah, sekali gus mengelakkan fenomena cavitation dan keliangan.

Equally, acquires products that help reduce the allergenic agents present in the fur of animals, so you can apply them once a week, thus avoiding the production of the elements that generate the symptoms of allergies and that are dispersed in the environment.
Begitu juga, memperoleh produk yang membantu mengurangkan agen alergen yang terdapat dalam bulu haiwan, jadi anda boleh memohon mereka sekali seminggu, dengan itu mengelakkan pengeluaran unsur-unsur yang menjana gejala alahan dan yang tersebar di alam sekitar.

Anti-tilt type: The use of advanced technology and processes to ensure that when the wire rope breaking work or work platform tilt 3~ 8 degree, the safety lock will lock wire rope, thus avoiding the risk of falling basket.
Jenis anti-kecondongan: Penggunaan teknologi canggih dan proses untuk memastikan bahawa apabila tali dawai melanggar kerja atau platform kerja memiringkan 3~ 8 darjah, kunci keselamatan akan mengunci tali dawai, dengan itu mengelakkan risiko keranjang jatuh.

When we are free from pressure and anxiety, our blood pressure normalizes, thus, avoiding health problems that are related to stress.
Apabila kita sudah bebas daripada tekanan dan kebimbangan, tekanan darah kami normalizes, justeru, mengelakkan masalah kesihatan yang berkaitan dengan tekanan.

Boom is holistic welded, and finally boring boring, throw alkyl handled, can well strengthen the robustness of the size of the arm, extend the life of the pin and the sleeve, thus avoiding welding on Fracture, durable.
Boom adalah dikimpal holistik, dan akhirnya membosankan membosankan, membuang alkil, dapat mengukuhkan keteguhan saiz lengan, memanjangkan hayat pin dan lengan, dengan itu mengelakkan kimpalan pada Patah, tahan lama.

Also, nearsightedness can be fixed via bifocal or multifocal implants, thus avoiding the need for glasses later on, in most cases.
Selain itu, jarak jauh boleh diperbaiki melalui implan bifocal atau multifocal, dengan itu mengelakkan perlunya cermin mata kemudian, dalam kebanyakan kes.

We can support conference calls between our linguists' client's In Country Reviewers(ICR) to respond to queries and optimize output thus avoiding delays in project deliveries.
Kami boleh menyokong panggilan persidangan di antara Pengulas Dalam Negara( ICR) klien dan ahli linguistik kami untuk memberi respons kepada pertanyaan dan mengoptimumkan tahap output serta mengelakkan kelewatan dalam penghantaran projek.

In factory, these systems allow to test sub-assemblies and components directly in the manufacturing line, thus avoiding transportation to a central test facility, and extra handling.
Di kilang, sistem ini membolehkan untuk menguji sub-perhimpunan dan komponen secara langsung di barisan pembuatan, dengan itu mengelakkan pengangkutan ke pusat ujian pusat, dan pengendalian tambahan.

The players just need to register at the casino which offers free sign up bonus and use this free cash to bet at real money games thus avoiding the risk of losing their own money.
Pemain hanya perlu mendaftar di kasino yang menawarkan sign up bonus percuma dan menggunakan wang tunai percuma ini membuat taruhan pada permainan wang sebenar sekali gus mengelakkan risiko kehilangan wang mereka sendiri.

A thermoconforming organism, by contrast, simply adopts the surrounding temperature as its own body temperature, thus avoiding the need for internal thermoregulation.
Organisma thermoconforming ini, secara lazimnya, hanya menggunakan suhu persekitaran sama dengan suhu badannya sendiri, sekali gus mengelakkan keperluan untuk proses thermoregulation secara dalaman.

With early detection, correct diagnosis with the use of psychological testing and specialized survey, you can promptly select adequate treatment, thus avoiding prolonged loss from everyday existence.
Dengan pengesanan awal, diagnosis yang betul dengan penggunaan ujian psikologi dan kaji selidik khusus, anda boleh memilih rawatan secepat mungkin, dengan itu mengelakkan kehilangan yang berpanjangan dari kewujudan harian.

Large birefringence is also an important character of Nd: YVO4 crystal, because it is a uniaxial rather than a high symmetry of cubic as Nd: YAG, what it emits is only a linearly polarized, thus avoiding undesired birefringent effects on the frequency conversion.
Birefringence besar juga merupakan ciri penting Nd: YVO4 kristal, kerana ia adalah uniaxial bukan simetri tinggi kubik sebagai Nd: YAG, apa yang dikeluarkan hanya terpolarisasi linear, sekali gus mengelakkan kesan birefringent yang tidak diinginkan pada penukaran kekerapan.

Convenient, hygienic and thus avoids bacterium infection.
Mudah, bersih dan dengan itu mengelakkan jangkitan bakteria.

Thus, avoid the use of the Malay language to form sentence in sign language.
Oleh itu elakkan penggunaan Bahasa Melayu untuk membentuk satu ayat dalam Bahasa Isyarat.

It is recommended to control water temperature in water tank between 35 and 40℃, ensure the pipe has high temperature when cutting, thus avoid easy cracking.
Ia adalah disyorkan untuk mengawal suhu air di dalam tangki air di antara 35 dan 40, memastikan paip mempunyai suhu yang tinggi apabila memotong, dengan itu mengelakkan keretakan mudah.

For example, in Slovakia, they put a telephone in the coffin to the deceased, so that the subject suddenly wakes up- he could call and thus avoid a terrible death, and the UK uses a bell for this purpose.
Sebagai contoh, di Slovakia, mereka meletakkan telefon di peti mati kepada si mati, supaya subjek tiba-tiba bangun- dia boleh menghubungi dan dengan itu mengelakkan kematian yang dahsyat, dan Inggeris menggunakan loceng untuk tujuan ini.

Fuel Filter Paper is cars' and heavy trucks' main material of the fuel filter, and its main function is to purify on motor vehicle fuels, improving their cleanliness, thus avoid large impurities enter into the cylinder, extending engine life, so the filter paper pore size is very important to purifying effect.
Kertas penapis bahan api adalah bahan utama penapis bahan api dan kereta berat, dan fungsi utamanya adalah untuk membersihkan bahan bakar kenderaan motor, meningkatkan kebersihannya, dengan itu mengelakkan kekotoran besar masuk ke silinder, hayat enjinnya, jadi kertas penyaring Saiz liang sangat penting untuk memulihkan kesan.

The primary benefit of nicotine replacement therapy is that it prevents cravings in a smoker whilst allowing them to abstain from tobacco- and thus avoid the harmful effects of smoking.
Manfaat utama terapi gantian nikotin adalah ia menghalang keinginan untuk merokok sekaligus membenarkan seseorang perokok itu menjauhkan diri daripada tembakau dan mengelakkan kesan buruk daripada merokok.

SXG flash dryer equips a special cooling device at the bottom, thus effectively avoiding material deterioration due to high temperature.
SXG kilat pengering melengkapi alat penyejukan Khas di bahagian bawah, oleh itu berkesan mengelakkan kemerosotan yang ketara disebabkan oleh suhu tinggi.

SXG flash dryer equips a special cooling device at the bottom, thus effectively avoiding material deterioration due to high temperature.
Pengering kilat SXG melengkapkan peranti penyejuk khas di bahagian bawah, sekali gus mengelakkan kemerosotan material dengan berkesan kerana suhu tinggi.

On certain syllables or endings, the consumer can expose unwanted ingredient groups and thus consciously avoid.
Pada suku kata atau akhir tertentu, pengguna boleh mendedahkan kumpulan ramuan yang tidak diingini dan dengan itu sedar mengelakkan.

We will opt for the game in group versus the individual, thus we avoid generating selfish attitudes.
Kami akan memilih permainan dalam kumpulan berbanding individu, dengan itu kita mengelakkan menimbulkan sikap egois.

Thus, you should avoid the market which is non-trending.
Oleh itu, anda harus mengelak daripada pasaran yang tidak boleh trending.

It will only be a few days(between six and ten days) and thus we will avoid complications.
Ia hanya akan menjadi beberapa hari( antara enam dan sepuluh hari) dan dengan itu kita akan mengelakkan komplikasi.