Wat Betekent THY LIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw licht

Voorbeelden van het gebruik van Thy light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Show me thy light.
Laat me uw licht zien.

In Thy light shall we see light”.
In Uw licht zien wij het licht”.

All things exist only in thy light.
AH dingen bestaan alleen in uw licht.

Only in Thy light am I able to know.”.
Slechts in uw licht kan ik het weten”.

Glimpses of Heaven in thy light we see!
Glimpingen van de hemel in uw licht zien we!

And in thy light we shall see light..
In Uw licht zien wij het licht..

And the Gentiles[heathen] shall come to thy light.
En de Heidenen zul1en tot uw licht gaan.”.

Send forth thy light and thy truth;
Zend Uw licht en Uw waarheid.

Purify and sanctify the eyes that they may perceive Thy light.
Zuiver en heilig hun ogen opdat zij Uw licht mogen waarnemen.

Oh send out thy light and thy truth;
Zend Uw licht en Uw waarheid.

I know not where is that Promethean heat that can thy light relume.
Ik weet niet waar die hitte van Promoteheus is die uw licht weer kan aansteken.

The text was‘by Thy light shall we see light'.13.
De tekst was“bij Uw licht zien wij het licht”. ─13.

and let Thy light shine upon them.
Heer… en laat uw licht over hen schijnen.

O send out thy light and thy truth: let them lead me;
Zend Uw licht en Uw waarheid, dat die mij leiden;

For with thee is the fountain of life; and in thy light we shall see light..
Want bij U is de fontein des levens; in Uw licht zien wij het licht..

For thy light is come,
Voor thy licht is gekomen,

Thy goodness, Thy light, Thy honour.
Uw goedheid, uw licht, uw eer.

show me Thy light.
laat mij Uw licht zien.

But once I have put out thy light I cannot give it vital breath again.
Maar als ik uw licht uitgedaan heb… kan ik… de levensadem niet doen wederkeren.

held fast unto the robe of Thy light and grandeur.
houden zich vast aan de mantel van Uw licht en verhevenheid.

Isaiah 60:1"Arise, shine; for thy light is come,
Het 60:1 van Isaiah„doet zich voor, glanst; voor thy licht is gekomen,

O send out thy light and thy truth:
Zend Uw licht en Uw waarheid, dat die mij leiden;

enlightens us with thy light, hides us under thy wings,
verlicht ons met uw licht, verberg ons onder uw vleugels

Send forth thy light and thy truth:
Zend Uw licht en Uw waarheid, dat die mij leiden;

shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness,
de bedrukte ziel verzadigt; dan zal uw licht in de duisternis opgaan,

Send forth Thy light and Thy truth,
Zend Uw licht en Uw waarheid, dat die mij leiden;

Nocturnal Depression and Thy Light they create a form of doomy black metal that indeed needs some adjustments concerning tightness and compositions.
Nocturnal Depression en Thy Light maken ze een soort doomy black metal waar nog genoeg aan te sleutelen valt qua strakheid en compositie.

Then shall thy light break forth as the morning,
Zal dan thy lichte onderbreking vooruit als ochtend,

Then shall thy light break forth as the morning,
Dan zal uw licht voortbreken als de dageraad,

Isaiah 60:19"The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee:
Van Isaiah de„Zon zal niet meer thy licht tegen dag zijn; geen van beiden voor helderheid zullen de maan lichte untothee geven:

Hoe "thy light" te gebruiken in een Engels zin

None that hath received Thy Light shall walk in darkness.

Father, let thy light divine Shine on us, we pray.

Social Workers arise and shine for thy light has come.

The LORD said, “Arise shine for thy light has come!

But with thy Light my abode will be filled with nur.

It was the view of 'In Thy light we see light'.

Pour forth thy light giving power and energise thy divine spark.

Isaiah 60 says: "Arise, shine, for thy light has come!" Hallelujah!!!

my mother in Thy light and make her one with Thee.

And I am reminded, “Arise, shine, for thy light has come.

Hoe "uw licht" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat Uw licht over ons schijnen, God.

Steek hier zeker uw licht eens op.

Alleen uw licht van eeuwige gelukzaligheid schijnen.

Heer, kom met Uw licht in mijn leven, voor Uw licht wijkt alle duisternis.

Heeft uw licht en/of geluid het begeven?

Volgende Gedichten Uw Licht mijn Leven Op.

Nieuwe showroom Carimar… laat uw licht schijnen!

Steek dan zeker hier uw licht op!

Ga zeker ook daar uw licht eens opsteken.

Steek uw licht op bij een gespecialiseerd leverancier!