Wat Betekent TIME DEVOTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestede tijd
• tijd besteed aan

Voorbeelden van het gebruik van Time devoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The time devoted to all road transport activities.
De tijd die wordt besteed aan alle wegvervoersactiviteiten.

You're going to spend a lot of time devoted to the business.
Je gaat veel tijd aan je bedrijf spenderen.

Each session has time devoted to meditation, self-awareness, and consciousness.
Elke sessie heeft tijdsbesteding in meditatie, zelfbewustzijn en bewustzijn.

Bernard will search for the killer and less time devoted to debate.
Als Bernard de moordenaar zoekt, heeft hij minder tijd voor het debat.

Some well deserved time devoted to the company Karyatides.
Hier is je welverdiende tijd zeer goed besteed aan compagnie Karyatides.

Time devoted to foreign language teaching in general secondary education.
In het algemeen secundair onderwijs aan het onderricht van vreemde talen bestede tijd.

Compagnie Unetelle Some well deserved time devoted to the company Karyatides.
Hier is je welverdiende tijd zeer goed besteed aan compagnie Karyatides.

This time devoted to God implies that a person organizes his
Deze aan God gewijde tijd veronderstelt dat men zijn dag zo indeelt

Our rates are straightforward, and we carefully specify the time devoted by us.
Onze tarieven zijn helder en wij specificeren de door ons bestede tijd nauwkeurig.

This list shall show the time devoted to each of the items indicated therein.
Op deze lijst wordt de tijd vermeld die aan elk van de hierop voorkomende werkzaamheden is besteed.

Both rapporteurs deserve to have a reasonable amount of time devoted to their report.
De twee rapporteurs hebben het namelijk verdiend dat aan hun verslag genoeg tijd besteed wordt.

For 1 m sheets, the time devoted to follow-on movements is about 55 °L while the eye remains fixed for.
Voor de 1 m platen is de aan volgbewegingen bestede tijd ongeveer 55 procent, terwijl het oog in 35 procent van de tijd stilstaat.

The Delegation of the Employers regrets that the time devoted to this seminar was too short.
De Delegatie van werkgevers betreurt het dat de voor dit seminarie beschikbare tijd te kort is geweest.

This excludes time devoted to news, sports events,
De tijd die besteed wordt aan nieuwsuitzendingen, sportevenementen,

Figures 15 and 16 present graphically for each department the average time devoted to obligatory activities.
Figuren 15 en 16 geven voor elke afdeling grafisch de gemiddelde tijd besteed aan verplichte aktiviteiten weer.

Regarding the time devoted to physical education, we will build this into a set of physical activity guidelines.
Wat betreft de tijd die aan lichamelijke opvoeding wordt besteed: deze zullen we opnemen in een stel richtsnoeren voor lichaamsbeweging.

This method of recording is appropriate as a first means of establishing the amount of time devoted to particular jobs etc.
Deze opnamemethode dient als een eerste middel voor het vaststellen van de hoeveelheid tijd besteed aan bepaalde banen etc.

A graphic representation of the total amount of time devoted to essential activities can be found in Figures 13 and 14.
Een grafische weergave van de totale hoeveelheid tijd besteed aan essen tiële aktiviteiten vindt men in de figuren 13 en 14.

an important advantage of the diary is that a fairly objective measurement is made of the amount of time devoted to activities.
is een belangrijk voordeel van het dagboek, dat er een vrij objektieve meting plaatsvindt van de hoeveelheid tijd die men aan aktiviteiten besteedt.

There are also substantial differences in the amount of time devoted to the teaching of mathematics, artistic activities, manual activities, sciences and sport.
Ook de aan wiskunde, kunsten, handwerk, wetenschappen en sport bestede tijd verschilt sterk.

in a brief quiet time devoted to maintaining sanity.
stil moment, gewijd aan het behoud van innerlijke gezondheid.

the transmission time devoted to news, sports events, games, advertising, teletext and teleshopping services is excluded.
teletekst en telewinkelen gewijde zendtijd niet meegerekend.

economic aspects there is usually little time devoted to the social aspects.
aan de technische en economische facetten, wordt er meestal weinig tijd aan de sociale facetten besteed.

There is no doubt that time devoted to children and the family is time taken away from the career.
De tijd die wordt doorgebracht met de kinderen en het gezin gaat ten koste van de tijd die aan de carrière kan worden besteed.

it is possible to compare the amount of time devoted to each subject.
kan de omvang van de aan de verschillende vakken te besteden tijd worden vergeleken.

Table 11 shows, in percentages, the time devoted to each sheet with a distribution by fixing cycles,
Tabel 11 geeft de procentuele tijdsbesteding per plaat weer, verdeeld in fixaties,

Mr Irmer was quite right to emphasize this, by protesting quite justifiably against the shortage of time devoted to problems which are so important for Europe itself.
De heer Irmer heeft hier juist de nadruk op gelegd en er terecht bezwaar tegen gemaakt dat er zo weinig tijd wordt besteed aan deze problemen, die voor Europa zelf toch zo belangrijk zijn.

There is no doubt that time devoted to children and the family is time taken away from the career and should therefore be recompensed.
De tijd die wordt doorgebracht met de kinderen en het gezin gaat ten koste van de tijd die aan de carrière kan worden besteed, en moet dus worden gecompenseerd.

With the exception of the activity"helping with the housekeeping", the type of roster does not seem to have any influence on the time devoted to obligatory activities.
Met uitzondering van de aktiviteit"helpen in de huishouding" schijnt de aard van het rooster niet van invloed te zijn op de tijd besteed aan verplichte aktiviteiten.

As regards advertising, the daily ceiling on time devoted to advertising is withdrawn but the ceiling of 12 minutes per clock hour is kept.
Wat reclame betreft, wordt de maximumduur die dagelijks aan reclame mag worden besteed afgeschaft maar wordt de maximumduur van 12 minuten per klokuur gehandhaafd.