Wat Betekent TO BLAME HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem de schuld geven
• hem te beschuldigen
• om hem de schuld te geven

Voorbeelden van het gebruik van To blame him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who's to blame him?
Wie kan hem iets verwijten?

You know, they're trying to blame him.
Weet je, ze proberen hem te beschuldigen.

Who's to blame him?
Wie moeten we de schuld geven?

Why do you always have to blame him?
Waarom moet je hem altijd de schuld geven?

Hard to blame him.
Moeilijk om hem dat kwalijk te nemen.

Now, you're trying to blame him.
Nu, je probeert hem te beschuldigen.

Hard to blame him, she was very pretty.
Moeilijk kwalijk te nemen, ze is heel mooi.

You wanted to blame him.
Je wilde hem de schuld geven.

in which I pretended to blame him.
waarin ik deed of ik hem verwijten maakte.

No reason to blame him.
Je kunt hem niet de schuld geven.

I agree it would be easy for us to blame him.
het makkelijk zou zijn, hem de schuld te geven.

And now you're trying to blame him with the murder?
Wilt u hem de schuld geven?

You wanted to blame him for all the things you did wrong… putting this story together.
Jullie wilden hem de schuld geven van jullie fouten… bij het maken van de reportage.

She did not want to blame him.
Ze wilde hem niets verwijten.

You were going to blame him for Jin-sook Han's death,
Je ging hem de schuld geven voor Jin-sook Hans dood…

It's not very nice to blame him now.
Het is niet netjes om hem de schuld te geven.

I want to blame him… or to be angry at him
Ik wil hem de schuld geven. Of kwaad op hem zijn,

I don't want you to blame him either.
En ik wil ook niet dat jullie het hem kwalijk nemen.

who tried to blame him for his own failures.
die probeerde hem de schuld te geven van zijn eigen mislukkingen.

And I want to blame him for that.
En ik wil hem daar de schuld van geven.

You're just looking for something to blame him for.
Je wil hem gewoon de schuld geven. Zeg het.

If there's nothing to blame him for, why steal the diary?
Waarom heeft hij de agenda dan gestolen?

Are you really mad enough to blame him for that?
Ben je echt gek genoeg hem daar de schuld voor te geven?

Refusing, like you say, to blame him. to admit his guilt.
Ik weigerde, zoals je al zei, om hem de schuld te geven… zijn schuld te erkennen…

Did Billy Devaney, Brennan attacks… and decided to blame him for McCormick.
En besloot hem de schuld te geven van McCormick.- Zag Billy Devaney, Brennan aanvallen.

Refusing, like you say, to blame him… to admit his guilt… because I needed him..
Ik weigerde, zoals je al zei, om hem de schuld te geven… zijn schuld te erkennen… omdat ik hem nodig had.

I don't want you to blame him either.
Ik wil dat jij hem dat ook niet kwalijk neemt.

We do n't have to blame him or each other.
We hoeven hem of elkaar niet de schuld te geven.

I don't want you to blame him either.
Lk wil dat jij hem dat ook niet kwalijk neemt.

They were ready to blame him for anything.
Klaar om hem van alles te beschuldigen.