Voorbeelden van het gebruik van Accusing him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have been accusing him.
Accusing him of being a closet racist.
On a newspaper accusing him.
In een krant die hem beschuldigde.Accusing him of horrible things!
Did she go as far as accusing him?
Ging ze zo ver van hem te beschuldigen?
Mensen vertalen ook
And you stop accusing him of all the evil in the world.
You have a junior associate accusing him of racism.
Je hebt een junior partner die hem beschuldigd van racisme.Stop publicly accusing him, or it's all gonna come down.
Stop met hem te beschuldigen of alles zal instorten.And i guess i'm just… Sensitive to people accusing him.
En ik denk dat ik gewoon… er gevoelig voor ben dat mensen hem beschuldigen.She was furious, accusing him of trespassing.
Is accusing him of being a sex offender a better way to rebuild that trust?
Is hem beschuldigen van pedofilie een beter manier daarvoor?He received hate mail accusing him of obscenity and sadism.
De SED beschuldigt hem van klassenverraad en obsceniteit.Of murdering some dude named Rodrigo. There was a guy in here accusing him.
Er was een kerel die hem beschuldigde van moord op een zekere Rodrigo.You feel guilty about accusing him of cheating.
Just think carefully about who's side you're on. No, if you're accusing him.
Dus als je hem beschuldigt, denk dan goed na… aan welke kant je staat.Because of you accusing him of attacking you without provocation.
Omdat jij hem beschuldigde… van een onuitgelokte aanval.Even so, it doesn't warrant accusing him of treason.
Toch is het niet gerechtvaardigd hem te beschuldigen van verraad.He overheard her accusing him of being embarrassed about being seen with her.
Hij hoorde haar, hem beschuldigen van… beschaamd te zijn met haar gezien te worden.She wrote these ridiculous letters accusing him… Sweetheart.
Some woman accusing him of assault. My Battalion Chief is in legal trouble.
Mijn bataljonchef heeft juridische problemen, een vrouw beschuldigt hem van aanranding.He's getting threatening voicemails from you accusing him of petty theft.
Hij had voicemails gekregen waarin jij hem beschuldigt van diefstal.Wrote Nixon, accusing him of compromising Captain Aubrey Daniel, such a fundamental moral principle who had successfully prosecuted Calley.
Kapitein Aubrey Daniel… die Calley succesvol vervolgd had… schreef Nixon, en verweet hem van het in gevaar brengen van… 'zo'n fundamenteel moraal principe… als de inherente onwettelijkheid… van de moord op onschuldige mensen.Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.
Iemand stuurde een e-mail naar een medisch tijdschrift en beschuldigde hem van fraude.The caliph responded by accusing him of reversion to his Jewish roots.
De kalief antwoordt door hem te beschuldigen van terugkeer naar zijn joodse wortels.the scribes stood vehemently accusing him.
The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile.
De vrouw vervloekte Pachacamac, hem beschuldigend van verwaarlozing, waarop hij haar vruchtbaar maakte.And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.
En de Hogepriesters en Schriftgeleerden stonden en beschuldigden hem heftig.He head noticed his father's picture on a newspaper accusing him… of a fraud in the import of spoiled corn for the poor.
Van gesjoemel met besmette maïs voor de armen. bij de foto van zijn vader in een krant die hem beschuldigde.vehemently accusing him.
schriftgeleerden stonden op en beschuldigden hem hevig.swear at Musab, accusing him of being weak minded,
zweren bij Musab, beschuldigen hem ervan zwakke minded,
