What is the translation of " ACCUSING HIM " in Romanian?

• acuzându-l
• îl acuză
• acuzandu-l
• acuzându -l
• acuzându- l

Examples of using Accusing him in English and their translations into Romanian

Accusing him of stealing?
Îl acuză de furt?

Captain, you're not accusing him…?
Capitane, doar nu îl acuzi?

Accusing him before the police?
Acuzându-l în la poliţie?

And now Earth is accusing him.
Și acum pământul este acuzându-l.

She's accusing him of physical abuse.
E acuzându-l de abuz fizic.

Sir, Pasha says that you're falsely accusing him.
Domnule, Pasha spune că ești fals acuzându-l.

But accusing him would mean a civil war.
Dar, acuzându-l ar însemna un război civil.

You have a junior associate accusing him of racism.
Ai un asociat junior care îl acuză de rasism.

Stop accusing him of things he didn't do!
Nu-l mai acuza de lucruri pe care nu le-a făcut!

I know, but you don't go accusing him to his face.
Ştiu, dar nu trebuie să-l acuzi aşa, drept în faţă.

You should have read him his rights before you started accusing him.
Trebuia să-i citeţi drepturile înainte să începi să-l acuzi.

You remember accusing him of skimming supplies?
Ai amintesc acuzandu-l de skimming consumabile?

Ed was a friend, but it didn't stop me accusing him.
Ed mi-era prieten, dar asta nu m-a oprit să-l acuz.

Accusing him of election fraud, opposition lawmakers boycotted the ceremony.
Parlamentarii opoziţiei l-au acuzat de fraudă electorală şi au boicotat ceremonia.

Why would adam protect the man accusing him of murder?
De ce Adam l-ar proteja pe omul care-l acuză de crimă?

PSD demanded Flutur's sacking, accusing him of mishandling the matter and allowing a second wave of outbreaks.
PSD a cerut demiterea lui Flutur, acuzându- l de proasta gestionare a problemei și de faptul că a permis un al doilea val de focare.

I don't know what I was thinking accusing him like that.
Nu stiu unde mi-a fost capul când l-am acuzat în asemenea fel.

Dr Haydock's there and he's found a statement from Colonel Protheroe accusing him.
Dr Haydock e acolo şi a găsit un bilet de la Colonel Protheroe în care acesta îl acuză.

You asking him is the same as accusing him of murdering that man.
Faptul că-l întrebi e ca şi cum l-ai acuza de moartea acelui băiat.

And more recently, did you write to Judge James Moore in Alabama falsely accusing him of.
I-aţi scris recent judecătorului James Moore din Alabama, acuzându-l fără motiv de.

Lameth later destroyed Mirabeau's influence, accusing him of being an accomplice of the aristocrats.
Lameth i-a distrus ulterior influența lui Mirabeau, acuzându-l de complot cu„aristocrații”.

If I go to the museum, I would be able…[Groans] the curator's surly enough without us accusing him.
Daca ma duc la muzeu, as putea…[gemete] curator este suficient posac fara noi acuzandu-l.

He's got Odell tied up in the backyard, accusing him of horrible things.
L-a legat in curte, acuzandu-l de lucruri oribile.

The easiest way to blame the man, while accusing him of inexperience or even worse in his physical failure and skills in bed.
Cel mai simplu mod de a acuza bărbatul, în timp ce îl acuză de lipsă de experiență sau chiar mai rău în eșecul fizic și abilitățile sale în pat.

Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.
Cineva a trimis un e-mail la o revistă medicală acuzându-l de înselăciune.

Milanovic calls Sanader"a coward and a manipulator", accusing him of ducking opportunities for a public debate.
Milanovic l-a numit pe Sanader"laş şi manipulator", acuzându-l de evitarea unei dezbateri publice.

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic has filed two lawsuits against Liberal Alliance leader Miodrag Zivkovic, accusing him of libel.
Primul Ministru muntenegrean Milo Djukanovic a intentat două procese împotriva liderului Alianţei Liberale, Miodrag Zivkovic, acuzându-l de calomnie.

Apparently, Hank has been stalking Jason for weeks, accusing him of being a child molester, using his credit card.
Hank se pare că-l urmărea pe Jason de săptămâni întregi, acuzându-l că e pedofil, folosindu-i cartea de credit.

Creators Barbie(Mattel Toys) bothered rapid ascent Bratz and they sued the company MGA Entertainment(Bratz producers), accusing him of plagiarism.
Creatorii Barbie(Mattel jucarii) deranjat ascensiune rapidă Bratz și dat în judecată compania MGA Entertainment(producători Bratz), acuzându-l de plagiat.

This is the lawsuit that Henry filed against Talmadge, accusing him of stealing the code that he used to build Hytch.
Acesta este procesul care Henry intentat împotriva Talmadge, acuzându-l de a fura codul pe care el a folosit pentru a construi Hytch.