What is the translation of " ACCUSING HIM " in Hebrew?

[ə'kjuːziŋ him]
[ə'kjuːziŋ him]
המאשימה אותו
ומאשים אותו
שהאשימה אותו
who accused him
והאשימה אותו
והאשימו אותו

Examples of using Accusing him in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Not accusing him of any bias.
ושלא תתבע ממנו מזונות.
Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.
מישהו שלח אי-מייל לכתב עת רפואי המאשים אותו בהונאה.
Accusing him of murdering his own sister.
והאשימו אותו ברצח אחותו.
This is familiar- you accusing him of being a criminal.
זה מוכר- אתה מאשים אותו שהוא פושע.
And I thought that there was no way hecould have done the things they were accusing him of.
ואני חשבתי ש שלא היה שום דרך יכלהדברים שהוא עשה הם היו מאשימים אותו ב.
She was, uh, accusing him of… of--of implying, uh… implying what?
היא האשימה אותו ב… בכך שהוא רומז… רומז למה?
So maybe you should be thanking him instead of accusing him of murder.
אז אולי עלייך להודות לו במקום להאשים אותו ברצח.
The time has come to stop accusing him of everything that happens in the country.”.
הגיע הזמן להפסיק להאשים אותו בכל דבר שקורה במדינה".
Later that night,the police burst into their room and arrest Roy, accusing him of rape….
מאוחר יותר באותולילה נכנסו שוטרים לחדרם, ועצרו את רוי לאחר שהאשה האשימה אותו באונס.
He's got Dell tied up, accusing him of horrible things.
הוא קשר את אודל בחצר, והוא מאשים אותו בדברים נוראים.
I saw Clive giving a RodneyKing-quality beat-down to some guy named Ray, accusing him of snitching?
ראיתי את קלייב מכה מישהובשם ריי בסגנון רודני קינג, מאשים אותו בהלשנה.-הלשנה על מה?
The time has come to stop accusing him of everything that happens in the country.”.
הגיע הזמן להפסיק לנסות להאשים אותו בכל דבר שקורה במדינה.
Accusing him of having a Sidhe for a daughter and a pixie for a nurse is not something that can be undertaken lightly.
להאשים אותו שבתו היא שי והמטפלת היא פיה זה לא משהו שיש לי לקחת בקלות דעת.
You asking him is the same as accusing him of murdering that man.
אם תשאלי אותו, זה כאילו את מאשימה אותו ברצח האיש הזה.
Amanda turns on Tom, accusing him of making this evening a joke for his poor sister.
אמנדה מדליק את טום, מאשים אותו עושה הערב זה בדיחה על אחותו המסכנה.
Furthermore, Ruffini apparentlychose de Pourrières as a middleman for the sale, before accusing him of stealing the work.
בנוסף, רופיני, ככלהנראה, בחר דה פורייה כמתווך במכירת העבודה, אך מאוחר יותר האשים אותו בגניבה.
Ralph becomes exasperated at Jack, accusing him of not wanting to be rescued, and the assembly takes Ralph's side.
ראלף מתרגז על ג'ק ומאשים אותו שהוא לא רוצה להינצל, וכולם מסכימים עם ראלף.
In 2013,he was also expelled from the country by the us Agency for international development(USAID), accusing him of supporting the Bolivian opposition.
ב-2013 הוא גם סילק את סוכנות הפיתוח הבינלאומית של ארצות הברית(USAID), והאשים אותה בתמיכת האופוזיציה.
Miss Gibbs was astonished to find police accusing him of robbing a betting shop at knife point, and her of being his accomplice.
גברת גיבס הופתעה לגלות שהמשטרה מאשימה אותו בשדידת חנות באיומי סכין ואותה כשותפה לפשע(מה לעזאזל לא הבנת?).
Omar Lincoln overheard Vicky call Damian a thief,and when Vicky apologized to Morris Hasberg for accusing him of stealing her engagement ring, she cried.
עומר לינקולן שמע את ויקי מכנה אתדמיאן גנב, וכשויקי התנצלה בפני מוריס הסברג על שהאשימה אותו בגניבת טבעת האירוסין שלה, היא בכתה.
When he inquired about it, she reprimanded him, accusing him of working for his own personal benefit and not for the good of the organization.
כשביקש לברר את העניין, נזפה בו והאשימה אותו שהוא עסוק בטובתו האישית, ולא בטובת הארגון.
Apparently, Hank has been stalking Jason for weeks, accusing him of being a child molester, using his credit card.
ככל הנראה, יש האנק כבר עוקב אחרי ג'ייסון לשבועות, האשים אותו בהיותו ילד תוקף, באמצעות כרטיס האשראי שלו.
In 2008, Morales expelled US Ambassador Philip Goldberg, accusing him of conspiring against his government, and suspended the operations of the US Drug Enforcement Administration in Bolivia.
ב-2008 הוא גירש את השגריר האמריקני פיליפ גולדברג והאשים אותו בקשירת קשר נגדו, והשעה את פעילות הסוכנות למאבק בסמים(DEA) בבוליביה.
Regardless of who actually started the fire, Nero-in the face of public opinion accusing him of arson- falsely blamed theChristians for starting the fire.
ללא קשר לזהות האדם שלמעשה הצית אתהשריפה, נרו- לאור דעת הציבור שהאשימה אותו בהצתה- האשים בצורה שקרית את הנוצרים בהצתת השריפה.
The Suarez family… they were trying to extort Chandler by accusing him of all these horrible things because they were having trouble staying in San Diego.
משפחת סוארז… הם מנסים לסחוט צ'נדלר על ידי האשים אותו בכל הדברים הנוראיים האלה משום שהם מתקשים להישאר בסן דייגו.
She then launched into a tirade against him that was so shocking, accusing him of utter irrationality, of betraying objectivism, betraying her.
היא החלה בנאום תוכחה נגדו שהיה כ"כ מפתיע, מאשימה אותו בחוסר הגיון מוחלט בבגידה באובייקטיביזם, בגידה בה.
Their online echo chambers reverberate with conspiracies about Soros, accusing him of attempting to perpetrate‘white genocide' and push his own malevolent agenda.”.
אתרי אינטרנט שלהם מהדהדים עם מזימות על סורוס, מאשימים אותו בניסיון לבצע“רצח עם לבן” ולדחוף את סדר היום המרושע שלו.
Local nationalist groups recently filed a complaint against Steckler, accusing him of responsibility for the assassination of Hasiewicz- a fact that Steckler does not deny.
ארגונים לאומניים מקומיים הגישו באחרונה תלונה נגד סטקלר והאשימו אותו באחריות לחיסול חסייביץ- עובדה שסטקלר אינו מכחיש.
Opposition members criticized Ravalomanana in the later period of his presidency, accusing him of increasing authoritarianism and the mixing of public and private interests.
אנשי האופוזיציה ביקרו את ראוואלומנאנה סמוך לשלהי תקופת נשיאותו, והאשימו אותו בהגדלת סמכותיות ובערבוב של אינטרסים ציבוריים עם כאלו פרטיים.
Results: 29, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew