Wat Betekent TO GO WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misgaan
• mis gaat
• om fout te gaan
• misging
• mis te lopen
• verkeerd te gaan
• misgaat
• mis gaan
• om mis te gaan
• het fout te lopen
• zal verkeerd lopen

Voorbeelden van het gebruik van To go wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or something to go wrong.
Of dat er iets mis gaat.

I need to find out who's behind this and where things started to go wrong.
Ik moet uitzoeken… wie hierachter zit en waar het mis ging.

Or something to go wrong.
Of kan er iets mis gaan.

I didn't want anything to go wrong.
ik wilde niet dat er iets misging.

You wanted it to go wrong.
Je wilde dat het misging.

It's bound to go wrong if you mix things in.
Het zal onvermijdelijk verkeerd lopen als je het vermengt.

I didn't want it to go wrong.
Ik wou niet dat het mis ging.

It is bound to go wrong if you mix it up.
Het zal onvermijdelijk verkeerd lopen als je het vermengt.

Then things started to go wrong.
Toen begon het fout te lopen.

You wanted it to go wrong. Bullshit.
Je wilde dat het misging. Gelul.

It doesn't take much for things to go wrong.
Er kan zo wat mis gaan.

They don't want anything to go wrong with this moon rocket launch.
Met die maanraket mag er niets misgaan.

And still more is bound to go wrong.
En er zal nog meer mis gaan.

But everything started to go wrong when Angelica went to Chicago.
Maar alles begon mis te lopen toen Angelica… Naar Chicago ging.

I don't want anything to go wrong.
Ik wil niet dat er iets misgaat.

That nothing is going to go wrong. I can assure you, Danny.
Ik verzeker je, Danny, dat er niets mis zal gaan.

Perez, I don't want anything to go wrong.
Perez. Er mag niets misgaan.

That nothing is going to go wrong. I can assure you, Danny.
Danny, ik kan je verzekeren dat er niets mis zal gaan.

Perez, I don't want anything to go wrong.
Er mag niets misgaan. Perez.

I just don't want anything to go wrong on Bud's big day.
Ik wil niet dat er iets misgaat op Buds grote dag.

With this moon rocket launch, they don't want anything to go wrong.
Met die maanraket mag er niets misgaan.

I just don't want… Anything to go wrong ever again between us.
Ik wil gewoon niet dat er ooit nog iets misgaat tussen ons.

You know, you wouldn't want anything to go wrong.
Ik wil niet dat er iets mis gaat.

I don't want anything to go wrong Perez!
Perez. Er mag niets misgaan.

bit too much tech, too much to go wrong.
te veel om fout te gaan. Het probleem met de auto-tot-auto tanken was.

I don't want anything to go wrong today.
Er mag vandaag niks misgaan.

even in less extreme ways, we can always find the place of refuge where there is nothing to go wrong.
dan vinden we altijd een veilige haven daar waar er niets is om mis te gaan.

Ray-Ban is a high quality product so it's hard to go wrong with any of their glasses.
Ray-Ban is een product van hoge kwaliteit, dus het is moeilijk om fout te gaan met hun bril.

will continue to go wrong.
zal blijven mislopen.

I don't want anything to go wrong.
Ik wil niet dat er iets mis gaat.