Wat Betekent UNDERLYING THEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderliggend thema
• achterliggende thema

Voorbeelden van het gebruik van Underlying theme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no underlying themes!
Er zijn geen onderliggende thema's!

The underlying theme of my work is the work itself.
De achterliggende thematiek van mijn werk is het kunstwerk zelf.

This will form the underlying theme of the evening.
Dit is het onderliggende thema van de avond.

Universal because they always have the same underlying themes.
Universeel doordat ze steeds dezelfde onderliggende thema's hebben.

It is the underlying theme of his musical oeuvre.
Zij is het grondthema van zijn muzikaal oeuvre.

In all series is a similar underlying theme.
In alle series is een te vergelijken onderliggend thema.

The four extra underlying themes with matching color palettes are.
De vier extra onderliggende thema's met bijpassende kleurpaletten zijn.

this is the underlying theme of ICYacht.
dat is de levenspreuk van I.C. Yacht.

An underlying theme of this edition is the role of permanent monuments.
Een onderliggend thema van deze editie is de rol van permanente monumenten.

Abstracting: Recognizing underlying themes or general patterns.
Abstraheren: onderliggend thema of algemeen patroon herkennen.

That's just because you're too young to understand the underlying themes.
Dat is omdat je te jong bent om de onderliggende thema's te begrijpen.

Ask yourself what the underlying theme is among your thoughts.
Vraag jezelf af wat het onderliggende thema van je gedachtes is.

also when it comes to an underlying theme.
alles goed bij elkaar moet aansluiten, ook op een onderliggend thema.

Relatable details include underlying themes that are universally appealing.
Herkenbare situaties zijn de onderliggende thema's die universeel aantrekken.

The underlying themes in this existential work are self-hate,
Onderliggende thema's in dit existentiële werk zijn zelfhaat,

For me, the most important parts are the underlying themes, the sub-text;
Voor mij zijn de onderliggende thema's het belangrijkst, de subtekst.

The underlying theme of the series is the working of democracy,
Het achterliggende thema van de serie is de werking van de democratie,

JD SIMO explains,“There's an underlying theme of LOVE that permeates the album.
JD SIMO legt uit:“Er is een onderliggend thema van LOVE dat het album doordringt.

The underlying themes of water, pollution,
De onderliggende thema's water, verontreiniging,

oftentimes there is an underlying theme with our brittle nail risk factors.
is er dikwijls een onderliggend thema met onze Brosse nagel risicofactoren.

Two underlying themes in the story are class warfare and the urbanization of the countryside.
Onderliggende motieven in het verhaal zijn de strijd tussen de verschillende sociale klassen alsook de industrialisering en de urbanisatie van het platteland.

These would address the main underlying themes of unity, democracy and solidarity.
Deze zouden de belangrijkste onderliggende thema's van eenheid, democratie en solidariteit aanpakken.

An underlying theme of the policy debate on drugs is the costs, both hidden
Een onderliggend thema van het beleidsdebat over drugs wordt gevormd door de kosten van het Europese drugsprobleem,

Groups may work together and meditate on many different subjects, but the underlying theme in group work is service to humanity.
Groepen kunnen rond veel verschillende onderwerpen samen werken en mediteren, maar het onderliggende thema in het groepswerk is de dienst aan de mensheid.

The piercing of objects, an underlying theme from Limburg's early period,
Het doorboren van objecten, een onderliggend thema uit zijn begintijd,

One of the central principles of the newly developing Yoga of Synthesis is this idea of relationship,"the great underlying theme of our Planetary Logos.
Eén van de belangrijkste uitgangspunten van de recent ontwikkelde Yoga van Synthese, is het beginsel van verhouding, het"grote onderliggende thema van onze Planetaire Logos.

Equally there is an underlying theme in relation to greater clarity and transparency about the use of
Er is dan ook nog een onderliggend thema in verband met de grotere duidelijkheid

I believe that trust is also the underlying theme of our present debate.
ik geloof dat vertrouwen ook het achterliggende thema is van ons huidig debat.

The underlying theme of this series has been personal responsibility,
Het onderliggende thema van deze serie is persoonlijke verantwoordelijkheid,

focusing on surface elements without explicitly discussing underlying themes.
die gericht is op het 'verhaal aan de oppervlakte', zonder expliciet onderliggende thema's te bespreken.