Wat Betekent UP HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hierboven
• hierheen
• tot hier
• hier omhoog
• hier neer
• hiernaartoe
• boven komen
• daar boven
• daarheen

Voorbeelden van het gebruik van Up here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Up here.
Tot hier.

Come up here!
Kom hiernaartoe!

Up here!
Hier omhoog.

She's up here!
Ze is daar boven!

Up here is enough.
Tot hier is genoeg.

Put it up here.
Zet het hier neer.

Up here. Go on.
Hier omhoog. Ga verder.

Gibbs, up here!
Gibbs, boven komen.

Up here it was very warm.
Tot hier was het erg warm.

Hold it up here.
Houd het tot hier.

Come up here and you do the show?
Kom hierheen en doe jij de show?

Get him up here.
Leg hem hier neer.

This pipe up here goes through the wall into there.
Gaat daarheen door de muur. Deze leiding.

Get her up here.
Leg haar hier neer.

From up here everything seems… so small and stupid.
Vanaf hierboven lijkt alles zo klein en dom.

Move them up here.
Breng ze daarheen.

If I pull up here, that moves her left leg.
Als ik hier omhoog trekt, beweegt dat haar linkerbeen.

He's coming up here.
Hij komt hier omhoog.

No. You came up here in a jealous rage.
Nee, jij kwam hiernaartoe in een jaloerse bui.

Get that ladder up here.
Zet die ladder hier neer.

Put him up here, quick.
Zet hem hier neer, snel.

Let's get Charge up here.
Laat Charge boven komen.

Are you up here? Hello?
Hallo? Ben je daar boven?

Get that thing up here!
Laat dat ding boven komen!

I walked up here for Tim.
Ik liep hierheen voor Tim.

All right, get him up here.
Goed, leg hem hier neer.

So y being up here someplace.
Dus dat is ergens daar boven.

I can see things up here.
Ik kan tot hier goed zien.

I'm headed up here, Funny story.
Toen ik hierheen ging, Een grappig verhaal.

Get those tanks up here.
Haal die tanks hiernaartoe!