Wat Betekent VALID AND ENFORCEABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geldig en afdwingbaar
• rechtsgeldig en afdwingbaar
• geldig en uitvoerbaar

Voorbeelden van het gebruik van Valid and enforceable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The remaining terms shall remain valid and enforceable.
De resterende Voorwaarden zullen evenwel geldig en afdwingbaar blijven.

This is a valid and enforceable judgment which is accepted in any Member State.
Dit is een geldig en afdwingbaar vonnis dat in elke EU lidstaat wordt aanvaard.

The remainder of these Terms of Sale shall be valid and enforceable.
De rest van deze verkoopvoorwaarden is geldig en afdwingbaar.

Those shall remain valid and enforceable under the terms and conditions stipulated herein.
Deze bepalingen blijven geldig en afdwingbaar volgens de voorwaarden van deze Overeenkomst.

the Contract shall be valid and enforceable.
de Overeenkomst zijn geldig en afdwingbaar.

This International Limited Warranty is valid and enforceable regardless of the country of purchase.
Deze wereldwijde beperkte garantie is geldig en afdwingbaar ongeacht het land van aankoop.

permanent still stands valid and enforceable.
permanent staat nog steeds geldig en afdwingbaar.

Each provision of this Agreement shall be valid and enforceable to the extent permitted by law
Elke bepaling van deze Overeenkomst is geldig en afdwingbaar voor zover wettelijk toegestaan

of the Rules are valid and enforceable.
van de regels rechtsgeldig en afdwingbaar zijn.

Such agreements are valid and enforceable from the moment that the conditions of Article 81(3) are satisfied
Dergelijke overeenkomsten zijn geldig en afdwingbaar zodra is voldaan aan de voorwaarden van artikel 81,

these Conditions is invalid, all other stipulations therein will nevertheless remain in full force valid and enforceable.
voorwaarden niet geldig is, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverminderd van kracht geldig en afdwingbaar.

In place of a condition that is invalid or unenforceable, such valid and enforceable provision will be applied,
In plaats van een aandoening die is ongeldig of onuitvoerbaar is, zal een dergelijke bepaling geldig en afdwingbaar worden toegepast, waarvan het effect

are valid and enforceable.
zijn rechtsgeldig en afdwingbaar.

Electronic signatures are legally valid and enforceable in nearly every industrialized country around the world, and even less-developed countries are beginning to enact e-signature laws.
Elektronische handtekeningen zijn in vrijwel elk geà ̄ndustrialiseerd land ter wereld geldig en afdwingbaar, en zelfs minder ontwikkelde landen zijn bezig om wetten rond elektronische handtekeningen aan te nemen.

the remainder of this Agreement shall remain valid and enforceable according to its terms.
zal de rest van deze Overeenkomst blijven geldig en afdwingbaar volgens zijn voorwaarden.

If, however, STCs posted on the website are not checked as to whether they are valid and enforceable in all EU jurisdictions
Indien echter niet wordt gecontroleerd of de STB's die op de website worden gezet, in alle EU-rechtsgebieden geldig en toepasbaar zijn en verenigbaar zijn met de communautaire wetgeving,

rest of the Terms, which shall remain valid and enforceable.
heeft dit geen invloed op de geldigheid van de rest van de Voorwaarden, die geldig en uitvoerbaar blijven.

unenforceable provision is replaced with a valid and enforceable provision that conforms to the economic objectives pursued in
niet-tegenstelbare bepaling te vervangen met een geldige en tegenstelbare bepaling die overeenstemt met de economische doelstellingen nagestreefd in

the parties shall agree on a provision that best reflects the respective clause and that is legal, valid and enforceable.
dan zullen de partijen instemmen met een bepaling die de desbetreffende bepaling het beste weergeeft en rechtmatig, geldig en uitvoerbaar is.

Any Terms which are held to be invalid in any jurisdiction shall whenever allowed by the context be deemed to be replaced by such valid and enforceable terms and conditions whose contents are as close as permissible to those of the invalid or unenforceable Terms.
Alle voorwaarden die in enig rechtsgebied als ongeldig wordt beschouwd, dienen, indien mogelijk binnen de context, te worden vervangen door geldige en afdwingbare voorwaarden waarvan de inhoud vergelijkbaar is met die van de ongeldige of onuitvoerbare Algemene voorwaarden. Algemeen.

service of process are valid and enforceable under the laws of jurisdiction.
rechtsmacht en betekening, rechtsgeldig en afdwingbaar zijn onder het recht van rechtsgebied.

irrevocability of payment orders will be valid and enforceable and that a payment order submitted by any participant
van de regels die de afdwingbaarheid en de onherroepelijkheid van betalingsopdrachten vaststellen, rechtsgeldig en afdwingbaar zijn en dat een betalingsopdracht die door een deelnemer is aangeleverd

will be valid and enforceable under the laws of[ jurisdiction].';
zal rechtsgeldig en afdwingbaar zijn onder het recht van rechtsgebied.

voidable or otherwise unenforceable, then that provision shall be deemed to be superseded by a valid and enforceable provision that approximates the original intent of the void,
anderszins niet afdwingbaar is dan wordt deze bepaling geacht te zijn vervangen door een wel geldige en afdwingbare bepaling welke de oorspronkelijk intentie van de nietige,

the remainder of these Terms and Conditions shall remain valid and enforceable according to its terms.
de rest van deze Voorwaarden blijven geldig en afdwingbaar conform de voorwaarden ervan.

shall only be valid and enforceable if expressly agreed to by all parties in writing.
is alleen geldig en afdwingbaar indien uitdrukkelijk schriftelijk door alle partijen aanvaard.

has serious operational problems) are valid and enforceable under the laws of jurisdiction.
ernstige operationele problemen heeft) rechtsgeldig en afdwingbaar zijn onder het recht van[ rechtsgebied];

clauses shall not be affected by this and they shall remain valid and enforceable as if the invalid or unenforceable portions
clausules hierdoor niet worden aangetast en geldig en afdwingbaar blijven, alsof de ongeldige of onafdwingbare delen

which shall remain valid and enforceable according to its terms.
die overeenkomstig haar bepalingen geldig en afdwingbaar zal blijven, niet aantasten.

it will not affect the validity of the balance of this agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms.
heeft dit geen effect op de geldigheid van de rest van deze overeenkomst, die geldig en afdwingbaar blijft onder de van toepassing zijnde bepalingen.