Wat Betekent VALUES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarden moeten
• waarden dient
• waarden dienen
• waarden mogen

Voorbeelden van het gebruik van Values should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These values should be preserved.
Deze waarden dienen behouden te blijven.

What blood glucose target values should I be using?
Welke bloedsuiker streef waardes moet ik gebruiken?

Values should take precedence over power.
Waarden moeten voorrang krijgen op macht.

The average of all local values should always be zero.
Het gemiddelde van alle lokale waardes moet altijd nul zijn.

These values should match exactly as shown.
Deze waarden moeten er precies als volgt uitzien.

Multiple values should be separated by a semi-colon.
Meerdere waardes dienen door een puntkomma gescheiden te worden.

Which values should rule in society?
Welke normen en waarden zouden in de maatschappij gelden?

Some members felt that a clear reference to Christianity or Christian values should be included in the preamble.
Sommige leden vonden dat in de preambule een duidelijke verwijzing naar het christendom of de christelijke waarden moet worden opgenomen.

These values should be as in the chart below.
Deze waarden moeten zoals in de tabel beneden zijn.

The crucial role played by schools, especially those offering educational models that espouse European values should be highlighted;
De centrale rol van scholen, en met name die welke bij hun pedagogisch project uitgaan van Europese waarden, moet worden beklemtoond;

BP values should not be less than 100 mm Hg. Art.
BP waarden mogen niet minder dan 100 mm Hg. Art.

Often times you have a firm idea on which values should be allowed
Vaak heb je een concreet idee over welke waarden moeten worden toegestaan

Human values should never be undermined in the name of science.
Menselijke waarden mogen nooit worden ondermijnd uit naam van de wetenschap.

respect for cultural and ethical values should therefore be an integral part of Community action.
respect voor culturele en ethische waarden moet daarom een wezenlijk onderdeel van de communautaire maatregelen zijn.

Which values should i measure? optimal values!.
Welke waardes moet ik meten? Wat zijn optimale waardes?

Multiple values should be separated by a semi-colon.
Meerdere waarden dienen door een puntkomma gescheiden te worden.

Return values should be consistent with the documentation to the extent possible.
Geretourneerde waarden moeten zo consistent mogelijk zijn met de documentatie.

The act of promoting a shared heritage based on a series of fundamental traditions and values should go hand in hand with respect for national identity.
Het bevorderen van het bewustzijn van een gemeenschappelijk erfgoed dat gebaseerd is op een reeks fundamentele tradities en waarden moet gepaard gaan met het respecteren van de nationale identiteit.

These values should be recorded
Deze waarden moeten worden vastgelegd

liver values should therefore be watched closely through regular blood work.
lever waarden moeten daarom nauw worden gevolgd door regelmatige bloed werk.

These values should be between 80
Deze waarden moeten voor het gebruik tussen 80 en 120 liggen

This variable indicates the confidentiality status of the information on the variable sub-fund One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;
Deze variabele geeft de vertrouwelijkheidsstatus aan van de informatie betreffende de variabele„sub-fund» Een van de drie vooraf gedefinieerde waarden dient te worden geselec teerd:„F»( vrij, niet vertrouwelijk),„N» vertrouwelijk;

These two values should be determined in the morning, immediately after getting up.
Deze twee waarden moeten 's morgens direct na het opstaan worden vastgesteld.

considered in their entirety- and these values should be reliable.
in hun totaliteit worden beschouwd- en deze waarden dienen betrouwbaar te zijn.

Arguments and return values should be presented as a definition list,
Argumenten en teruggegeven waarden moeten weergegeven worden als een definitielijst,

i.e. whether the“provisional” values should be retained until 2020 or“final” values should be suggested.
d.w.z. of de"voorlopige" waarden tot 2020 moeten worden aangehouden of dat"definitieve" waarden moeten worden aanbevolen.

These ideas and values should be transparent in order to gain and deserve the broad support of European citizens.
Deze ideeën en waarden moeten doorzichtig zijn om de brede steun van de Europese burgers te winnen en te verdienen.

Refer to Part 2 below This variable indicates the confidentiality status of the information on the variable structure_2 One of three pre-defined values should be selected:« F»( free,
Zie deel 2 hierna Deze variabele geeft de vertrouwelijkheidsstatus aan van de informatie betreffende de variabele„structure_2» Een van de drie vooraf gedefinieerde waarden dient te worden geselec teerd:„F»( vrij,

One of three pre-defined values should be selected:« F»( free,
Een van de drie vooraf gedefinieerde waarden dient te worden geselecteerd:„F»( vrij,

However, values should not just be described;
Maar we kunnen niet volstaan met enkel waarden te definiëren. Waarden als rechtvaardigheid,