Wat Betekent WAS INFORMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd geïnformeerd
• wordt op de hoogte gebracht
• werd in kennis gesteld
• wordt op de hoogte gesteld
• was op de hoogte
• is geïnformeerd
• werd ingelicht
• werd medegedeeld
• werd meegedeeld
• in kennis is gesteld
• vernam
• was ingelicht

Voorbeelden van het gebruik van Was informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The UEG was informed.
De VAO werd geïnformeerd.

I was informed by the woman you robbed.
Ik werd geïnformeerd door de vrouw die je beroofde.

The warden was informed.
De directeur is geïnformeerd.

This came shortly after Ambassador Mollari was informed.
Kort nadat ambassadeur Mollari was ingelicht.

Warden Nail was informed as well.
Ook directeur Naïl werd geïnformeerd.

He was informed of the bad conditions which existed.
Hij werd ingelicht over de heersende slechte condities.

Also the FBI was informed.
Ook het FBI werd geïnformeerd.

Paul, I was informed of what's going on.
Paul, ik was ingelicht over wat er aan de hand is..

The Kuldipsingh staff was informed about.
Het Kuldipsingh-personeel is geïnformeerd over.

Outwardly was informed that it was typhoid.
Naar buiten werd meegedeeld dat het tyfus was.

One mobile phone number was intercepted and this person was informed.
Eén mobiel nummer is onderschept. De betroffen persoon is geïnformeerd.

Even Helena was informed by our state.
Zelfs Helena werd geïnformeerd door onze staat.

I was informed that a large number of Protestant families began to leave Versailles.
Ik vernam dat een verontrustend aantal Protestantse families Versailles verlaat.

The resident was informed of burglary.
De bewoner is geïnformeerd over inbraakpreventie.

I was informed that you had taken a mental-health day.
Mij werd meegedeeld dat je een vrije dag had genomen.

She told me that she was informed that I left.
Ze vertelde me dat haar werd meegedeeld dat ik wegging.

I was informed that the Ottoman troops are on their way.
Ik vernam dat het Ottomaanse leger nadert.

President.- Mr Lamassoure was informed, Mr Ephremidis.
De Voorzitter.- Mijnheer Ephremidis, de heer Lamassoure was ingelicht.

The son was informed of the disorder in Diever.
De zoon werd op de hoogte gebracht van de wanorde in Diever.

which shall be deemed to begin on the date on which the budgetary authority was informed by the institution of the intended transfer.
artikel 24 genoemde termijnen, die beginnen te lopen op de datum waarop zij door de instelling van de voorgenomen overschrijving in kennis is gesteld.

Every German was informed and thus a perpetrator50.
Iedere Duitser was op de hoogte en dus dader p. 165.

that the third party concerned was informed about the transmission of the information.
de betrokken derde van de verstrekking van de informatie in kennis is gesteld.

The Council was informed of the state of work on this file.
De Raad werd in kennis gesteld van de stand van dit dossier.

Subsequently, Clemencia contacted FairWork and was informed about the labor rights of undocumented workers.
Vervolgens nam Clemencia contact op met FairWork en werd geïnformeerd over de arbeidsrechten van ongedocumenteerden.

I was informed by the Incident Commander that he was sent in.
Ik werd geïnformeerd door de commandant dat hij werd ingestuurd.

Damages which the customer was informed about before the delivery of the product.
Schade waarbij de consument op de hoogte was vóór de levering van het product.

I was informed the minute that Brady McGraw was in custody.
Ik werd op de hoogte gebracht op het moment dat Brady McGraw in hechtenis was.

Translate Summary Our team was informed that the translation for is missing.
Vertalen Samenvatting Ons team is geïnformeerd dat de vertaling voor"gedaan voor" ontbreekt.

I was informed there would be no more medical examination since this had already been done in Rotterdam.
Mij werd medegedeeld dat er geen medisch onderzoek meer zou plaats vinden aangezien dat in Rotterdam was gebeurd.

The whole neighbourhood was informed of the bullying practices of Mercadona.
De hele buurt werd geïnformeerd over de praktijken van Mercadona.