Wat Betekent WE EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we verwacht hadden
• we dachten
• verwachtten we
• verwacht
• je zou verwachten

Voorbeelden van het gebruik van We expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's what we expected.
Net wat we dachten.

Here, we expected him to be safe.
We dachten dat hij hier veilig was.

Worse than we expected.
Erger dan we dachten.

We expected to be welcomed more graciously.
Verwachtten we gracieus te worden verwelkomd.

It's what we expected.
Het is wat we dachten.

Your problem is coming back sooner than we expected.
Je probleem komt sneller terug dan verwacht.

Just what we expected.
Zoals we verwacht hadden.

But his liver is failing more quickly than we expected.
Z'n lever gaat sneller achteruit dan verwacht.

Not what we expected, right?
Niet wat we verwacht hadden, wel?

It's not exactly what we expected.
Het is niet wat we dachten.

It was faster than we expected For a body in a solar system.
Dan wat je zou verwachten voor een zonnestelselobject.

Way more press than we expected.
Drukker dan we verwacht hadden.

Maybe we expected too much from her but Thalassa never disappointed us.
Verwachtten we te veel? Ze stelde ons nooit teleur.

It's… it's worse than we expected.
Het is nog erger dan we dachten.

We expected our mothers to be shocked,
We dachten dat onze moeders gechoqueerd zouden zijn…

It's more serious than we expected.
Het is ernstiger dan we dachten.

There was no mist around him as we expected It is guilty when the snow turns into gas.
Er was geen waas omheen als het ijs werd omgezet in een gas. die je zou verwachten van een komeet.

They marched sooner than we expected.
Ze kwamen eerder dan we dachten.

That is much more than we expected to raise.
Dat is veel meer dan we verwacht hadden.

But something strange happened when he walked away The sun did not slow down as we expected.
Terwijl het wegging van de zon, maar het vertraagde niet snel genoeg. het vertraagde zoals je zou verwachten.

He's lived longer than we expected him to.
Hij leeft al langer dan we verwacht hadden.

We got a lot more from the hackers than we expected.
Wij hebben meer van de hackers dan verwacht.

Were ill-considered. The surpluses we expected in milk production.
Was ondoordacht. Het overschot dat we verwacht hadden bij de melkproductie.

This woman is more stubborn than we expected.
Die vrouw is koppiger dan we dachten.

This war isn't what we expected.
Deze oorlog is anders dan we dachten.

Veeam has opened more doors than we expected.
Veeam heeft meer deuren geopend dan we dachten.

He did not seem how we expected.
Hij schijnt niet te zijn wie we dachten.

The lodge was larger and more comfortable than we expected.
De lodge was groter en comfortabeler dan we verwacht hadden.

Was much larger than we expected.
Was veel groter dan we verwacht hadden.

It was more work then we expected.
Daar kwam meer bij kijken dan we dachten.

Hoe "we expected" te gebruiken in een Engels zin

Not like we expected less from Adichie.

We expected surprises and handled them well.

Exactly what we expected and then some.

Deadwood was everything we expected and more.

Sometimes they’re people we expected more of.

But we expected more, and got more.

The size ones we expected were good.

not what we expected and not fun.

We expected one thing and received another.

Maybe we expected too much too early.

Hoe "we dachten, verwachtten we, we verwacht hadden" te gebruiken in een Nederlands zin

We dachten dat airco ging ontploffen, “pestcontrole”.

Ook Melvin Palema (8) verwachtten we voorin.

We dachten toen nog aan 150 bezoekers.

We dachten dat hij geen baasje had.

Precies wat we verwacht hadden van zo'n eenvoudige gelegenheid.

Dat verwachtten we niet voor deze prijs.

Sneller dan we verwacht hadden is Bart daar.

We dachten allebei: dit voelt heel leuk.

We dachten dat hij misschien pijn heeft.

Echter niet wat we verwacht hadden te krijgen.