Wat Betekent WE LEARNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we leerden
• we hoorden
• vernamen we
• we geleerd
• hebben wij vernomen
• we ontdekten

Voorbeelden van het gebruik van We learnt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We learnt something man.
We leerden iets, man.

So, what have we learnt,?
Wat hebben we geleerd?

But we learnt our trade.
En we leerde het vak.

What lessons have we learnt?
Wat hebben we geleerd?

We learnt our mistake.
We leren van onze fouten.

So, what have we learnt,?
Dus, wat hebben we geleerd?

We learnt not to make a peep.
We leerden om nooit geluid te maken.

Whilst in Hell, we learnt that.
In de hel hoorden we.

We learnt a poem at school.
We leerden 'n gedicht van hem op school.

It's the first thing we learnt.
Het is het eerste ding dat we leerden.

Even before we learnt she was sick.
Nog voor we wisten dat ze ziek was.

We learnt lots of things and we had fun.
We leren veel en hebben veel plezier gehad.

The stakes were high, and we learnt a bit about ourselves.
Er stond veel op 't spel en we leerde wat over onszelf.

As we learnt from our visit with Cathy!
Zoals we hebben geleerd tijdens ons bezoekje aan Cathy!

On German machine gunners. And we learnt that a bayonet charge was to be made.
We ontdekten dat we met bajonetten Duitse mitrailleurs moesten aanvallen.

We learnt that automation is difficult and expensive.
Wij weten dat automatisering moeilijk en intensief is.

The Convention's proposal set out this right with regard to the proposed Legislative Council, but we learnt this week that the member states had already agreed to drop the idea of a Legislative Council.
In de voorstellen van de Conventie staat bijvoorbeeld dat zij het recht hebben om aan de voorgestelde wetgevende Raad mee te doen, maar deze week vernamen we dat de lidstaten al hadden besloten om dit idee te laten varen.

When we learnt of your rescue, he was on his way here.
Toen we hoorden dat je gered was, was hij al onderweg.

Ten things we learnt in the September plenary.
Zaken die we hebben geleerd uit de plenaire zitting van september.

We learnt this whilst considering this Directive.
Dat hebben we geleerd bij de behandeling van deze richtlijn.

In school we learnt that hate breeds hate!
Als je naar school was geweest, zou je geleerd hebben… dat haat haat uitlokt!

We learnt about helping people with home invasions.
We leerden mensen te helpen bij inbraken en over rijden onder invloed.

In the afternoon we learnt several Singhalese words from the children.
S Middags leren we van de kinderen verschillende Singalese woordjes.

We learnt so much from Marta,
We leerden zo veel van Marta,

So what have we learnt from the ride that we can pass on.
Dus wat hebben we geleerd van de rit die we kunnen doorgeven aan.

We learnt that through these objects spiritual healing takes place.
We leerden dat er spirituele heling plaatsvindt via deze objecten.

During this process we learnt a lot about the industry and the assortment.
Gedurende dit proces hebben we veel geleerd over de sector en zijn productaanbod.

We learnt that we were born from stones,
We leerden dat we geboren waren uit stenen,

Before we learnt to contain the radiation within our skin.
Voordat we leerden de straling in onze huid te omvatten.

We learnt how to get informed
We hebben geleerd hoe we onze kennis kunnen verkrijgen

Hoe "we learnt" te gebruiken in een Engels zin

We learnt this from our previous year.

We learnt about Scottish parliament and Debating.

We learnt about Jewish signs and symbols.

We learnt different thing about different religions.

We learnt you have documented the story.

We learnt well from that great institution!

Before Christmas we learnt about his birth.

We learnt our new sound ‘air’ today.

We learnt five things from the game.

Amongst other things we learnt about Volcanoes.

Hoe "we hoorden, we leerden, vernamen we" te gebruiken in een Nederlands zin

We hoorden dat velen van onze soldaten.

We leerden elke keer hele leuke liedjes.

We hoorden dat het alweer warmer wordt!

We leerden immers Anthony the magician kennen.

Die cijfers vernamen we van onze regeringscommissaris.

We leerden koken met etensrestjes, zoals varkensoren.

We leerden ook improviseren bij meester Vincent.

We leerden ook 'nee' zeggen tegen anderen.

Het zal jullie leren…” We leerden het.

We leerden luisteren naar elkaar en we leerden beter schrijven.