Wat Betekent WE WILL SETTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we regelen
• we lossen
• we nemen genoegen
• we handelen
• we schikken
• we betalen
• we beslissen
• we zullen schikken
• dan rekenen we
• beslechten we

Voorbeelden van het gebruik van We will settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will settle this!
We regelen dit!

All right, we will settle.
Goed, we schikken.

We will settle this now.
We regelen dit nu.

Tell you what we will settle this monetarily.
Weet je wat, we lossen dit op met geld.

We will settle.-Yes.
We zullen schikken.-Ja.

then we will settle.
dan gaan we schikken.

We will settle this later.
We lossen dat later op.

This is between us. We will settle it in our own way.
Dit beslechten we op onze eigen manier.

We will settle it all here.
Dit beslechten we hier.

Two to London. We will settle at first rest.
Twee naar Londen. We betalen bij de eerste stopplaats.

We will settle this today.
We beslissen dit vandaag.

And some good P. But we will settle for some dead cops.
Maar we nemen genoegen met dode agenten en goede PR.

We will settle this later.
We regelen dit later wel.

Have Kristen sue for gender discrimination and we will settle.
Laat Kristen ze aanklagen voor gender-discriminatie en we zullen schikken.

We will settle for 1 million.
We schikken voor 1 miljoen.

When the party's over, you name a fair price for what you have done, and we will settle up.
Als het feest afgelopen is, noem je een eerlijke prijs en dan rekenen we af.

We will settle it like men.
We handelen dit af als mannen.

No. We will settle this today.
Nee. We beslissen dit vandaag.

We will settle for morphine.
We nemen genoegen met morfine.

We will… We will settle this next week! Fine!
Goed dan. We lossen dit volgende week op!

We will settle this like family.
We regelen dit als familie.

Get in, we will settle up and I will give you a ride home.
Stap maar in, dan rekenen we af en breng ik je thuis.

We will settle this today. No.
Nee. We beslissen dit vandaag.

We will settle this in the arena.
We regelen dit in de arena.

We will settle this next week!
We lossen dit volgende week op!

We will settle this in court.
We schikken dit in de rechtbank.

We will settle this with dice.
We regelen dit met dobbelstenen.

Or we will settle this by combat.
Of we regelen dit in 'n gevecht.

We will settle at first rest.
We betalen bij de eerste stopplaats.

We will settle for one million.
We nemen genoegen met een miljoen.

Hoe "we will settle" te gebruiken in een Engels zin

I’m not sure which one we will settle on.

We will settle your enjoymsnt as soon as possible.

We will settle your claim for the maximum amount.

We will settle for what we think we deserve.

We will settle the outstanding finance on your behalf.

If that happens, we will settle for the mediocre.

We will settle it when we establish this Code.

We will settle the necessary administrative aspects with you.

Like it doesn’t matter, we will settle for less.

However we will settle for it’s stable right now.

Hoe "we regelen, we lossen, we nemen genoegen" te gebruiken in een Nederlands zin

We regelen namelijk helemaal niets van tevoren.

Wat moeten we regelen voor onze trainingen?

We lossen graag zelf onze problemen op.

We nemen genoegen met ongeveer 6 en een duppie.

We regelen ook wat uitstapjes via Frans.

We lossen het altijd wel weer op.

We regelen graag een foodsafari voor je!

Nee, we lossen het zelf wel op.

We lossen het dan natuurlijk direct op.

We lossen alle problemen met thuiscomfort op.