Wat Betekent WEEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huilt
• weent
• weeps
• treurt
• schreit
• jankt

Voorbeelden van het gebruik van Weeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He weeps?
Jankt ie?

Yeah, my heart weeps.
Ja, mijn hart huilt.

Who weeps for you?
Wie treurt er om je?

And she weeps.
En ze huilt.

She weeps… Salt tears.
Zoute tranen. weent ze.

Am the one who weeps.
Ik ben degene die huilt.

He weeps for his daughter.
Hij huilt om zijn dochter.

Salt tears. She weeps.
Zoute tranen. weent ze.

That man weeps because of me.
Die man huilt vanwege mij.

He pines… and he weeps.
Hij kwijnt… en hij weent.

No one else weeps for them.
Niemand anders treurt om ze.

I don't stop till she weeps.
Zolang ze niet huilt.

God weeps for you. Yes, it must.
God huilt om je.- Inderdaad.

Don't you see why He weeps?
Ziet gij niet waarom Hij weent?

No one weeps for spiders or whores.
Niemand huilt om spinnen en hoeren.

Leaning on my shoulder, she weeps.
Leunend op mijn schouder, huilt ze.

No one weeps for spiders or whores.
Niemand huilt om spinnen of hoeren.

Hazael said, Why weeps my lord?
Toen zeide Hazael: Waarom weent mijn heer?

No one weeps for spiders, or whores.
Niemand weent om spinnen of hoeren.

She's just sitting there while he weeps.
Ze zit daar maar terwijl hij huilt.

She weeps with me, and laments.
Ze weent met mij en zingt treurliederen.

Here in Westminster. God weeps for us.
God huilt voor ons… hier in Westminster.

She weeps for the world's ambitions.
Ze huilt om de eerzucht van de mens.

this old heart weeps for you.
dezeoude hart huilt voor u.

God weeps for us, here in Westminster.
God huilt voor ons… hier in Westminster.

But when her own husband is away, she weeps.
Maar als haar eigen man weg is, weent ze.

She weeps with her head on Krishna's breast.
Ze huilt met haar hoofd op de borst van Krishna.

While my guitar gently weeps: Bk.
Tags toevoegen voor"While my guitar gently weeps: Bk.

When the Lord weeps, it's different than we do.
Als de Heere weent, is het anders dan bij ons.

the country weeps for you.
het land huilt voor u.

Hoe "weeps" te gebruiken in een Engels zin

But his mother weeps with joy.

Jesus weeps and wants our presence.

New Zealand weeps with you Matt.

brother weeps with desolation and resignation.

She’s softer and weeps more easily.

Jesus weeps with those who weep.

The dark stone weeps with fire.

The Lion, Jesus, weeps over death.

The marble lion weeps over death.

The simmering onion weeps and wafts.

Hoe "huilt, treurt, weent" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij haar optredens huilt nooit iemand.

Dat volk treurt echter helemaal niet.

Arno Havenga treurt na het laatste fluitsignaal.

Het land treurt deze geliefde vorst.

Maar hij treurt er niet zwaar om.

Zeker een uur lang huilt hij.

Weent niet over mij, maar over uzelf.

Een woedende godin weent om haar kinderen.

Maar niet alleen daarover treurt het.

Nou, Argentina huilt vanavond niet hoor!