Wat Betekent WERE CONDUCTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden uitgevoerd
• zijn uitgevoerd
• werden gevoerd
• zijn verlopen
• zijn gevoerd
• werden verricht
• werden gehouden
• zijn gehouden
• werden geleid
• zijn verricht
• werden afgenomen
• zijn gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Were conducted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tests were conducted on rats.
De testen zijn gedaan met ratten.

With the approval of the Irish authorities. Those trials were conducted.
Die testen werden uitgevoerd met goedkeuring van de Ierse overheid.

Tests were conducted in two stages.
De tests werden uitgevoerd in twee fasen.

Kering communicates that in 2016 1,822 supplier audits were conducted.
Kering communiceert dat in 2016 1, 822 leverancier audits werden uitgevoerd.

Which were conducted on company laptops.
Die werden gevoerd op bedrijfslaptops.

Kering communicates that in 2016 1,822 supplier audits were conducted.
Kering communiceert dat in 2016 14 audits bij leveranciers van Volcom werden uitgevoerd.

The studies were conducted from 2005 to 2014.
De onderzoeken zijn uitgevoerd van 2005 tot 2014.

Also, the fact that on-the-spot checks were conducted after 31.
Ook het feit dat na 31 augustus controles ter plaatse zijn uitgevoerd die aanleiding hebben gegeven.

The studies were conducted in three specialties.
De studies werden uitgevoerd in drie specialiteiten.

The second big mistake was the way in which the negotiations were conducted.
De tweede grote fout was de manier waarop de onderhandelingen zijn gevoerd.

Both performances were conducted by Benjamin Britten.
Beide uitvoeringen werden geleid door Cornelis Dopper.

However, the European Union must not stop at expressions of approval for the way the elections were conducted.
De reactie van de Europese Unie mag zich evenwel niet beperken tot woorden van waardering voor de wijze waarop deze verkiezingen zijn gehouden.

Five more elections were conducted every five years.
Vijf meer verkiezingen werden uitgevoerd om de vijf jaar.

Elections were conducted in 1800, and after the initial count on February 11th,
De verkiezingen werden gehouden in 1800, en na de eerste telling op 11 februari, Jefferson won de

Reproduction studies were conducted in rats and rabbits.
Voortplantingstudies werden uitgevoerd bij ratten en konijnen.

The adoption of this report is particularly timely, following the way in which the presidential elections were conducted in Romania last Sunday.
De goedkeuring van dit verslag komt op een heel geschikt moment, gezien de wijze waarop de presidentsverkiezingen in Roemenië afgelopen zondag zijn verlopen.

These studies were conducted by reputable institutions.
Die onderzoeken zijn gedaan door gerenommeerde instituten.

of course, because the Palestinian elections were conducted fairly and democratically.
de Palestijnse verkiezingen eerlijk en democratisch zijn verlopen.

Talk Time tests were conducted over a 3G voice network.
De tests voor gesprekstijd werden uitgevoerd via een 3G‑spraaknetwerk.

presidential elections were conducted.
presidentsverkiezingen onlangs in Rusland zijn gehouden.

Teratology studies were conducted in rabbits and rats.
Teratogeniteitsstudies zijn uitgevoerd bij konijnen en ratten.

Many studies were conducted to ascertain the systemic and topical toxicity in animals
Vele studies werden geleid de systemische en plaatselijke toxiciteit in dieren nagaan

The 360° virtual tours were conducted by AUTENZIO& CASSIOTIS.
De 360 ° virtuele tours werden uitgevoerd door AUTENZIO& CASSIOTIS.

Tests were conducted with stationary targets and moving targets.
De tests werden uitgevoerd met stilstaande en bewegende doelen.

The pivotal non-clinical safety studies were conducted in the cynomolgus monkey.
De belangrijkste niet-klinische veiligheidsonderzoeken zijn uitgevoerd met de cynomolgusaap.

The tests were conducted under the supervision of medical specialists.
De tests werden uitgevoerd onder controle van medisch specialisten.

All adult drug-drug interaction studies described above were conducted at a 50 or 70 mg daily caspofungin dose.
Alle bovengenoemde onderzoeken naar geneesmiddeleninteracties bij volwassenen werden verricht met een dagelijkse dosis caspofungine van 50 of 70 mg.

All analyses were conducted based on the randomised dose groups.
Alle analyses werden verricht op basis van de gerandomiseerde dosisgroepen.

People need to understand that these studies were conducted with highly concentrated amounts of cannabinoids.
Mensen moeten begrijpen dat deze studies zijn uitgevoerd met sterk geconcentreerde hoeveelheden cannabinoïden.

Studies were conducted with ginseng, edelweiss,
Studies werden uitgevoerd met ginseng, edelweiss,