Voorbeelden van het gebruik van Were evaluated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
About how you were evaluated.
Over hoe u bent beoordeeld?
The results were evaluated on the basis of computer-based tasks.
De ontdekkingen zijn geëvalueerd op basis van computertaken.
The candidates were evaluated.
De kandidaten zijn geëvalueerd.
Cells were evaluated in a fluorescent microscope as above.
Cellen werden geëvalueerd in een fluorescentiemicroscoop als hierboven.
The following packages were evaluated.
De volgende pakketten zijn geëvalueerd.
All of them were evaluated by a competent jury.
Ieder van hen werden beoordeeld door een deskundige jury.
quality of life were evaluated.
kwaliteit van leven werden geëvalueerd.
Applications were evaluated against the following criteria.
De inschrijvingen werden beoordeeld volgens onderstaande criteria.
The following patient populations were evaluated see section 5.1.
De volgende patiëntenpopulaties werden geëvalueerd zie rubriek 5.1.
These limits were evaluated and adjusted to the circumstances.
Deze verschillende niveaus werden geëvalueerd en aangepast aan de omstandigheden.
Several options to implement the JTI were evaluated and discarded.
Diverse opties voor de tenuitvoerlegging van het GTI zijn geëvalueerd en afgekeurd.
IAA and Na-IAA were evaluated by JECFA in 1961,1973 and 1990.
IAZ en Na IAZ zijn geëvalueerd door het JECFA in 1961, 1973 en 1990.
Twelve patients completed both assigned treatment arms and were evaluated.
Twaalf patiënten voltooiden beide behandelingsgroepen en werden beoordeeld.
Shields were evaluated for UV resistance as per test method AATCC 183.
Schilden werden beoordeeld op UV-weerstand volgens testmethode AATCC 183.
The primary and secondary endpoints were evaluated at Week 24 see Table 3.
De primaire en secundaire eindpunten werden geëvalueerd op week 24 zie tabel 3.
Shields were evaluated for UV resistance as per test method AATCC 183.
Vizieren werden geëvalueerd op UV-weerstand volgens testmethode AATCC 183.
The effects of conventional painkillers on these indicators were evaluated.
De effecten van conventionele pijnstillers op deze indicatoren werden geëvalueerd.
Proposals were evaluated by a panel selected by OCLC and ALISE.
Inzendingen worden beoordeeld door een panel dat door OCLC en ALISE is geselecteerd.
Increasing numbers of glove layers(single, double, triple) were evaluated.
Er werd een toenemend aantal handschoenlagen beoordeeld(enkel, dubbel, driedubbel).
Shields were evaluated for UV resistance according to test method AATCC 183.
Schilden werden beoordeeld op UV-weerstand volgens testmethode AATCC 183.
The topics on the 24/7 safety cards were evaluated and trends were analysed.
De onderwerpen op de 24/7 veiligheidskaarten werden geëvalueerd en trends geanalyseerd.
Shields were evaluated for UV resistance according to test method AATCC 183.
Schilden werden geëvalueerd op UV-resistentie volgens testmethode AATCC 183.
safety of basiliximab were evaluated in two paediatric studies.
veiligheid van basiliximab zijn beoordeeld in twee pediatrische onderzoeken.
Patients were evaluated for SVR according to various baseline characteristics.
Patiënten werden geëvalueerd voor de SVR volgens diverse baseline kenmerken.
Additional clinically-relevant parameters were evaluated as secondary efficacy assessments.
Bijkomende klinisch relevante parameters werden geëvalueerd als secundaire werkzaamheids- evaluaties.
Participation were evaluated mostly positively.
Participation were evaluated mostly positively.
The growth inhibitory effects of lapatinib were evaluated in trastuzumab-conditioned cell lines.
De groeiremmende effecten van lapatinib zijn geëvalueerd in met trastuzumab voorbehandelde cellijnen.
The products were evaluated with gel electrophoresis
De producten werden geëvalueerd met gel elektroforese
Nearly 3,000 transvaginal ultrasound(TVUs) examinations were evaluated from 831 women in all dose groups.
Bijna 3 transvaginale echoscopische onderzoeken werden geëvalueerd van 831 vrouwen in alle dosisgroepen.
These KPIs were evaluated using eye tracking
Deze KPI's werden beoordeeld via respectievelijk eye-tracking
Uitslagen: 250, Tijd: 0.0429

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands