Wat Betekent WERE SEEKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zochten
• wilden
• op zoek waren
• probeerden
• trachtten
• zocht
• zoeken
• wilde
• zoekt
• werd verzocht
• streven

Voorbeelden van het gebruik van Were seeking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were seeking shelter.
We zochten onderdak.

The one they were seeking.
Degene die ze zochten.

You were seeking justice.
Je zocht gerechtigheid.

This advice you were seeking.
Dat advies u zocht.

You were seeking justice.
Je wilde gerechtigheid.

Is this what you were seeking?
Is dit wat je zocht?

But they were seeking to kill him.
Maar zij hem zochten te doden.

You have found what you were seeking.
Je hebt gevonden wat je zocht.

You were seeking justice for her.
Je wilde gerechtigheid voor haar.

I didn't know you were seeking it.
Ik wist niet dat je dat wilde.

We were seeking peace in Afghanistan.
Wij zochten vrede in Afghanistan.

Cuerto sisters were seeking asylum.
De Cuerto zusters zochten asiel.

They were seeking the Lord's direction….
Ze zochten de leiding van de Heer…….

How could I know you were seeking a bride?
Hoe kon ik weten dat u een bruid zocht?

They were seeking a lawyer to update their wills.
Ze zochten een advocaat voor hun testament.

But Arnau said you were seeking lodging for two.
Maar je zoekt woonruimte voor twee.

It appears you have found what you were seeking.
Het lijkt dat je gevonden hebt wat je zocht.

So they were seeking to seize Him;
Toen zocht men Hem gevangen te nemen;

Don't you want to feel the freedom you were seeking?
Wil je de vrijheid niet hebben die je zocht?

You were seeking a divorce from him, were you not?
U wou scheiden van hem, niet waar?

The third door was that which we were seeking.
De derde deur was degene, die wij zochten.

You were seeking answers and now you have found them.
Je zocht antwoorden en nu heb je ze gevonden.

I read in the personals you were seeking a soul mate.
Ik zag in de krant dat je een zielsverwant zoekt.

We were seeking raw materials for our replicating process.
We zoeken grondstoffen voor ons reproductieproces.

It looks like the page you were seeking no longer exists.
De pagina die u zoekt bestaat helaas niet meer.

We were seeking to preserve for all time the great talents and geniuses of the world.
We wilden de grote talenten en genieën voor de mensheid behouden.

For our replicating process. We were seeking raw materials.
We zoeken grondstoffen voor ons reproductieproces.

They were seeking free access to German markets for certain products.
Zij trachtten voor bepaalde produkten vrije toegang te verkrijgen tot de Duitse markten.

Behold, your father and I were seeking you in sorrow.”.
Aanschouwen, je vader en ik waren op zoek naar jou in verdriet.

We were seeking to delete the words‘aim to'because we want to close the loophole.
Wij wilden de woorden“met de bedoeling” schrappen om de mazen in de richtlijn te dichten.