Wat Betekent WERE SUSTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn opgelopen
• bleef behouden
• hield
• werden opgelopen
• bleven

Voorbeelden van het gebruik van Were sustained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which were sustained about five months ago.
Die vijf maanden geleden werd opgelopen.

THC's mood-enhancing effects were sustained across the 16 days.
De humeurverbeterende werking van THC bleef behouden gedurende de 16 dagen.

Injuries were sustained while patrol officers"were effecting pursuit and arrest of aforementioned suspects.
Verwondingen werden opgelopen… toen de agenten de verdachten achtervolgden en arresteerden.

These improvements were sustained up to Week 52.
Deze verbeteringen hielden aan tot week 52.

Improvements in HbA1c and PPG following treatment with saxagliptin 5 mg were sustained up to Week 76.
De verbetering van HbA1c en PPG na behandeling met 5 mg saxagliptine hield aan tot week 76.

These improvements were sustained up to Week 48.
Deze verbeteringen hielden aan tot en met week 48.

FPG following treatment with saxagliptin 5 mg were sustained up to Week 76.
PPG en FPG na behandeling met saxagliptine 5 mg hield aan tot week 76.

These effects were sustained in longer-term trials.
Deze effecten hielden aan in langer durende onderzoeken.

suggesting they were sustained some days before death.
ze enige dagen voor de dood ontstaan zijn.

These effects were sustained with continued treatment.
Deze effecten waren blijvend bij voortzetting van de behandeling.

that these injures were sustained during the fracas.
tijdens de ruzie zijn opgelopen.

These results were sustained up to 192 weeks of treatment in the ARTEMIS trial.
Deze resultaten bleven behouden tot 192 weken behandeling in de ARTEMIS-studie.

not when the major injuries were sustained.
niet toen hij de grotere wonden opliep.

Body weight reductions were sustained in long-term extensions up to 208 weeks.
Afnames in lichaamsgewicht hielden aan tijdens verlengingsperiodes tot 208 weken.

FPG following initial therapy with saxagliptin 5 mg plus metformin were sustained up to Week 76.
FPG na initiële behandeling met 5 mg saxagliptine plus metformine hield aan tot week 76.

And because said injuries were sustained at a MASH unit in a zone of armed combat.
Omdat de verwondingen zijn opgelopen bij een MASH-eenheid in een gevechtszone.

Were sustained in the service of the Crown itself.
Geschraagd zijn door dienst aan de Kroon zelf.

These clinically relevant glycaemic effects were sustained in long-term extensions up to 104 weeks.
Deze klinisch relevante glykemische effecten hielden aan in verlengingsperiodes tot 104 weken.

of starting Tasigna treatment and these were sustained.
na de start van de Tasigna behandeling en deze respons werd behouden.

Yeah, we believe those were sustained while they ran for their lives through the woods.
Ja, we geloven dat ze die opliepen terwijl ze door het bos voor hun leven renden.

blood pressure were sustained up to Week 76.
lichaamsgewicht en bloeddruk gehandhaafd tot aan week 76.

Patient's injuries were sustained-"Eye witness accounts confirm from an unprovoked attack by fellow inmates.
Opgelopen van een niet-uitgelokte aanval door medegevangenen. de verwondingen van de patiënt waren Ooggetuigen bevestigen.

blood pressure were sustained up to Week 76.
lichaamsgewicht en bloeddruk gehandhaafd tot aan week 76.

increases in UGE were sustained over a 26-week dosing period in patients with type 2 diabetes.
de toenames in UGE bleven bij patiënten met type 2-diabetes aanwezig over een doseringsperiode van 26 weken.

liver pigmentation were sustained.
effecten op botparameters en leverpigmentatie langdurig waren.

And because saidinjuries were sustained at a MASH unit in a zoneof armed combat… the Secretary of the Army hereby declaresthat Franklin D.
Omdat de verwondingen zijn opgelopen bij een MASH-eenheid in een gevechtszone, verklaart de minister hierbij dat dienstplichtig majoor Franklin D Burns.

better armed enemy serious losses were sustained.
beter bewapenden vijand ernstige verliezen werden toegebracht.

This improvement in objective measures(superficial and parabasal cells and pH) were sustained in ospemifene treated women in a long-term study of up to 52 weeks.
Deze verbetering in objectieve maten(oppervlaktecellen, parabasale cellen en pH) bleef gehandhaafd bij met ospemifeen behandelde vrouwen in een langdurig onderzoek van 52 weken.

And because said injuries were sustained at a MASH unit in a zone of armed combat,
Omdat de verwondingen zijn opgelopen bij een MASH-eenheid in een gevechtszone, verklaart de minister hierbij

of starting Tasigna treatment and these were sustained median duration has not been reached.
na de start van de Tasigna behandeling en deze werden behouden mediane duur is nog niet bereikt.