Voorbeelden van het gebruik van When attempting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You may notice lot of pain when attempting bowel movements.
When attempting to join an online battle in Super Smash Bros.
Wanneer je probeert om online te spelen in Super Smash Bros.You will get the below message when attempting to check-in.
Cmd when attempting to start with another instance running.
Cmd niet wanneer u probeert te starten met een ander exemplaar.This approach is most effective when attempting to lean out.
Deze aanpak is
Mensen vertalen ook
When attempting to sync, Sticky Notes may display this error.
Wanneer u probeert te synchroniseren, wordt mogelijk deze fout in Sticky Notes weergegeven.There are no guarantees when attempting to access live events.
Er zijn geen garanties wanneer u probeert toegang te krijgen tot live-evenementen.Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user.
Waarschuw wanneer geprobeerd wordt een gepriviligeerde actie uit te voeren als een niet-root-gebruiker.Always wear eye protection when attempting to remove grout.
Fixed bugs when attempting to open non-DB files
Vaste bugs wanneer u probeert om niet-DB-bestanden te openenThis is an installation error that may occur when attempting to use Office 2013.
Dit is een installatiefout die kan optreden wanneer u probeert Office 2013 te gebruiken.This is a blessing when attempting to bring large infestations under control.
Dit is een zege wanneer je probeert om grote plagen onder controle te krijgen.Addressed issue where saving a credential with an empty password to Credential Manager causes the system to crash when attempting to use that credential.
Gericht probleem waar het opslaan van een identificatie met een leeg wachtwoord te Credential Manager zorgt ervoor dat het systeem vastloopt wanneer u probeert te gebruiken die identificatie.Firefox crashes when attempting to perform a virus scan.
Firefox crasht wanneer het probeert een virusscan uit te voeren.When attempting to play this game,
Wanneer u probeert om dit spel te spelen,Fragmentation can play a part when attempting to resize an existing partition.
Fragmentatie kan een rol spelen als je probeert een bestaande partitie in grootte te veranderen.When attempting to boost people's mental resilience,
Voorkeursstrategieën Een belangrijk aangrijpingspunt voor het versterken van de mentale veerkracht,Consumers face particular issues when attempting to rely on insurance-based old age savings.
Consumenten lopen tegen specifieke problemen aan wanneer ze proberen een ouderdomsverzekering te claimen.When attempting to clean anti-seize,
Wanneer u probeert om antivastloopmiddel te verwijderen,An online financial platform has faced problems when attempting to offer savings products in multiple Member States.
Een online financieel platform ondervond problemen toen het probeerde spaarproducten in meerdere lidstaten aan te bieden.Fix crash when attempting to restore a document with multiple views on the Mac bug 9483.
Fix crash wanneer u probeert een document te herstellen met meerdere weergaven op de Mac bug 9483.The unordered composition of an amino acid is often useful information when attempting to determine the ordered sequence of the protein.
De ongeordende samenstelling van een aminozuur is vaak nuttige informatie wanneer het proberen om de bevolen opeenvolging van de proteà ̄ne te bepalen.This can be especially useful when attempting to transfer email from another mail client(Outlook Express,
Dit kan vooral handig zijn wanneer u probeert te overdracht e-mail uit een andere e-mailclient(Outlook Express,The feature for choosing an Outlook profile is extremely useful when attempting to export messages on a PC with multiple user accounts.
De functie voor het kiezen van een Outlook-profiel uiterst nuttig is wanneer u probeert te berichten exporteren op een PC met meerdere gebruikersaccounts.Superlatives fail when attempting to describe Railay, when seen from above.
Tochten Superlatieven falen als je een poging maakt om Railay van bovenaf te beschrijven.The chan_sip channel driver has a liberal definition for whitespace when attempting to strip the content between a SIP header name and a colon character.
De chan_sip channel driver heeft een liberale definitie voor whitespace wanneer hij probeert de inhoud tussen een SIP header naam en een colon karakter te strippen.Fix to Outlook crashes when attempting to open a Journal folder that has entries.
Probleem opgelost waardoor Outlook crasht wanneer wordt geprobeerd een Journaalmap met items te openen.This stack is likewise suitable for those having signs of poor wellness when attempting to create muscle mass using Testosterone,
Deze stapel is ook geschikt voor mensen met tekenen en symptomen van slechte wellness wanneer het proberen om spiermassa gebruik te maken van testosteron,These effects are relevant when attempting to determine a noeffect level for a chemical substance.
Deze effecten zijn van belang wanneer wordt geprobeerd om voor een chemische' stof een no-effect niveau vast te stellen.A few practical reminders can be useful when attempting to select a great top quality,
Een paar praktische tips kunnen handig zijn wanneer het proberen om te kiezen van een goede kwaliteit,
