Wat Betekent WHEN EXAMINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het onderzoeken
• bij het bestuderen
• wanneer de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van When examining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be careful when examining the plant.
Wees voorzichtig bij het onderzoeken van de plant.

When examining does not need to talk,
Wanneer het onderzoeken niet hoeft te praten,

Anemia is noted when examining the blood.
Bloedarmoede wordt opgemerkt bij het onderzoeken van het bloed.

When examining the patient, you can identify other signs of cardiogenic shock.
Bij het onderzoeken van de patiënt kunt u andere tekenen van cardiogene shock identificeren.

The vet can see this when examining the urine under the microscope.
Deze kan de dierenarts zien bij het beoordelen van de urine onder de microscoop.

In a healthy man, the thyroid gland is invisible when examining the neck.
Bij een gezonde man is de schildklier onzichtbaar bij het onderzoeken van de nek.

It can detect when examining the mother with the help of ultrasound.
Het kan detecteren wanneer de behandeling van de moeder met behulp van ultrageluid.

shorter pistils when examining the final product.
kortere stampers verwachten bij het bestuderen van het eindproduct.

Methods to be applied when examining for the conditions referred to in Annex I,
De toe te passen methoden bij het onderzoeken op de in Bijlage I,

shorter pistils when examining the final product.
kortere stampers verwachten bij het bestuderen van het eindproduct.

Usually, when examining a child Doctor warns parents about the presence of a functional noise.
Meestal, wanneer de behandeling van een kind Doctor waarschuwt ouders over de aanwezigheid van een functioneel lawaai.

should be thoroughly assessed when examining any needs for improvements;
grondig worden geëvalueerd wanneer wordt nagegaan of verbeteringen nodig zijn;

Veterinary surgeons use the Wood lamp when examining pets for bacterial, fungal or parasitic infection.
Dierenartsen gebruiken de houtlamp bij het onderzoeken van huisdieren op bacteriële, schimmel- of parasitaire infecties.

When examining Community revenue, the Court found that the VAT
Bij het onderzoeken van de ontvangsten van de Gemeenschap stelde de Rekenkamer vast

6 of the Agreement, the Commission states that it will take account of any request by one of the two arms of the budgetary authority when examining the need to present the report referred to in that paragraph.
verklaart de Commissie dat zij met de eventuele uitnodiging van een van de twee tak ken van de Begrotingsautoriteit rekening zal houden, wanneer zij zal onderzoeken of het nodig is om het in dat punt genoemde ver slag in te dienen.

We must, when examining this issue, take account of the problems raised by illegal abductions
Bij het bestuderen van deze kwestie zullen we moeten kijken naar de problemen die samenhangen met illegale arrestaties

the powers of the Commission when examining cases of exceptional circumstances amendments 12 and 44.
de bevoegdheden van de Commissie bij het onderzoeken van gevallen van uitzonderlijke omstandigheden amendementen 12 en 44.

When examining every possible strategy, a player must consider all the possible responses of his adversary.
Bij het onderzoeken van elke mogelijke strategie moet een speler rekening houden met alle mogelijke tegenzetten van de tegenspeler en met het maximale verlies.

Article 57 as regards verifying respect for social legislation when examining bids that seem abnormally low etc.
ook in artikel 57 betreffende het verifiëren van de naleving van de sociale wetgeving bij het onderzoeken van offertes die abnormaal laag lijken.

When examining incoming messages, the program uses all the advanced scanning methods included in the ThreatSense scanning engine.
Bij het onderzoeken van binnenkomende berichten maakt het programma gebruik van alle geavanceerde scanmethoden van de ThreatSense-scanengine.

European Parliament, when examining proposals for legislation,
het Europees Parlement moeten bij het behandelen van voorstellen voor wetgeving,

When examining the skin of people who have white spots on their face,
Bij het onderzoeken van de huid van mensen met witte vlekken op hun gezicht,

Normally, iron is not visible when examining the neck, and to the touch each of the lobes does not exceed the volume of the nail phalanx of the thumb.
Normaal gesproken is ijzer niet zichtbaar bij het onderzoeken van de nek, en bij aanraking is elk van de lobben niet groter dan het volume van de nagel-falanx van de duim.

Finally, when examining the relationship, Munters employees should evaluate whether the proposed compensation to be paid in exchange for the services rendered
Tot slot, bij het onderzoeken van de relatie, moet Munters medewerkers te evalueren of de voorgestelde compensatie in ruil moet worden betaald voor de geleverde diensten

A consult the EES when examining and deciding on visa applications as referred to in Article 22 of[Regulation establishing an Entry/Exit System(EES)]
B het EES te raadplegen bij het behandelen van en beslissen over visumaanvragen als bedoeld in artikel 22 van[Verordening tot instelling van een inreis-uitreissysteem(EES)] en artikel 15, lid 4,

The key consideration when examining the subject of adoptions and drafting the resolution
De belangrijkste overweging bij het bestuderen van het themaadoptie en bij het opstellen van de resolutie is het principe

Although, when examining this whole area, one sometimes feels
Hoewel men bij het onderzoeken van dit hele gebied soms voelt

In addition to that, when examining the progress that Turkey has made towards the completion of negotiations on 35 acquis communautaire chapters since October 2005, one can see
Wanneer we daarnaast kijken naar de vooruitgang die Turkije sinds oktober 2005 heeft geboekt met het oog op de afronding van de onderhandelingen over 35 hoofdstukken van het Gemeenschapsacquis, dan blijkt dat er slechts twaalf hoofdstukken zijn geopend

When examined by court-appointed psychiatrists to determine your competency to stand trial, they found you sane,
Toen u onderzocht werd door een psychiater om te onderzoeken of u voor kon komen, werd u gezond van geest verklaard.

When examined closely, each point on the screen is actually composed of three sub-items.
Wanneer bestudeerd, elk punt op het scherm is eigenlijk samengesteld uit drie subitems.

Hoe "when examining" te gebruiken in een Engels zin

He became somewhat agitated when examining his mouth.

Your physician follows a script when examining you.

When examining average from the qualifying training, see.

Several quick answers emerged when examining the situation.

When examining this law, think of a punt.

When examining young children, anesthesia may be necessary.

When examining gold, non-destructive techniques are very important.

It is usually applied when examining heart motion.

Paumier is very thorough when examining my dog.

When examining these situations, analyze future risks vs.

Hoe "bij het bestuderen, wanneer de behandeling, bij het onderzoeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Celwand, helpt bij het bestuderen andere.

wanneer de behandeling verlengd moet worden door bv.

Start inderdaad bij het onderzoeken van je onderwerp.

Blijf kritisch bij het bestuderen van onafhankelijk nieuws.

Het is dus belangrijk wanneer de behandeling plaatsvindt.

Velthuis Samenvatting Bij het bestuderen van het

Wanneer de behandeling zich moet onthouden van geslachtsgemeenschap.

Bij het onderzoeken van de vorige flessenhouder.

Wanneer de behandeling wel is, is nog onduidelijk.

Cpx-351 bij het bestuderen van productie.