Wat Betekent WHOSE VISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens visie
• waarvan de visie
• wiens zienswijze

Voorbeelden van het gebruik van Whose vision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So whose vision is this anyway?
Wiens visioen is dit eigenlijk?

almost religiously to someone whose vision I believe in.
bijna religieus overgeven aan iemand in wiens visie ik geloof.

Rachel is a VIP whose vision continues to decline.
Rachel is een VIP bij wie het zicht steeds verder afneemt.

Whose vision is to offer the best service,
Wiens visie is om de beste service,

Wine from farmers in Europe, whose vision of agriculture chimes with ours.
Wijnen van boeren uit Europa wiens visie van landbouw overeenkomt met de onze.

Company whose vision: to be one of the leading companies in Peru in the formation of public speaking and leadership in 2017.
Bedrijf waarvan de visie: een van de toonaangevende bedrijven in Peru te zijn bij de vorming van spreken en leiderschap publiek in 2017….

oh Witness of the Mind of all Beings whose vision is not impeded by time?
o Getuige van de Geest van Alle Wezens wiens visie niet belemmerd wordt door de tijd?

Retirees whose vision decreases with aging;
Gepensioneerden wier gezichtsvermogen afneemt naarmate ze ouder worden;

Long leaseholds for a symbolic amount would only be concluded with organizations whose vision is consistent with the basic concept of Church2.0.
Erfpachten voor een symbolisch bedrag worden alleen afgesloten met organisaties wier visie strookt met het basisconcept van Kerk2.0.

Find one whose vision inspires you-and commit to support them.
Kies er één wiens visie je inspireert-en draag een steentje bij.

We would not all be here if it were not for the efforts of one man- one man whose vision you will soon see writ large on the silver screen.
We zouden hier niet zijn zonder de prestaties van één man. Eén man wiens visie je binnenkort groot geschreven op het witte doek zult zien.

A leader whose vision, imagination and avarice will oversee Ferengi ventures in the Gamma Quadrant.
Een leider wiens visie, fantasie en inhaligheid borg zullen staan voor onze zaken in het Gamma-kwadrant.

Such a king or guru factually would cause these souls whose vision is clouded[by material motives]
Zo'n koning of goeroe zou er in feite de oorzaak van zijn dat deze zielen wiens visie beneveld is[door materiële motieven]

In these awe-inspiring and entirely legal surroundings: and enterprise made possible Allow me to acknowledge the man whose vision the staging of this noble combat.
Ik wil dank betuigen, aan de man wiens visie… het mogelijk maakte om dit edele gevecht… volkomen legaal te laten plaatsvinden.

In fact he will cause the ones whose vision is clouded,
In feite zal hij er de oorzaak van zijn dat degenen wiens visie vertroebeld is,

is a company whose vision care philosophy of its customers.
is een bedrijf waarvan de visie op zorg filosofie van hun klanten.

He whose Vision is Infallible h ad determined the means to kill their enemy
Hij wiens Visie Onfeilbaar is had vastgesteld wat de manier was om hun vijand te doden

how much more they whose sight is sharp, whose vision is pure.
hoeveel te meer diegenen wier blik scherp en wier visie zuiver is.

guru would cause the ones whose vision is clouded[by material motives]
goeroe er dan de oorzaak van zijn dat zij wiens visie beneveld is[door materiële motieven]

Commodore Kaestner, to whose vision and public spirit this city owes so very much.
rechter Lewellen, en natuurlijk commodore Kaestner, aan wiens visie en gemeenschapszin deze stad veel te danken heeft.

a lady whose vision has been so extremely contracted for any great length of time would surely carry physical characteristics of such vision..
een dame wiens visie is zo extreem gecontracteerd voor een grote lengte van de tijd zou zeker fysieke kenmerken hebben met dergelijk gezichtsvermogen.

Kas'yapa himself could in the trance of his yoga indeed then understand that the Lord had entered Him as a plenary portion whose vision in effect is never mistaken.
Kas'yapa zelf kon in zijn yogatrance toen inderdaad begrijpen dat de Heer in hem binnen was gegaan als een volkomen deelaspekt waarvan de visie het in de praktijk nimmer af laat weten.

Made possible the staging of this noble combat Allow me to acknowledge the man whose vision and enterprise in these awe-inspiring and entirely legal surroundings, The winner, in the 75th round.
Gevecht… 75ste ronde… het mogelijk maakte om dit edele Ik wil dank betuigen, aan de man wiens visie… De winnaar… in de..

by science fiction writer Thea Alexander, whose vision of an EPC can be found in her book 2150 AD.
haar multi-media show en door sciencefiction schrijfster Thea Alexander wiens visie op een VPB beschreven staat in haar boek‘2150 AD.

These types high pressure reactor all are provided by TOPTION whose vision is become the most competitive lab solution provider in global,
Deze typen hogedruk reactor alle worden geleverd door TOPTION wie visie is uitgegroeid tot de meest concurrerende lab oplossingsprovider in global, eigen professionele ingenieurs team

Hear, hear! to whose vision and public spirit this city owes so very much.
rechter Lewellen, en natuurlijk commodore Kaestner, aan wiens visie en gemeenschapszin deze stad veel te danken heeft.

The March will be held in Zichron Yackov, in the Gardens on the name of Baron Rotshield whose vision was to redeem the land of Israel
De Mars zal gehouden worden in Zichron Yackov in de Tuinen met de naam van baron Rothschild wiens visie was om het land Israël te bevrijden

the forms of cause, You whose vision is not covered by Your deluding potency but who are covered to our vision.
de dood van de geconditioneerde ziel teweeg brengt, U, degene die zowel de gedaanten van het gevolg als de gedaanten van de oorzaak aanneemt, U wiens visie niet wordt vertroebeld door Uw begoochelend vermogen maar die voor onze blikken wel bent verhuld.

would not be of worship unto You, whose vision glancing over, is never,
zou niet van aanbidding zijn voor U, wiens visie, Uw blik werpend,

is highly individual and/or of social importance to the medium itself, and whose vision is or has been a major influence on his colleagues and on emerging photographers and image makers.
visie op het medium zelf of op de maatschappelijke betekenis van het medium en wiens visie van betekenis is(geweest) voor collega's en aankomende fotografen en beeldmakers.