Wat Betekent WHOSE VIEWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wier opvattingen
• waarvan de standpunten
• wiens visie

Voorbeelden van het gebruik van Whose views in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't find it hard to work for people whose views you find reprehensible?
Werk jij graag voor mensen wiens visie je verwerpelijk vindt?

Whose views you find reprehensible? You don't find it hard to work for people?
Werk jij graag voor mensen wiens visie je verwerpelijk vindt?

I cannot be another man's puppet… not even one I admire nor whose views are so similar to my own.
Ik kan geen marionet zijn. Ook niet van iemand die ik bewonder, of wiens opvatting is als de mijne.

There are some men whose views on the affairs of this life may please you.
Onder de mensen is er hij wiens uitspraken over het tegenwoordige leven jou bevallen.

where he studied under W.V.O. Quine, many of whose views he came to repudiate.
filosoof W.V.O. Quine, wiens opvattingen hij in zijn latere werk zou verloochenen.

The Advocate General, whose views are not binding on the Court,
De advocaat-generaal, wiens opvatting voor het Hof niet bindend is,

I would like to congratulate Mr Goepel on his excellent report, whose views I fully share.
Goepel van harte gelukwensen met zijn uitstekende verslag. Ik schaar me volledig achter de ideeën die erin opgenomen zijn.

I'm in too deep with certain people whose views have become much too radical for my peace of mind.
Ik zit er veel te diep in, met sommige mensen van wie de ideeën veel te radicaal zijn geworden, voor mijn gemoedsrust.

will evaluate responses from the different candidates and then endorse someone whose views closely match its agenda.
de organisatie de reacties van de verschillende kandidaten zal evalueren en dan iemand onderscheiden waarvan de standpunten nauw aansluiten op de agenda.

face to face with someone whose views and belief system should have been opposed to all that you
oog in oog met iemand van wie de zienswijzen en het geloof tegenovergesteld zou moeten zijn aan alles waar jij

to the Simone Veil in our midst, whose views I do not share.
die hier aanwezig is en wier opvattingen ik niet deel.

He wrote that Trump has"the right to have a Secretary of Defense whose views are better aligned with yours on these and other subjects.
Mattis schreef dat president Trump het"recht heeft om en minister van Defensie te hebben, wiens inzichten in deze en andere onderwerpen beter in lijn zijn met de zijne.

There are some men whose views on the affairs of this life may please you. They even call on God to witness whatever is in their heart, yet they are the most contentious of quarrellers.
En onder de mensen is er degene wiens woorden over het wereldse leven jullie verbazen en hij roept Allah om te getuigen over wat zich in zijn hart bevindt, terwijl hij de ergste opstandeling is.

The status of these observers- someone asked about this- is that they receive political instructions from the Twelve, whose views are forwarded to the head of the monitoring mission through the Presidency.
De status van die waarnemers, waarnaar is gevraagd, is zodanig dat zij onder politieke instructies staan van de Twaalf wier opvattingen via het voorzitterschap aan het hoofd van de waarnemersmissie worden doorgegeven.

the European Union, whose views are clearly shared on the desirability of new political
de Europese Unie, die duidelijk een gemeenschappelijke visie hebben over de wenselijkheid van nieuwe politieke en economische ontwikkelingen op Cuba,

many of them representative organizations on a European scale, whose views have contributed to the committee's final decision.
waaronder vele Europese representatieve organisaties die met hun standpunten tot het eindbesluit van de commissie hebben bijgedragen.

But in reality there are many other stakeholders whose views and requirements need to be considered,
Maar in werkelijkheid zijn er veel andere stakeholders van wie de standpunten en eisen in overweging moeten worden genomen,

In her first piece she wrote:"My column will include voices so often excluded, people whose views the media mostly ignore, issues they distort
In haar eerste bijdrage van 24 oktober 2006 schreef ze:'Mijn column zal ruimte bieden aan stemmen die zo vaak worden weggelaten, aan meningen die door de meeste media worden genegeerd,

condemned by those who have invested in other things, by those whose views are threatened;
veroordeeld worden door hen die hebben geïnvesteerd in andere zaken, door hen wier zienswijzes bedreigd worden;

especially our friends in the European People's Party, whose views are not very different from ours,
met name onze collega's van de Europese Volkspartij, wier zienswijzen niet erg van de onze afwijken,

Tupper, endorsed by the Independence Party, was a union plumber, personable and down to earth, whose views on city policy were similar to those held by many Property Rights group members.
Tupper, onderschreven door de Onafhankelijkheidspartij, was een vakbondslid, persoonlijk en op aarde, waarvan de standpunten over het stadsbeleid vergelijkbaar waren met die van veel groepsleden van de eigendomsrechten.

ROMEO Alas that love, whose view is muffled still.
ROMEO Ach die liefde, die mening is nog steeds gedempt.

memorable stay in Renello whose view is amazing on the gentle hills of the Val d'Orcia
onvergetelijk verblijf in Renello wiens uitzicht is geweldig op de glooiende heuvels van Val d'Orcia

France has no one whose view of life is so large,
Frankrijk bezit er geen wiens blik op het leven zoo breed,

just to correct someone whose view of Bible prophecy is a little bit different than ours.
haren te kloven of gewoon iemand te corrigeren wiens beeld van Bijbelprofetie een beetje anders dan de onze is.

Son Marroig, whose view of the rock of La Foradada had struck during his first visit to the coast.
Son Marroig, wiens zicht op de rots van La Foradada sloeg hem op zijn eerste bezoek aan deze kust.

There are yet other Members in this House whose view of reality has, quite honestly, been somewhat clouded
Er zijn ook nog collega's in het Parlement wier zicht op de werkelijkheid eerlijk gezegd wat wordt vertroebeld door het feit