Voorbeelden van het gebruik van Why else would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why else would you care.
I'm saying that you were locking yourself in the cellar, because why else would your fingerprints be on both bolts?
Ik zei dat je jezelf opsloot in de kelder, want waarom zouden anders jouw vingerafdrukken op die bouten zitten?Why else would she be here?
Waarom anders zou ze hier zijn?Well, why else would she have gone?
Nou, waarom anders zou ze zijn gegaan?Why else would we be here?
Waarom zouden ze anders hier zijn?
Mensen vertalen ook
But why else would she come to me?
Maar waarom anders zou ze naar mij toe komen?Why else would he be hiding it?
Waarom anders zou hij het verbergen?Because why else would I disagree with you?
Why else would he have been in there?
Waarom anders zou hij er geweest zijn?Besides, why else would a ATF man be after him?
En waarom zou je anders in 'm geïnteresseerd zijn?Why else would you propose to someone?
Waarom anders zou je een aanzoek doen?Why else would Fidel be so upset?
Waarom anders zou Fidel zo van streek zijn?Why else would he have married me?
Waarom anders zou hij mij hebben getrouwd?Why else would she have helped me?
Waarom anders zouden ze me hebben geholpen?Why else would I take it, Charlie?
Waarom anders zou ik hem meenemen, Charlie?Why else would I come up here myself?
Waarom anders zou ik zelf hier naar boven komen?Why else would the army have been alerted?
Waarom zou anders het leger opgeroepen zijn?Why else would a best friend crap on you?
Waarom anders zou een beste vriend onzin op je?Why else would she have smashed the chip?
Waarom anders zou ze de chip hebben vernietigd?Why else would they come and go like the wind?
Waarom zouden anders komen en gaan als de wind?Why else would I be devouring Gloria's poultice?
Waarom anders zou ik Gloria's pap verslinden?Why else would you have asked to meet me?
Waarom anders zou je gevraagd hebben me te ontmoeten?Why else would today be his personal hell?
Waarom zou anders deze dag zijn persoonlijke hel zijn?Why else would someone try to break into the house?
Waarom zou anders iemand proberen in te breken?Why else would they deliver the files?
Waarom anders zouden zij persoonlijk de dossiers overhandigen?Why else would the police be investigating Westlake?
Waarom anders zou de politie Westlake onderzoeken?Why else would anyone leave her on my doorstep?
Waarom anders zou iemand haar voor mijn deur achterlaten?Why else would a WITSEC inspector be involved?
Waarom zou er anders een WITSEC inspecteur betrokken zijn?Why else would Hephaestus have forged it for me?
Waarom anders zou Hephaestus het voor mij hebben gesmeed?Why else would there be this much seismic activity?
Waarom anders zou er zoveel seismische activiteit zijn?
