Wat Betekent WILL BE THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde
• dezelfde
• zullen hetzelfde zijn
• zal hetzelfde zijn
• zal dezelfde zijn
• gelijk zal zijn
• hetzelfde zullen zijn
• zullen dezelfde zijn
• geldt ook
• identiek zal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now this will be the same.
Dit zal hetzelfde zijn.

I don't doubt it will be the same.
ze zeggen vast hetzelfde.

But I will be the same.
Maar ik zal hetzelfde zijn.

No two PRINCE2 implementations will be the same.
Geen twee implementaties van PRINCE2 zijn hetzelfde.

It will be the same as now.
Het zal hetzelfde zijn als nu.

Not all stakeholders will be the same.
Niet alle stakeholders zullen hetzelfde zijn.

It will be the same for you, Max.
Dat geldt ook voor jou, Max.

Front door will be the same.
Voordeur zal hetzelfde zijn.

It will be the same as with mine.
Het zal hetzelfde zijn als bij mij.

The effect will be the same.
Het effect zal hetzelfde zijn.

It will be the same for Frank Tanner.
Dat geldt ook voor Frank Tanner.

Your fate will be the same.
Uw noodlot zal hetzelfde zijn.

But the texture of all these things will be the same.
Maar de textuur van dit alles zullen hetzelfde zijn.

Everything will be the same forever.
Dat alles hetzelfde moet blijven.

But just under a different name. His duties will be the same.
Zijn functie blijft hetzelfde, alleen de benaming verandert.

It will be the same as before, right?
Het zal hetzelfde zijn als voorheen, niet?

I don't think they will be the same again.
Ik denk dat ze niet meer hetzelfde zullen zijn.

And they will be the same as the symmetries of the triangle.
Ze zullen hetzelfde zijn als de symmetrieën van de driehoek.

The question is whether they will be the same….
De vraag is of ze hetzelfde zullen zijn….

I fear result will be the same in light of day.
Ik vrees hetzelfde resultaat overdag.

But it doesn't mean our next visitors will be the same.
Maar het betekent niet dat onze volgende bezoekers hetzelfde zullen zijn.

The behavior will be the same as before.
De uitput zal dezelfde zijn als hiervoor.

The details of all codes in a single upload will be the same.
De details van alle codes in een enkele upload zijn hetzelfde.

This link will be the same for all contacts.
Deze link zal hetzelfde zijn voor alle contacten.

It will take time but the ideals will be the same.
Er zal tijd overheen gaan, maar de idealen zullen dezelfde zijn.

Groups will be the same as in the class.
Groepen zullen hetzelfde zijn als in de class.

The shape and concept are different, but their wish will be the same.
De vorm en het concept zijn anders maar ze hebben allemaal dezelfde wens.

And think that this will be the same for many people.
En denk dat dit bij vele mensen gelijk zal zijn.

For the second part May 16-18 the competition modus will be the same.
Het tweede gedeelte dat plaats vind op 16-18 mei heeft dezelfde competitie modus.

The fabric of Jacket will be the same with dress.
De stof van Jacket hetzelfde met kleding.