Wat Betekent YOU WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ongelijk
• je verkeerd
• je het mis hebt
• je ongelijk hebt
• je onrecht
• je fout
• je het tegendeel
• je het verkeerd hebt
• je slecht
• je het mis

Voorbeelden van het gebruik van You wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were you wrong?
Had je het mis?

I wanted to prove you wrong.
Ik wou je het tegendeel bewijzen.

I got you wrong baby, Robert.
Ik heb je verkeerd ingeschat, Robert.

That does you wrong.
Dat denkt je fout.

Well, UpSize Cream product is here to prove you wrong.
Welnu, het UpSize Cream-product is hier om te bewijzen dat je ongelijk hebt.

Prove you wrong.
Je ongelijk bewijzen.

But something else did you wrong.
Maar iets anders zie je verkeerd.

I have got you wrong, haven't I?
Ik heb je verkeerd begrepen, nietwaar?

Well, let me prove you wrong.
Ik ga bewijzen dat je het mis hebt.

You know you wrong, keep on walking.
Je weet dat je ongelijk hebt, dus loop maar door.

I guess I read you wrong.
Ik las je verkeerd.

And now, I have proven you wrong by bringing my friend Feejee to the cantina.
Nu bewijs ik je ongelijk door hier met mijn vriendin te zijn.

I would prove you wrong.
Ik zou je ongelijk bewijzen.

I would say he's gonna prove you wrong by getting that drone to give you a buzz cut in eight seconds.
Hij bewijst dat je het mis hebt als die drone over acht seconden je haar millimetert.

I will prove you wrong.
Ik zal je ongelijk bewijzen.

And it can and will prove you wrong. But as of right now,
En hij zal bewijzen dat je het mis hebt, maar ik denk

I have done you wrong.
Ik heb je onrecht aangedaan.

I have to say I might have judged you wrong.
Dan heb ik je verkeerd beoordeeld.

She did you wrong.
Ze deden je onrecht.

Listen. I am terribly sorry if I steered you wrong.
Luister, het spijt me als ik je fout advies heb gegeven.

Proving you wrong.
Je ongelijk bewijzen.

Not one day, not one time did I ever treat you wrong.
Niet één dag, geen enkele keer behandelde ik je slecht.

How did I get you wrong, sir?
Hoe had ik je verkeerd ingeschat, meneer?

Why? Because he's doing you wrong!
Waarom? Omdat hij je onrecht aan doet!

They did you wrong, okay?
Ze hebben je verkeerd behandeld, ik begrijp het?

I'm just gonna prove you wrong.
Ik ga bewijzen dat je het mis hebt.

I will prove you wrong, woman.
Ik bewijs dat je het verkeerd hebt, vrouw.

For all the times I have done you wrong.
Voor alle keren dat ik je slecht heb behandeld.

If I have done you wrong,… I'm sorry.
Als ik je onrecht heb aangedaan, mijn verontschuldigingen.

Come on. When have I steered you wrong?
Wanneer heb ik je verkeerd gestuurd? Kom op?