Voorbeelden van het gebruik van Actuelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La situation actuelle.
Situation actuelle et objectifs nationaux.
HUIDIGE SITUATIE EN NATIONALE STREEFCIJFERS.Cap position actuelle.
RICHTING HUIDIGE POSITIE.La situation actuelle et le nouveau règlement.
HUIDIGE SITUATIE EN DE NIEUWE VERORDENING.Voici la situation actuelle.
DE HUIDIGE SITUATIE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La moyenne actuelle est de 6,6 ans.
Analyse de la situation actuelle.
ANALYSE VAN DE HUIDIGE SITUATIE.L'agglomération actuelle s'appelle Al-'Iss.
Tegenwoordig is de stad bekend als Kom el-Hisn.Chapitre premier: la situation actuelle.
HOOFDSTUK 1: DE HUIDIGE SITUATIE.Composition actuelle du ρε/liste des groupes politiques.
HUIDIGE SAMENSTELLING VAN HET EP/LIJST VAN DE FRACTIES.Analyse de la situation de crise actuelle.
ANALYSE VAN DE HUIDIGE CRISISSITUATIE.Situation actuelle du marché des cartes dans la zone euro.
HUIDIGE SITUATIE VAN DE BETAALKAARTENMARKT IN HETEUROGEBIED.Recherche des générateurs… localisation actuelle.
ZOEKEN NAAR GENERATOREN HUIDIGE LOCATIE.Situation actuelle de la révision des spécifications techniques.
HUIDIGE STAND VAN DE HERZIENING VAN DE TECHNISCHE SPECIFICATIES.De voir qu'iln'existe aucun modèle à l'heure actuelle.
Description de la procédure actuelle d'apurement des comptes.
BESCHRIJVING VAN DE HUIDIGE PROCEDURE TER GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN.Dublin II ne peutêtre maintenu sous sa forme actuelle.
Étant donné la technologie actuelle, le problème ne doit pas être insoluble.
Gezien de technologie tegenwoordig, moet dit op te lossen zijn.En revanche, l'interprétation est radicalement actuelle.
Situation actuelle en ce qui concerne la frontière maritime méridionale de l'ue.
HUIDIGE SITUATIE AAN DE ZUIDELIJKE MARITIEME GRENZEN VAN DE EUROPESE UNIE.Secondes de film pour relier le passé d'Opel à l'ère actuelle.
Film van 78 seconden verbindt Opel-erfgoed met hedendaags tijdperk.La qualité actuelle des données est jugée acceptable par la Commission.
Peut facilement atteindre 3A ou représentation plus actuelle et plus stable.
Kan 3A of huidigere, stabiele prestaties gemakkelijk bereiken.Situation actuelle: fonctionnement des dispositifs limiteurs de vitesse et problèmes.
DE HUIDIGE SITUATIE: HET FUNCTIONEREN VAN SNELHEIDSBEGRENZERS EN PROBLEMEN.On soupçonne que la tour et l'église ont reçu leur forme actuelle vers 1738.
Dans le cadre de la mondialisation actuelle, cette réalité est d'autant plus évidente.
Zeker in de gemondialiseerde wereld van tegenwoordig is dat een onmiskenbaar feit.Notre régime alimentaire actuelle contient beaucoup moins de nutriments qu'il y a 50 ans.
Les institutions et la pratique actuelle en regard des tâches qui attendent la Communauté.
DE HUIDIGE INSTELLINGEN EN PRAKTIJK IN VERBAND MET DE TOEKOMSTIGE TAKEN VAN DE GEMEENSCHAP.Conformité de la procédure actuelle d'apurement des comptes au règlement financier.
OVEREENSTEMMING VAN DE HUIDIGE PROCEDURE VOOR DE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN MET HET FINANCIEEL REGLEMENT.
