Voorbeelden van het gebruik van Affectueux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La maison était très affectueux.
(bd) son affectueux fille.
Très loyal et très affectueux.
Erg trouw en zeer liefhebbend.C'est plus affectueux que:« Mon fils.
Dit is liefdevoller dan het meer formele: 'Mijn zoon.Les chambres étaient très affectueux.
De kamers waren erg lief.
Mensen vertalen ook
Un super type affectueux que j'aime beaucoup.
Comme mari loyal et affectueux?
Très calme, affectueux, sur ses gardes, mais jamais agressif.
Je n'ai pasété un mari très affectueux.
Ik was geen erg aanhankelijke echtgenoot.Il était modeste et affectueux. Très discret.
Hij was erg nederig, liefhebbend en rustig.Il est intelligent, drôle, gentil et affectueux.
Hij is slim,hij is grappig en vriendelijk en lief.Toute la famille est très affectueux, amical et serviable.
De hele familie is erg lief, vriendelijk en behulpzaam.Sois gentil, etre gentil,être amusant et être affectueux.
Wees zachtaardig, wees aardig,leuk zijn en liefhebbend.Ils sont extrêmement affectueux et gentils.
Ze zijn zeer hartelijk en uiterst lief.L'appartement avec la terrasse sur le toit était très affectueux.
Vous devez être aimants, affectueux, gentils et disciplinés.
Je moet liefdevol zijn, hartelijk, vriendelijk en gedisciplineerd.On est peut être stériles, mais nous sommes très affectueux.
Chacun de vous est affectueux, attentionné et un Etre précieux.
Ieder van jullie is een Liefhebbend, zorgzaam en kostbaar Wezen.Eh bien ce barest bien plus affectueux que toi.
Nou, die bar is veel hartelijker dan jij.Ils sont amusants et affectueux sans exsudant l"attitude d"un clochard.
Ze zijn leuk en koket zonder straalt de houding van een zwerver.Pos(192,230)}C'est un brillant thérapeute,il est beau et affectueux.
Hij is een briljante therapeut.En hij is aantrekkelijk en zorgzaam.Elle est calme, affectueux, douce et a un grand tempérament stable.
Ze is kalm, hartelijk, zacht en heeft een grote stabiele temperament.En tant que personne, chacun d'eux est affectueux, sage et sensible.
Als individuen zijn ze allebei liefdevol, wijs en gevoelig.Jeunes et affectueux, l'importation directe en provenance d'Italie et d'Europe.
Jong en koket, rechtstreekse import uit Italië en Europa.Plutôt, ils sont décontractés et très affectueux à leurs propriétaires.
Quand on s'est rencontrés,je n'étais pas que mal-aimé et pas affectueux.
Toen we elkaar ontmoetten,was ik niet alleen ongeliefd en niet liefhebbend.Par un travail de précision affectueux, j'ai construit un moteur Mendocino.
Ik heb met liefdevol precisiewerk een mendocino motor gebouwd.Un message d'accueil cher à notre Huit, chien intelligent et affectueux!
Een lieve groet aan onze Eight, intelligente en aanhankelijke hond!Papillon avec étoiles et fleurs affectueux tatouages éphémères avec un ensemble de tatouages à ongles.
Flirty vlinder met sterren en bloemen tijdelijke tattoos met een set nageltattoos.Après plusieurs naissances,leur égoïsme diminue et ils deviennent très affectueux.
Na verschillende geboortes,vermindert hun egoïsme en worden ze erg liefdevol.
