J'ai programmé la direction, monsieur.
Ik heb geprogrammeerd de richtingen, sir.A t'entendre, on croirait que j'ai programmé cet ordinateur moi-même.
Je doet net alsof ik die computer zelf geprogrammeerd heb.J'ai programmé FEZ depuis le tout début.
Ik ben de programmeur van Fez sinds dag één.Michael, la sécurité a découvert la boucle Que j'ai programmé dans leur système de surveillance.
Michael, de security heeft de loop gevonden die ik geprogrammeerd heb in hun surveillance systeem.J'ai programmé un stimulateur cortical pour émettre des thorons.
Ik laat een corticale stimulator thoron uitstralen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est moi qui ai programmé Brie pour vous faire chanter.
Omdat ik degene ben die Brie heeft geprogrammeerd jou te chanteren.J'ai programmé une arthroscopie du genou et une prothèse de hanche.
Ik had staan een knie athtroscopie en een heupprothese.Il sait seulement ce que j'ai programmé. Puisque tu as emmené tes secrets dans la tombe.
Hij weet alleen wat ik hem programmeerde aangezien jij je geheimen meenam naar het werkwoordelijke graf.Je l'ai programmé pour qu'il annonce l'heure chaque quart d'heure.
Ik programmeerde hem om elk kwartier de tijd te zeggen.J'ai écrit un simple Démon système auxfins de notifiée par un bot que j'ai programmé pour WhatsApp la personne responsable de la mise en place de présences non autorisées en temps de fermeture pour le public, ainsi vous pouvez voir des images du moment exact de l'intrusion;
Ik heb geschreven een eenvoudige Demon systeem voor detoepassing van kennisgeving door een bot dat ik geprogrammeerd voor Whatsapp de persoon die belast is met de oprichting van aanwezigheden onbevoegde in sluitingstijden voor het publiek, Zo kunt u afbeeldingen van het exacte moment van inbraak;J'ai programmé des jeux de mots, mais ça donne du charabia.
Ik wilde nieuwe woordspelingen programmeren, maar 't wou niet zo.J'ai programmé cette application pour enregistrer ses empreintes.
Ik programmeerde een app om zijn vingerafdrukken op te nemen.J'ai programmé la télécommande pour chaque appareil de la maison.
Ik programmeerde de afstandsbediening voor de elektrische apparaten.Donc j'ai programmé un algorithme pour le traquer à travers la surveillance vidéo d'Interpol.
Dus ontwierp ik een algoritme Te jagen via Interpol bewakingsbeelden.J'ai programmé une patiente pour une augmentation mammaire, ce qui est ridicule.
Ik zette een diagnose patiënt op het schema, voor een borstvergroting. wat belachelijk is.J'ai programmé mon fantôme pour les dire car c'est ce que mon fantôme avait dit.
Ik programeerde mijn geest om dit te zeggen, omdat het dat was wat mijn geest had gezegd.Je l'ai programmé pour détecter les fluctuations et que tu aies un préavis de 30 secondes.
Ik programmeerde deze om fluctuaties te merken en een waarschuwing van 30 seconden te geven.J'ai programmé Marvin pour avoir la préemption. C'est le système utilisé dans les ambulances.
Ik programmeer Marvin met wat ambulances gebruiken… om verkeerslichten te manipuleren in hun voordeel.Je ai programmé une autre visite escortée par la police à mon domicile pour récupérer certains biens, mais l'officier ne me laisserait pas supprimer l'élément le plus précieux.
Ik heb gepland een andere politie begeleid bezoek aan mijn huis om bepaalde bezittingen op te halen, maar de officier zou me niet laten verwijderen van de meest waardevolle object.Vous… avez programmé la surchauffe des serveurs, ouvrant les bouches d'aération.
Jij… Programmeerde de servers overhitting… openden de ventilatoren.D'où la constellation de l'automate que tu as programmé.
Daarom gebruikte je het sterrenbeeld toen je de automaat programmeerde.Il semblerait que Watermael-Boitsfort n'ait programmé aucune implantation.
Het zou ernaar uitzien datWatermaal-Bosvoorde geen enkele implantatie heeft geprogrammeerd.D'après moi, l'homme qui vous a programmé s'appelle McCullough.
Volgens mij ben je geprogrammeerd door McCullough.Ils ont dit que tu avais programmé le code de sécurité.
Ze zeiden dat jij de beveiligingscode programmeerde.Je pense que Finch l'a programmée ainsi, pour la protéger.
Ik denk dat Finch hem zo heeft geprogrammeerd dat hij zichzelf beschermt.Sarah a programmé les coordonnées de repérages Fournies par les services secrets israéliens.
Sarah programeerde de locatie coördinaten die ze kreeg van de Israëlische inlichtingsdiens in Kitt.Le Docteur Radcliffe m'a programmée pour être un leurre.
Dr Radcliffe programmeerde me als lokaas.Ils nous ont programmés pour qu'on réagisse ainsi en les voyant?
Ons geprogrammeerd zodat we goed zouden reageren als we ze zagen?
U programmeerde haar.N'importe qui, à l'exception du traitre qui l'a programmé.
Dat is, iedereen, behalve de verrader die hem geprogrammeerd heeft.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0502
mais je vous ai programmé la page d'en face à une heure plus raisonnable ...
C'est pas moi qui ai programmé ce sacré ordi en machine à écrire à l'ancienne.
Je vous ai programmé quelques billets histoire que vous ne vous ennuyiez pas trop ^^.
Je vous ai programmé des articles jusqu'à fin Août, il y en aura quasiment autant qu'avant.
Je vous ai programmé ce petit billet pour ne pas que vous m’oubliez pendant mon absence!
Pour mon usage j’en ai programmé deux, une pour la semaine et l’autre pour le week-end.
En attendant, je vous ai programmé quelques “Best Of” spécial vacances, avec mes meilleures idées gourmandes
Pour ne pas que vous vous ennuyez pendant mes vacances, je vous ai programmé un message.
avec 3 télécommandes keytis Ns2 RTS, je les ai programmé pour l’ouverture de portail, un succès.
Mais pour ne pas vous abandonner pendant 4 jours, je vous ai programmé de petits articles.
Werfpop programmeerde CUT_, Luwten, Mamihlapinatapai, Yallah!
Daar programmeerde ik ook wel eens op.
Het winnende team programmeerde ‘De Slimme Aanvraag.
Inge Schippers programmeerde het diverse podium-programma.
Verbijsterend!" Vlaardingerbroek programmeerde onbekende Italiaanse meesterwerken.
Daarop programmeerde ik ook mijn eerste spelletje.
Jaquard programmeerde op deze manier zijn weefstoel.
Dana programmeerde voor haar eigen area D.a.v.e.
Een goede plek ontstijgt de programmeerde bestemming.
Hij programmeerde Parliament.info, een zoekmachine voor overheidsdata.