Wat Betekent PROGRAMMÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geprogrammeerd
• gepland
• programma
• plannen
• programmering
• het geplande
• ingeleerd
• geprogrammeerde
• geplande
• programmeerde
• programmeren

Voorbeelden van het gebruik van Programmé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est programmé pour 3 h.
Deze bom was ingesteld op 3 uur.

Merci, mais j'ai déjà programmé la soirée.
Bedankt. We hebben al plannen voor de prom.

Programmé pour démarrer à %1.
Ingesteld om te starten op %1.

II n'est pas programmé pour.
Zo is ie niet geprogrammeerd.

J'ai programmé FEZ depuis le tout début.
Ik ben de programmeur van Fez sinds dag één.

Il est important de ne manquer aucun rendez-vous programmé.
Het is belangrijk om geen geplande afspraken te missen.

Je veux programmé une audience.
Ik wil een hoorzitting plannen.

Cause possible: Le récepteur n'est pas programmé correctement.
Mogelijke oorzaak: de ontvanger is niet correct ingeleerd.

Je suis programmé pour résister à l'intimidation.
Ik ben gemaakt om intimidatie te weerstaan.

Il est important de ne manquer aucun rendez-vous programmé.
Het is belangrijk dat elke geplande afspraken niet te missen.

Investissement programmé: 1964122,04 euros.
Geplande investeringen: 1964122,04 EUR.

Programmé récupérateur thermostat automatique.
Geprogrammeerde automatische thermostaat recuperator.

La Suède n'a pas programmé de montant pour 1995.
Zweden heeft geen programma gemaakt voor 1995.

Une fois programmé, le four commencera alors à cuire.
Eenmaal ingesteld, wordt de oven dan beginnen te bakken.

Supporte le manuel et automatique(programmé) modes de fonctionnement.
Ondersteunt handmatige en automatische(geplande) modi.

Le sex programmé est, genre, la chose la moins romantique de tous les temps.
Geplande seks is het minst romantische ding ooit.

Le choix du premier récepteur programmé détermine le mode opératoire.
De keuze voor de eerst ingeleerde ontvangers bepaalt de bedrijfsaard.

Rescan programmé du contenu de votre réseau(Leanback UI seulement).
Geplande opnieuw scannen van uw netwerk inhoud(alleen Leanback UI).

Mais vous n'êtes pas programmé pour ressentir la joie.
Iets wat u niet begrijpt, omdat u niet geprogrammeerd bent om vreugde te voelen.

J'ai programmé les capteurs pour qu'ils y croient.
Ik heb G. D. 's beveiligingssensoren geherprogrammeerd, zodat ze… denken dat hij er was.

Tu as déjà programmé une amniocentèse?
Heb je al een afspraak voor een punctie gemaakt?

Une fois programmé, le calendrier automatique affiche toujours la date correcte.
Als de automatische kalender eenmaal is ingesteld, wordt altijd de juiste datum weergegeven.

Si le code pays n est pas programmé, certaines fonctions ne seront pas disponibles.
Indien de landcode niet wordt ingesteld zullen er enkele functies niet beschikbaar zijn.

HMD Global a programmé le lancement de l'événement en Inde 6 en juin.
HMD Global heeft de lancering van het evenement gepland in India 6 juni.

Vous l'avez programmé pour insulter les gens.
U hebt het geprogrammeerd om mensen te beledigen.

Finir un tournoi programmé avec un prix pour la première fois.
Rond gepland toernooi voor de eerste keer af met een prijs.

En bas, un film programmé pour se dégrader dans l'eau.
En beneden een film die is geprogrammeerd om te worden afgebroken in water.

Le calendrier programmé de la mise en oeuvre pour les projets immatériels.
Het geprogrammeerde tijdsschema voor de uitvoering van de immateriële projecten.

Quelqu'un l'a programmé pour que les indicateurs puissent être contrôlés à distance.
Iemand heeft het gecodeerd, zodat het vanaf afstand bestuurbaar was.

Si le satellite est programmé pour tirer une fois que certaines coordonnées célestes sont atteintes.
Als het geprogrammeerd is te vuren bij aanraking van hemelse coördinaten.